Subtitle content provided by Twitter
jlparejo: @Pr0sum3r "A Vision of Students Today // Una vsión de los estudiantes de hoy" en Red Social UIMP 2.0: http://ning.it/ac4syc #uimpuni20 [08:38GMT]
eraser: RT @pcuestam OPEN UIMP iniciativa abierta para q cualquiera pueda aportar ideas en el encuentro, el próximo miércoles a las 15:30 #uimpuni20 [08:38GMT]
gallas73: Viendo en streaming #uimpuni20 http://bit.ly/aYbctI Mientras encuentro unos papeles... [08:39GMT]
anamariallopis: @pdcastro libro de @piscitelli El facebook en la Universidad esta en versión digital le presenta Guru tecs educación Pablo #uimpuni20 [08:39GMT]
comcient: First speaker, Professor @piscitelli has written book which has described use of Facebook at Buenos Aires University #uimpuni20 [08:39GMT]
uimpuni20: RT @Pr0sum3r: @piscitelli en directo en la UIMP-TV http://bit.ly/UIMPTV1 #uimpuni20 #uimpuni20 [08:40GMT]
olgag: @piscitelli comienza su ponencia sobre universidad20. En directo: http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 #uimp [08:40GMT]
rosapoo: @piscitelli comienza su ponencia en #uimpuni20 [08:40GMT]
q5x: @eraser Universidad, Huniversidad, twitterversidad, bloguiversidad,... #uimpuni20 [08:40GMT]
davidgadir: RT @olgag: @piscitelli comienza su ponencia sobre universidad20. En directo: http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 #uimp [08:40GMT]
CEJOTABE: RT @anamariallopis: En este curso se pidieron contribuciones a los alumnos para configurar las conferencias interactividad #uimpuni20 co ... [08:41GMT]
eraser: Comienza @piscitelli dando las gracias … en el año 67 entró en la Uni … de marginal a titular .. simil furbolero ...#uimpuni20 [08:41GMT]
comcient: Event amplification is hard with Spanish speaker, headset with translation, Twitter Wall, etc. #uimpuni20 [08:41GMT]
mberzosa: A las 12:30h @anamariallopis entra en #uimpuni20 / UIMP http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm [08:41GMT]
mmanriqueordax: RT @davidgadir: RT @olgag: @piscitelli comienza su ponencia sobre universidad20. En directo: http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 #uimp [08:42GMT]
anamariallopis: @piscitelli homenaje a Jose Luis Brea cultura RAm serendipity, el libro se me cayó de la biblioteca La Univ y nuevas humanidades #uimpuni20 [08:42GMT]
eraser: @piscitelli se le calló un libro del estante de José Luis Brea http://htxt.it/r6yd universidad del conocimiento y ls ... #uimpuni20 el azar [08:42GMT]
comcient: Getting a name check from @piscitelli - together with Stephen Downes, George Seimens, Brian Lams, ... !! #uimpuni20 [08:43GMT]
eraser: @piscitelli defiende como concepto más interesante el de #mashup ...#edupunk Jim Groom ... ponencia ...vampiros ...y cosas raras #uimpuni20 [08:43GMT]
q5x: Pues ya estaría bin que con Piscitelli hiciéramos un mashup "in situ". #uimpuni20 [08:43GMT]
comcient: Edupunk seems to be known about in Argentina and Spain - hadn´t realised that #uimpuni20 [08:44GMT]
pcuestam: Conferencia introductoria de Alejandro Piscitelli #uimpuni20 recordatorio para Jose Luis Brea y ahora viendo trailer "El Origen" #uimpuni20 [08:45GMT]
comcient: Video clip of Inception being shown "It´s not strictly legal" Hmm. Would this be shown at #altc10, for example? #uimpuni20 [08:45GMT]
olgag: @piscitelli habla d libro Cultura RAM, homenaje postumo a Jose L Brea "la universidad de conocimiento y las nuevas humanidades" #uimpuni20 [08:46GMT]
mberzosa: @CarlosDiamond justo ahora Piscitelli habla de Origen en #uimpuni20 ;-O [08:46GMT]
q5x: Piscitelli: los trailers son mejores que las películas... ok, los resúmenes son mejores que la versió larga #uimpuni20 [08:46GMT]
eraser: @piscitelli pone trailer subtitulado oficial de EL ORIGEN como ejemplo de #mashup #uimpuni20 trabajar con trailers http://htxt.it/TcUW [08:46GMT]
dlopezv: Lss trailers son mejores que las peliculas como los anuncios son mejores que los productos. #uimpuni20 [08:47GMT]
uimpuni20: Piscitelli defiende la necesidad de formatos audiovisuales en el ambito docente #uimpuni20 [08:47GMT]
dlopezv: El ancho de banda de las muevas generaciones está en la imagen #uimpuni20 [08:47GMT]
eraser: X.Zuniversidad ;-) -> RT @q5x @eraser Universidad, Huniversidad, twitterversidad, bloguiversidad,... #uimpuni20 [08:47GMT]
anamariallopis: @piscitelli ensaña el trailer Inception un mashup, la universidad no conecta con jovenes porque hay que trasmitir con imagenes #uimpuni20 [08:47GMT]
pcuestam: @piscitelli un trailer es un mashup, es mejor que una película, esto es lo que tenemos que hacer en la Universidad #uimpuni20 [08:48GMT]
olgag: Un trailer es un mashup, tenemos que trabajar con formatos cortos, formatos audiovisuales, mezclados, mashups, dice @piscitelli #uimpuni20 [08:48GMT]
q5x: Pero no es un CV de una persona su trailer? (bueno, quizás el CV 2.0 o multimedia como http://visualcv.com) #uimpuni20 [08:48GMT]
dlopezv: El mundo es hibrido, como el éxito es mestizo. Los mushups son un ejercicio de hibridaje #uimpuni20 [08:48GMT]
uimpuni20: El diseño del Aula 2.0 se encuentra en una dimensión diferente a la Universidad 2.0, concepto de mayor alcance #uimpuni20 [08:49GMT]
q5x: Discrepo. No estoy de acuerdo con el concepto de posuniversidad. Quizás sí universidad evolucionada. #uimpuni20 [08:49GMT]
dlopezv: pronto hablaremos de post 2.0 #uimpuni20 [08:49GMT]
davidgadir: Piscitelli: El diseño del aula2.0 es factible, la universidad2.0 es algo más complicado por cuestiones institucionales #uimpuni20 [08:49GMT]
cachuco: RT @eraser: RT @pcuestam OPEN UIMP iniciativa abierta para q cualquiera pueda aportar ideas en el encuentro, el próximo miércoles a las 15:30 #uimpuni20 [08:50GMT]
anamariallopis: @piscitelli Gutenberg no se sabe si fue el primer impresor pero si el primer marketiniano de la imprenta #uimpuni20 [08:50GMT]
mmanriqueordax: un efecto claro de la formacion 2.0 es la dispersion de la atención: twitea,busca,publica.. ¿como solucionarlo? #uimpuni20 OPENUIMP [08:50GMT]
eraser: @piscitelli El paréntesis de Gutemberg .. imprenta (550 años..)...llegando a su fin reinvenció ..y su verdugo es @google ... #uimpuni20 [08:50GMT]
olgag: Google está siendo el gran verdugo de Guttemberg, dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [08:50GMT]
q5x: Piscitelli matiza el "post" también meta, hiper... sigo dicienco que la universidad sigue siendo universidad.#uimpuni20 [08:50GMT]
ejecutivos_es: Y el potencial de las tecnologías RT @uimpuni20: Piscitelli defiende la necesidad de formatos audiovisuales en el ambito docente #uimpuni20 [08:51GMT]
dlopezv: RT @q5x: Piscitelli matiza el "post" también meta, hiper... sigo dicienco que la universidad sigue siendo universidad.#uimpuni20 [08:51GMT]
eraser: @piscitelli dividir ...señaladores, tags ... cesura ... la barra!!!! #uimpuni20 Hay vida después de la imprenta? ...cultura d masas [08:51GMT]
comcient: SHould we now be talking about the pre- and post-Google world? Don´t get hing up on names - divisions can help understanding #uimpuni20 [08:51GMT]
uimpuni20: RT @olgag: Un trailer es un mashup, tenemos que trabajar con formatos cortos, formatos audiovisuales, mezclados, mashups, dice @piscitelli #uimpuni20 [08:52GMT]
dlopezv: @q5x Piscitelli matiza el "post" también meta, hiper... sigo dicienco que la universidad sigue siendo universidad.#uimpuni20 <- coincido [08:52GMT]
eraser: @piscitelli pone la cumbia filosófica http://htxt.it/Qgil #uimpuni20 [08:53GMT]
comcient: Prezi includes video clip of a Spanish song about Wikipedia. Meta indeed. #uimpuni20 But no translation of song from translator :-) [08:53GMT]
gallas73: Lo comparte @piscitelli en su presentación en #uimpuni20 http://youtu.be/aaKiVFEu4fw La cumbia filosofica [08:53GMT]
anamariallopis: @piscitelli cumbia filosófica wikipedia, filosofos, kant, ogica bailae mosquito raton no una pavada no se nada negacion de todo s#uimpuni20 [08:53GMT]
formacionsalud: RT @piscitelli: Se inicia evento educación 2.0 en Santander. Aforo completo #uimpuni20. Mucha expectativa [08:54GMT]
rosapoo: Cumbia filosofica con @piscitelli #uimpuni20 ¿hay vida después de la imprenta? Es obvio, pero qué vida? #iniciador [08:55GMT]
eraser: @piscitelli los formatos ya no están asociados a los contenidos y viceversa... #uimpuni20 [08:55GMT]
anamariallopis: @piscitelli esta es la url de la cumbia filosofica #recomendar http://www.youtube.com/watch?v=aaKiVFEu4fw #uimpuni20 [08:55GMT]
q5x: @davidgadir La institución se puede posicionar en el cambio hacia una uniersidad 2.0... si tiene ganas #uimpuni20 [08:55GMT]
comcient: After Wikipedia song - see http://www.youtube.com/watch?v=aaKiVFEu4fw&feature=youtu.be - we move on to Shakespeare. #uimpuni20 [08:56GMT]
eraser: @piscitelli de la cumbia a Shakespeare Harold Bloom Cultura Cultura Popular ...Shakespeare inventó las pasiones actuales (Bloom) #uimpuni20 [08:56GMT]
rosapoo: Shakespeare inventó las emociones actuales (@piscitelli en la #uimpuni20) [08:56GMT]
uimpuni20: RT @anamariallopis: @piscitelli esta es la url de la cumbia filosofica #recomendar http://www.youtube.com/watch?v=aaKiVFEu4fw #uimpuni20 [08:57GMT]
eraser: @piscitelli 1603 ...codificado en 1621 ... Macbeth fue girada modificando ... una vez publicado el libro se pierde ...#uimpuni20 [08:57GMT]
q5x: Interesante reflexiónfilosófica de @piscitelli sobre Shakespeare. Mashups emocionales premodernos? #uimpuni20 [08:58GMT]
gallas73: Shakespeare hizo focus groups con Macbeth antes de que se publicase. La culpa la tiene Gutenberg ;D @piscitelli #uimpuni20 [08:58GMT]
marianoh: RT @davidgadir: Piscitelli: El diseño del aula2.0 es factible, la universidad2.0 es algo más complicado por cuestiones institucionales #uimpuni20 [08:58GMT]
Pr0sum3r: RT @anamariallopis: Desarrollar una cultura tecno academica una de sus necesidades sociales Hoyos Aparicio #uimpuni20 [08:58GMT]
eraser: RT @daniel3 mi presentación y mis notas para esta tarde http://htxt.it/6nSo http://htxt.it/MooE #uimpuni20 [08:59GMT]
davidgadir: @q5x no sólo se puede posicionar, sino que debería posicionarse. Si no la Univ seguirá estando al margen de la sociedad #uimpuni20 [08:59GMT]
borjamartinez: RT @gallas73: Shakespeare hizo focus groups con Macbeth antes de que se publicase. La culpa la tiene Gutenberg ;D @piscitelli #uimpuni20 [09:00GMT]
olgag: Las sesiones en directo de Universidad2.0 aquí: http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm UIMP #uimpuni20 [09:00GMT]
q5x: Dice @piscitelli que en el mundo del conocimiento ya no hay escasez (wired) y que por eso podía acabarse la ciencia #uimpuni20 [09:00GMT]
anamariallopis: @piscitelli habla d Shakespeare Mcbeth se estreno y pubñico 16 años despues hasta que no hizo focus groups con audeincia corregia #uimpuni20 [09:00GMT]
gallas73: Leemos más menos que nunca ;D ;D ;D @piscitelli #uimpuni20 [09:00GMT]
comcient: "The end of science as we know it. The end of University as we know it" We´ve moved on from scarcity to abundance #uimpuni20 [09:00GMT]
formacionsalud: http://www.miniurl.es/1507/ Streaming del encuentro University2.0 en la @uimp #uimpuni20 @Piscitelli habla de #comunicación y #educacion 2.0 [09:00GMT]
q5x: Pues yo creo que la ciencia (dura) pervive muy bien en el nuevo mundo de la Internet. #uimpuni20 [09:00GMT]
eraser: RT @erchache2000 Educacion española 2.0 http://htxt.it/C11R #edupunk #tribuses #uimpuni20 [09:00GMT]
olgag: La escasez ha desaparecido en el mundo de la educación. @piscitelli #uimpuni20 [09:01GMT]
acastrillejo: RT @olgag: Las sesiones en directo de Universidad2.0 aquí: http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm UIMP #uimpuni20 [09:01GMT]
olgag: Ahora lo que hay es sobreabundancia, son filtros lo que nos faltan @piscitelli #uimpuni20 [09:01GMT]
q5x: Pero @piscitelli, de verdad se puede aprender física de partículas en 3 días? #uimpuni20 [09:02GMT]
mmanriqueordax: @piscitelli hablando sobre el fin de la universidad como la conociamos, :-) De Uni1.0 de unos pocos a Uni2.0 para el mundo #uimpuni20 [09:02GMT]
rosapoo: El fin de la universidad tal y como la conocemos hsta ahoraProbablemente el 99% de la información en la web es basura @piscitelli #uimpuni20 [09:02GMT]
olgag: Sin minería de datos, Internet es de poco uso @piscitelli #uimpuni20 [09:02GMT]
cachuco: "Fin del libro NO, la reinvención", @piscitelli en #uimpuni20 [09:02GMT]
rosapoo: ¿El fin del libro? No, la reinvención del libro (@piscitelli en #uimpuni20) c/c #iniciador [09:02GMT]
comcient: The end of the book? No - the reinvention of the book, such as the iPad (which may also challenge desktop PCs) #uimpuni20 [09:03GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 todos los que criticaban al Ipad 700 gr ahora desde q la han probado no dicen lo mismo es increible pos universidad [09:03GMT]
eraser: @piscitelli Fin/reinvención del libro ... habla del ipad ...soporte y postuniversidad Crisis ... promulga existente o inventa ?#uimpuni20 [09:03GMT]
q5x: Crisis idea moderna de la universidad? @piscitelli #uimpuni20 La que transmite lo que ya existe... ?!?! [09:04GMT]
comcient: What about "post-University". We´ve discussed crisis of University for centuries. In Spain Unis were for elite; now for masses #uimpuni20 [09:05GMT]
olgag: Habla de las posibilidades estupendas del Ipad, que nos mostrará @piscitelli #uimpuni20 http://bit.ly/aYbctI [09:05GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 fin del libro o transformacion el fin de la universidad o su trasnformación conjugar la calidad con lo cuantitativo ? [09:05GMT]
eraser: RT @yoriento España sigue siendo clasista: en 3 de 4 puestos directivos están hijos de la élite http://htxt.it/5XAY #uimpuni20 [09:05GMT]
rosapoo: Tenemos que olvidarnos del carácter formativo integral de la universidad. Hay que apuntar hacia la personalización (@piscitelli #uimpuni20) [09:05GMT]
q5x: Con las opiniones de @piscitelli queda claro que el paper del profesor 2.0 es muy distinto del actual! #uimpuni20 [09:06GMT]
JordiJubany: Las sesiones en directo de Universidad2.0 UIMP http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm #uimpuni20 Gracias @olgag [09:06GMT]
olgag: Hay que pensar en adecuar lo que se enseña a cada a uno, no enseñar lo mismo a todos dice @piscitelli #uimpuni20 [09:06GMT]
eraser: @piscitelli jugar un rol vehicular ...los (no)alumnos y los (no)docentes ... ser experto obliga a expandirse #uimpuni20 [09:07GMT]
ideas4capital: RT @elportaluco: F.Comillas.- La Fundación Comillas imparte desde hoy el curso virtual 'Dinámicas de Trabajo en el aula ELE' :-) #uimpuni20 [09:07GMT]
q5x: Que un estudiante americano deba 25,000 USD no parece mucho... está bien la cifra? #uimpuni20 [09:08GMT]
faraondemetal: @piscitelli "Ser experto obliga a abrirse, no a encerrarse" #uimpuni20 [09:08GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 si uno se para y habla 2 h se cree que expertees te da derecho hay que desplazarse y dejar que entren optros [09:08GMT]
eraser: @piscitelli ni la universidad ni la escuela tienen ya el monopolio cognitivo ..perdió su DNA ADN ... #uimpuni20 ...el conocimiento no espera [09:08GMT]
davidgadir: Piscitelli: el no docente = docente 2.0 (nuevo papel de guía, facilitador, moderador, generador de debate, ...) #uimpuni20 [09:08GMT]
mmanriqueordax: @PISCITELLI #uimpuni20 una unversidad tradicional que creaba jerarquias, ahora a perdido el monopolio cognitivo [09:08GMT]
angelicadrz: Encuentro Universidad 2.0 de la @uimp #uimpuni20. Streaming en http://bit.ly/aYbctI [09:08GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 la Universidad en USA ha crecido el costo en los ultimos 10 años 500% mientras que la inflacion ha sido un 5% anual [09:09GMT]
q5x: University System Collapse: Experts are local [sí pero no] #uimpuni20 @piscitelli #uimpuni20 [09:09GMT]
pcuestam: @Piscitelli "La universidad ha perdido el monopolio cognitivo" #uimpuni20 [09:09GMT]
uimpuni20: El expertise es cada vez es mas local y descentralizado #uimpuni20 [09:09GMT]
eraser: @piscitelli University System Collapse Te "experts" are local ... #uimpuni20 los expertos son locales ..descentralización ...toma decisiones [09:09GMT]
q5x: De la universidad de la excelencia a la del disentimiento: caramba, ya lo teníamos: la crítica! #uimpuni20 [09:09GMT]
uimpuni20: El sistema educativo es muy rígido y presenta importante barreras para el cambio #uimpuni20 [09:09GMT]
rosapoo: La universidad y la ESCUELA han perdido el monopolio cognitivo @piscitelli #uimpuni20 [09:09GMT]
mmesson: RT @pcuestam: @Piscitelli "La universidad ha perdido el monopolio cognitivo" #uimpuni20 [09:09GMT]
anamariallopis: los expertos ya son locales , las universidades tiene demasiados edificios cuarteles fortines y soldados @piscitelli #uimpuni20 [09:10GMT]
angelicadrz: RT @davidgadir: Piscitelli: el no docente = docente 2.0 (nuevo papel de guía, facilitador, moderador, generador de debate, ...) #uimpuni20 [09:10GMT]
olgag: Cuando el conocimiento se produce en todos lados, la universidad pierde el monopolio cognitivo @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [09:10GMT]
eraser: @piscitelli Edificios ...ejército de los docentes con cuarteles, fortines, soldados ... no podrá disolverse #uimpuni20 [09:10GMT]
q5x: Y después de esta extraordinario filosófica charla de @piscitelli me toca a mí... un pobre química cuántico #uimpuni20 [09:11GMT]
mmesson: RT @uimpuni20: El sistema educativo es muy rígido y presenta importante barreras para el cambio #uimpuni20 [09:11GMT]
BorronyCuentaN: Siguendo los tw de los presentes en #uimpuni20. gracias ;)!! [09:11GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 la universidad es endogamica y hemofilica se autoreproduce en formatos formales // se nevcesita cambio ya de acuerdo [09:11GMT]
maralevall: RT @piscitelli: Se inicia evento educación 2.0 en Santander. Aforo completo #uimpuni20. Mucha expectativa [09:11GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 se necesita una Universidad orbital [09:11GMT]
BorronyCuentaN: RT @q5x: Y después de esta extraordinario filosófica charla de @piscitelli me toca a mí... un pobre química cuántico #uimpuni20 [09:12GMT]
eraser: @piscitelli la uni endogámica necesitamos universidad orbital...cambio nls estilos d aprendizaje #uimpuni20 cambios tectónicos [09:12GMT]
uimpuni20: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 la universidad es endogamica y hemofilica se autoreproduce en formatos formales #uimpuni20 [09:12GMT]
formacionsalud: RT @uimpuni20: El expertise es cada vez es mas local y descentralizado #uimpuni20 [09:12GMT]
formacionsalud: RT @uimpuni20: El sistema educativo es muy rígido y presenta importante barreras para el cambio #uimpuni20 [09:12GMT]
ideas4capital: RT @ROSAPOO: ¿El fin del libro? No, la reinvención del libro (@piscitelli en #uimpuni20) c/c #iniciador [09:12GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 los hombres comemos símbolos un chico tiene 5000 horas de lectura 10,000 horas de television y mas de videojuegos [09:13GMT]
faraondemetal: RT @uimpuni20: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 la universidad es endogamica y hemofilica se autoreproduce en formatos formale ... [09:13GMT]
comcient: What are the techtonic changes as we move towards University 2.0? Diversity of input (not just books; not just passive) #uimpuni20 [09:13GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 menciona a @briankelly por ser profesor universitario [09:13GMT]
olgag: El colapso del sistema universitario: ...Tenure is broken @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [09:14GMT]
eraser: @piscitelli los estudiantes tienen otra dieta cognitiva #uimpuni20 nativos/ inmigrantes colonos / excluidos #uimpuni20 polialfabetizados [09:14GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 los docentes de la escuelas nueva la ecuela 2.0 sin tec la señorita Olga ya los ha habido [09:14GMT]
faraondemetal: @juanpt Hoy Piscitelli en el #uimpuni20 también esta presentando con prezi [09:15GMT]
gallas73: RT @eraser: @piscitelli los estudiantes tienen otra dieta cognitiva #uimpuni20 nativos/ inmigrantes colonos / excluidos #uimpuni20 polia ... [09:15GMT]
mberzosa: RT @anamariallopis: los expertos ya son locales , las universidades tiene demasiados edificios cuarteles fortines y soldados @piscitelli #uimpuni20 [09:16GMT]
olgag: El colapso del sistema universitario: ... conocimiento local, que se aprende en otros lugares @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [09:17GMT]
comcient: @mhawksey Can u see the video of #uimpuni20 talk - it´s fascinating Would be interesting to see Twitter caption. Is UIMPTV iTitleable? [09:17GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 el colapso de la disciplina la idea de la Univ Napoleonica, se mantienen enyre otras razones por los edificios [09:17GMT]
eraser: @piscitelli otro cambio tectónico es el colapso de la estructura disciplinaria ...metauniversidad, postuniversidad, mutiversidad #uimpuni20 [09:17GMT]
Geek_Teca: RT @davidgadir: Piscitelli: el no docente = docente 2.0 (nuevo papel de guía, facilitador, moderador, generador de debate, ...) #uimpuni20 [09:17GMT]
q5x: El colapso disciplinario es muy interesante, pero hay que estudiar a veces cosas difíciles. #uimpuni20 [09:17GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 Google no pregunta en las entrevistas donde estudio o que estudio sino qué sabe hacer [09:17GMT]
eraser: @piscitelli jamming, improvisación acceleration of K-12 ...aplanamiento de las jerarquías del conocimiento los mentores invertidos#uimpuni20 [09:18GMT]
gallas73: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 el colapso de la disciplina la idea de la Univ Napoleonica, se mantienen enyre otras razones ... [09:18GMT]
olgag: Colapso de las fronteras entre disciplinas, dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [09:18GMT]
mberzosa: RT @uimpuni20 El sistema educativo es muy rígido y presenta importante barreras para el cambio #uimpuni20 [09:18GMT]
gersonbeltran: RT @anamariallopis: los expertos ya son locales , las universidades tiene demasiados edificios cuarteles fortines y soldados @piscitelli #uimpuni20 [09:19GMT]
SpreadingIdeas: RT @eraser: @piscitelli los estudiantes tienen otra dieta cognitiva #uimpuni20 nativos/ inmigrantes colonos / excluidos #uimpuni20 polia ... [09:19GMT]
olgag: Aplanamiento de las jerarquías del conocimiento dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [09:19GMT]
mmanriqueordax: Colapso de las disciplinas monolíticas, cada vez son mas combo: bio-ingenieria, son mashups!! #uimpuni20 [09:19GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 reverse mentors flattenig knowhow el autoaprendizaje, consumidores inteligentes estudios a medida recombinar mashups [09:19GMT]
q5x: @piscitelli hable del autocurrulum de un estudiante de química... tiene razón, pero tampoco hay ganas.. ni el estudiante sabe #uimpuni20 [09:19GMT]
eraser: @piscitelli students [+ parents] as consumers ...autocurriculum ... employers active in curricula #uimpuni20 no importa localización [09:20GMT]
olgag: A las empresas les interesa lo que hacemos y lo que somos capaces de hacer, el auto CV dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [09:20GMT]
ROSAPOO: RT @anamariallopis: los expertos ya son locales , las universidades tiene demasiados edificios cuarteles fortines y soldados @piscitelli #uimpuni20 [09:20GMT]
eraser: @piscitelli del saber absoluto al internet dls cosas ...community manager...administradores cognitivos, ...#uimpuni20 ...nuevas profesiones [09:20GMT]
q5x: Una profesión emergente: amplificador de eventos @briankelly #uimpuni20 [09:20GMT]
mberzosa: Y ahora habla @piscitelli de los community managers... se confirma: están por todas partes ;DD #uimpuni20 [09:21GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 visualizadores de datos, mineros de datos, profesiones emergentes...ahora no hay empleo fulltime otrso formatos [09:21GMT]
quelet: A new kink of job: Event Amplifier @briankelly #uimpuni20 [09:21GMT]
eraser: @piscitelli fin del empleo full-time ... y la clase media [mileurista] a dónde va? #uimpuni20 [09:21GMT]
davidgadir: Piscitelli: la Universidad2.0 debe impulsar la realización el auto CV (PLE - PLN) #uimpuni20 [09:21GMT]
anamariallopis: RT @mberzosa: Y ahora habla @piscitelli de los community managers... se confirma: están por todas partes ;DD #uimpuni20 [09:21GMT]
olgag: Profesiones emargentes: mineros de datos, visualizadores de datos @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 @philip_boukobza [09:21GMT]
mamigota: Madres de nativos digitales que siguen @piscitelli desde casa gracias @uimpuni20 ( http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm ) #uimpuni20 [09:21GMT]
eraser: @piscitelli los nuevos roles docentes: habla de la @eoi con @tiscar Vicedecana de cultura digital #uimpuni20 [09:22GMT]
dlopezv: No confundamos roles y perfiles profesiones, skills y nuevos puesto de trabajo.#uimpuni20 [09:22GMT]
TopHashtags: En España/12h: 1.#fb 2.#insultoactual 3.#enespa 4.#uimpuni20 5.#barcelona [09:22GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 la EOI vicedecana de cultura digital @tiscar esta cambiando la universidad pensando el futuro no hay docwentes fijos [09:23GMT]
eraser: @piscitelli la @eoi no tiene plantilla docente... puede innovar mejor q ls q lo tienen el nuevo profesor: diseñador experiencias #uimpuni20 [09:23GMT]
olgag: @piscitelli Menciona el papel que está haciendo la EOI, con un Vicedecanato de Cultura Digital, capacidad de innovación #uimpuni20 @tiscar [09:23GMT]
gallas73: Nuevo docente: 1 diseñador de experiencias #uimpuni20 @piscitelli [09:23GMT]
q5x: Pero @piscitelli, en España el docente no planifica, es parte de un proceso planificado, sobre todo en Bolonia #uimpuni20 [09:23GMT]
dlopezv: El caso de la UOC es casi el de universidad con docencia externalizada.#uimpuni20 [09:23GMT]
mmanriqueordax: @piscitelli cuantos conceptos en una charla tan rápida! de acuerdo 100% ideas.. La clase ha de convertirse en un proyecto #uimpuni20 [09:23GMT]
gallas73: Nuevo docente: 2 administrador de proyectos #uimpuni20 @piscitelli [09:24GMT]
dlopezv: WoW living labs ! #uimpuni20 [09:24GMT]
uimpuni20: RT @: En España/12h: 1.#fb 2.#insultoactual 3.#enespa 4.#uimpuni20 5.#barcelona #uimpuni20 [09:24GMT]
q5x: @piscitelli, te pregunto: profesor: actor, director o figurante? #uimpuni20 [09:24GMT]
Javiermla: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 Google no pregunta en las entrevistas donde estudio o que estudio sino qué sabe hacer [09:24GMT]
Ibermaticahcm: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 Google no pregunta en las entrevistas donde estudio o que estudio sino qué sabe hacer [09:24GMT]
javiervelilla: Atentos al tag #uimpuni20 RT @daniel3: el nuevo profesor ha de ser un diseñador de experiencias, un gestor de proyectos @piscitelli [09:25GMT]
eraser: @piscitelli profesor: diseñador de proyectos , angel investor ... juegos ... inversor ... curator curador de experiencias #uimpuni20 [09:25GMT]
dlopezv: Crearia el concepto de "ideas Angel" como paralelismo del bussiness angel #uimpuni20 [09:25GMT]
dlopezv: Me encanta esta visión de los roles #uimpuni20 [09:26GMT]
mmanriqueordax: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 visualizadores de datos, mineros de datos, profesiones emergentes..ahora no hay empleo fulltime [09:26GMT]
mmesson: RT @piscitelli #uimpuni20 Google no pregunta en las entrevistas donde estudio o que estudio sino qué sabe hacer [09:26GMT]
gallas73: Nuevo docente: asignador de recursos, coach,... #uimpuni20 @piscitelli [09:26GMT]
eraser: @piscitelli profesor: asignador de recursos coaching lifecoach ... yes sou can... aprendemos con el cuerpo ...#uimpuni20 [09:26GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 dice @martinvars profesorIE juega con alumnos a q hagan empresas si hay una q le gusta invierte un poco mercenario ?? [09:26GMT]
paniaguai: Live Stream @piscitelli #uimpuni20 http://ff.im/-qhTra [09:26GMT]
mberzosa: Y @piscitelli reivindica el profesor-inversor tipo @martinvars vs el mero 'broadcast'; hasta invierte en proyectos de los alumnos #uimpuni20 [09:27GMT]
briankelly: The new professor is a curator, a resource allocator, a life coach, ... not a teacher. Fascinating opening talk by @piscitelli at #uimpuni20 [09:27GMT]
anamariallopis: RT @briankelly: The new professor is a curator, a resource allocator, a life coach, ... not a teacher. Fascinating opening talk by @piscitelli at #uimpuni20 [09:27GMT]
olgag: @piscitelli está trabajando con alumnos de clase baja, que aprendan a hacer proyectos viarales, con impacto http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [09:28GMT]
davidgadir: Piscitelli: más sobre docente 2.0 = diseñador y validador de experiencias, administrador d proyectos, asigandor d recursos, etc. #uimpuni20 [09:28GMT]
q5x: Es fascinante lo que propone @piscitelli. Si además fuera posible (en España) ya sería demasiado. #uimpuni20 [09:28GMT]
marett: Sentint l' interessantíssima ponència de @piscitelli via streaming http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [09:28GMT]
egrommet: RT @briankelly: The new professor is a curator, a resource allocator, a life coach, ... not a teacher. Fascinating opening talk by @piscitelli at #uimpuni20 [09:28GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 universidades bottom up a medida personalizando el prendizje YA TENEMOS 300 ALUMNOS [09:29GMT]
recortesdela: En directo: @piscitelli en la @uimp Curso University 2.0 #uimpuni20 http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm [09:29GMT]
mmanriqueordax: Libro del proyecto Facebook http://bit.ly/9A9yPl #uimpuni20 [09:29GMT]
eraser: @piscitelli universidades botton-up a medida ... #ple #vle ..trabjan con + de 300 alumnos ahora #uimpuni20 ..cultura #mashup [09:29GMT]
gallas73: RT mmanriqueordax: Libro del proyecto Facebook http://bit.ly/9A9yPl #uimpuni20 [via Twitter] [09:29GMT]
uimpuni20: A los asistentes online os recuerdo que podéis lanzar cualquier cuestión a Alejandro Piscitelli, me encargo de trasladarsela :) #uimpuni20 [09:30GMT]
mmesson: Los de #uimpuni20 deben actualizarse, el futuro de las redes esta en Diaspora, no en la porquería de facebook. [09:30GMT]
pcuestam: Recomendable lectura "El proyecto Facebook y la Posuniversidad" http://scr.bi/9UZZrA #uimpuni20 [09:30GMT]
paniaguai: RT @mmanriqueordax: Libro del proyecto Facebook http://bit.ly/9A9yPl #uimpuni20 [09:30GMT]
leeres: RT @piscitelli: Se inicia evento educación 2.0 en Santander. Aforo completo #uimpuni20. Mucha expectativa [09:31GMT]
recortesdela: @piscitelli hablando de GirlTalk y sus mashups #uimpuni20 [09:31GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 mashups you guessed jackson5 you are wrong if Sting false favourite musicians rearrange music no longer untouchable [09:31GMT]
eraser: @piscitelli nos pone un video sobre girl talk ... un dj ...un remezclero, un bricolajero ... #uimpuni20 [09:31GMT]
francoisnel: RT @briankelly: The new professor is a curator, a resource allocator, a life coach ... not a teacher - @piscitelli at #uimpuni20 [09:31GMT]
briankelly: Opening speaker at #uimpuni20 - @pictitelli - is listed in Wikipedia: http://bit.ly/aGv6xW [09:31GMT]
olgag: @NievesGlez @piscitelli ha elegido Prezzi para hacer su presentación en UIMP, que integra video en http://bit.ly/aYbctI #uimpuni20 [09:32GMT]
heloukee: @briankelly Sounds interesting - will the talk be made available online? #uimpuni20 [09:32GMT]
eraser: @piscitelli #uimpuni20 #reinv2010 overtime girl talk #mashup lucha guerra cultural ... prosumidores ♫ http://blip.fm/~vte92 [09:32GMT]
formacionsalud: RT @uimpuni20: A los asistentes online os recuerdo que podéis lanzar cualquier cuestión a Alejandro Piscitelli, me encargo de trasladarsela :) #uimpuni20 [09:32GMT]
rama_miguel: se aprende con el cuerpo, el cuerpo es el que aprende http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm @piscitelli #uimpuni20 [09:33GMT]
larita20: RT @pcuestam: Recomendable lectura "El proyecto Facebook y la Posuniversidad" http://scr.bi/9UZZrA #uimpuni20 [09:33GMT]
gallas73: http://bit.ly/b1uWlA @piscitelli #uimpuni20 El cierre de la era Gutenberg no va a ser indolora SOMOS PROSUMIDORES #megusta [09:33GMT]
q5x: Importante recordatorio: el día sólo tiene 25 horas #uimpuni20 [09:33GMT]
eraser: @piscitelli creadores entusiastas remixers consumidores ... prosumidores #uimpuni20 cualidades del remixer para los profesores [09:33GMT]
briankelly: Video of RIP - Remix Manifesto shown http://bit.ly/bO6iAy Meta-message is the need for educators to become remixers #uimpuni20 [09:33GMT]
mamigota: Recomendable lectura "El proyecto Facebook y la Posuniversidad" http://scr.bi/9UZZrA #uimpuni20 Gracias por el link @pcuestam ! [09:33GMT]
quelet: Important reminder: a day has only 25 hours #uimpuni20 [09:34GMT]
miquelduran: Important reminder: a day has only 25 hours #uimpuni20 [09:34GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 my favorite artist is not a criminal thats why my video remix manifesto http://bit.ly/92rIlf /todos seremos remixers [09:34GMT]
gallas73: Cuando @piscitelli habla de madmen ya me ha ganado para siempre ;D ;D ;D #uimpuni20 [09:34GMT]
briankelly: @heloukee I think the talks are being livestreamed - and will be available for download shortly. Will check at coffee #uimpuni20 [09:34GMT]
olgag: El cierre del paréntesis de Guttemberg no va a ser indoloro, quebrarán industrias dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [09:34GMT]
acastrillejo: El documental completo sobre la cultura del remix que ha mencionado @piscitelli está disponible aquí http://ripremix.com/ #uimpuni20 [09:35GMT]
anamariallopis: RT @gallas73: Cuando @piscitelli habla de madmen ya me ha ganado para siempre ;D ;D ;D #uimpuni20 [09:35GMT]
eraser: @piscitelli coloca el video del ipad y el cuento de alicia en el pais de las maravillas interactivo ... etc... #uimpuni20 multimedia #mashup [09:35GMT]
gallas73: Y ahora Alicia en el pais de las maravillas para el ipad @piscitelli #uimpuni20 REMIX [09:35GMT]
olgag: ¿Y el futuro? ¿Cómo nos convertimos en remixers? dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [09:36GMT]
briankelly: After Skekespeare & US music references there´s a demo of Alice in Wonderland mashup. Will mashups be dominated by Eng lang #uimpuni20 [09:36GMT]
eraser: @piscitelli del edupunk ..punk ... la revolución educativa de las nuevas tecnologías #uimpuni20 la manzana de Gutemberg mordida x Google [09:37GMT]
olgag: @briankelly @heloukee Talks are being livestreamed here- http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [09:38GMT]
anamariallopis: @piscitelli caligramas de Apollinaaire ahora me ha ganado a mi para siempre #uimpuni20 /mashups remixes wow claro pero cómo no lo sabíamos [09:38GMT]
eraser: preguntas del público #uimpuni20 ... concepto de #biblioteca embebida ..el papel del bibliotecario importante pregunta de ... [09:39GMT]
comcient: RT @olgag: "#uimpuni20 talks are being livestreamed here- http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20" But great opening talk just finished! [09:39GMT]
gallas73: Gracias @piscitelli #uimpuni20 Ha sido un placer. [09:39GMT]
eraser: @piscitelli habla de lost university con 3000 cursos... #uimpuni20 [09:42GMT]
patrick_h_lauke: RT @briankelly: The new professor is a curator, a resource allocator, a life coach, ... not a teacher. Fascinating opening talk by @piscitelli at #uimpuni20 [09:42GMT]
eraser: preguntan nel público por la universidad como certificador de conocimientos... !!! @piscitelli comenta q es clave ...open course #uimpuni20 [09:43GMT]
davidgadir: @Guest: Piscitelli ha utilizado PREZI para su presentación http://prezi.com/ #uimpuni20 [09:44GMT]
mmesson: El problema de privacidad se resolverá con Diaspora. Abajo Facebook #uimpuni20 [09:48GMT]
olgag: @piscitelli Responde ahora preguntas en directo tras su intervención: http://bit.ly/aYbctI UIMP #uimpuni20 [09:48GMT]
q5x: Has dado en el clavo, @piscitelli: los que estamos aquí ya estamos convenicos. Però y los demàs? #uimpuni20 [09:48GMT]
eraser: #uimpuni20 ahora pregunta @briankelly x los usos de facebook ...q somos early adopters...somos primeros utilizadores ...plataformas privadas [09:48GMT]
davidgadir: @uimpuni20 sí que se trata de PREZI http://prezi.com/ #uimpuni20 [09:49GMT]
tiscar: :) RT @olgag @piscitelli Menciona el papel que está haciendo @EOI, con Vicedecanato de Cultura Digital, capacidad de innovación #uimpuni20 [09:49GMT]
q5x: @mmesson Me guastará ver como se resuleve el tema de la información distribuída en diaspora... igual que en open microblogging #uimpuni20 [09:49GMT]
eraser: @piscitelli habla dla ingenuidad ...varios grupos q trabajaron en facebook perdieron todo lo q tenían... público privado #uimpuni20 [09:49GMT]
pcuestam: Presentación de @piscitelli en #uimpuni20 disponible en prezi http://bit.ly/cGqtHY [09:51GMT]
acastrillejo: RT @pcuestam: Presentación de @piscitelli en #uimpuni20 disponible en prezi http://bit.ly/cGqtHY [09:52GMT]
comcient: Oops I I tweeted from @comcient during #uimpuni20 opening talk. Apols. Talk from @piscitelli was great, btw. [09:52GMT]
briankelly: Oops I I tweeted from @comcient during #uimpuni20 opening talk. Apols. Talk from @piscitelli was great, btw. [09:52GMT]
logela: ¿Alguien está grabando la intervención de @piscitelli de hoy? Tiene buena pinta el buzz que genera #uimpuni20 [09:52GMT]
marett: RT @pcuestam: Presentación de @piscitelli en #uimpuni20 disponible en prezi http://bit.ly/cGqtHY [09:52GMT]
olgag: 40 personas escuchando en persona en UIMP las respuestas de @piscitelli http://bit.ly/aYbctI #uimpuni20 [09:52GMT]
uimpuni20: Ricardo Maturana (GNOSS) plantea una reflexion acerca del open data #uimpuni20 [09:52GMT]
eraser: otra pregunta público #uimpuni20 open data , arquitectura participación ...Lessig ...futuro d Internet ...voluntad encapsulamiento apertura [09:53GMT]
olgag: Ricardo Alonso Maturana interviene: la importancia de que los datos sean recuperables, también en educación #uimpuni20 @EquipoGNOSS [09:54GMT]
eoi: RT @olgag @piscitelli Menciona el papel que está haciendo @EOI, con Vicedecanato de Cultura Digital, capacidad de innovación #uimpuni20 [09:54GMT]
iniciador_CANT: En la #uimpuni20 con @piscitelli hablando de la universidad 2.0 [09:55GMT]
mberzosa: @olgag participa en #uimpuni20 a partir de las 15:30h con: Empresa y Universidad 2.0: http://is.gd/eXgLa <-- now reading [09:55GMT]
cachuco: @piscitelli nos habla de #proyectofacebook http://www.proyectofacebook.com.ar/ #uimpuni20 [09:55GMT]
uimpuni20: RT @cachuco: @piscitelli nos habla de #proyectofacebook http://www.proyectofacebook.com.ar/ #uimpuni20 [09:56GMT]
olgag: www.proyectofacebook.com.ar Tiene el repositorio del curso de @piscitelli donde estimuló a los estudiantes a hacer con imágenes #uimpuni20 [09:57GMT]
uimpuni20: Regresamos en 10 minutos! #uimpuni20 [09:57GMT]
galileovlc: RT @uimpuni20: El sistema educativo es muy rígido y presenta importante barreras para el cambio #uimpuni20 [09:57GMT]
olgag: Muy interesante la prensentación de @piscitelli en UIMP, que recomiendo a profesores interesados en nuevos roles de enseñanza #uimpuni20 [09:58GMT]
Subtitle content provided by Twitter
jlparejo: @Pr0sum3r "A Vision of Students Today // Una vsión de los estudiantes de hoy" en Red Social UIMP 2.0: http://ning.it/ac4syc #uimpuni20 [ES->EN - @ Pr0sum3r "A Vision of Students Today / / A vsión of today's students" UIMP Social Networking 2.0: # uimpuni20 http://ning.it/ac4syc] [08:38GMT]
eraser: RT @pcuestam OPEN UIMP iniciativa abierta para q cualquiera pueda aportar ideas en el encuentro, el próximo miércoles a las 15:30 #uimpuni20 [ES->EN - RT @ pcuestam OPEN UIMP q initiative open for anyone to contribute ideas at the meeting, next Wednesday at 15:30 # uimpuni20] [08:38GMT]
gallas73: Viendo en streaming #uimpuni20 http://bit.ly/aYbctI Mientras encuentro unos papeles... [ES->EN - Displaying streaming # uimpuni20 http://bit.ly/aYbctI While meeting some papers ...] [08:39GMT]
anamariallopis: @pdcastro libro de @piscitelli El facebook en la Universidad esta en versión digital le presenta Guru tecs educación Pablo #uimpuni20 [ES->EN - @ @ Pdcastro book Piscitelli The University facebook this digital version tecs Guru presents Pablo # uimpuni20 education] [08:39GMT]
comcient: First speaker, Professor @piscitelli has written book which has described use of Facebook at Buenos Aires University #uimpuni20 [08:39GMT]
uimpuni20: RT @Pr0sum3r: @piscitelli en directo en la UIMP-TV http://bit.ly/UIMPTV1 #uimpuni20 #uimpuni20 [ES->EN - Pr0sum3r @ RT: @ Piscitelli on live-TV UIMP http://bit.ly/UIMPTV1 # # uimpuni20 uimpuni20] [08:40GMT]
olgag: @piscitelli comienza su ponencia sobre universidad20. En directo: http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 #uimp [ES->EN - @ Piscitelli began his presentation on universidad20. Live: http://bit.ly/9hRjbx # # UIMP uimpuni20] [08:40GMT]
rosapoo: @piscitelli comienza su ponencia en #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli began his presentation at # uimpuni20] [08:40GMT]
q5x: @eraser Universidad, Huniversidad, twitterversidad, bloguiversidad,... #uimpuni20 [ES->EN - Eraser @ University Huniversidad, twitterversidad, bloguiversidad ... # Uimpuni20] [08:40GMT]
davidgadir: RT @olgag: @piscitelli comienza su ponencia sobre universidad20. En directo: http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 #uimp [ES->EN - Olgag @ RT: @ Piscitelli began his presentation on universidad20. Live: http://bit.ly/9hRjbx # # UIMP uimpuni20] [08:40GMT]
CEJOTABE: RT @anamariallopis: En este curso se pidieron contribuciones a los alumnos para configurar las conferencias interactividad #uimpuni20 co ... [ES->EN - RT @ anamariallopis: In this course students requested contributions to configure the interactive conference # uimpuni20 co ...] [08:41GMT]
eraser: Comienza @piscitelli dando las gracias … en el año 67 entró en la Uni … de marginal a titular .. simil furbolero ...#uimpuni20 [ES->EN - Starts @ Piscitelli thanking ... in 67 he entered the Uni ... .. holder of marginal # uimpuni20 furbolero simil ...] [08:41GMT]
comcient: Event amplification is hard with Spanish speaker, headset with translation, Twitter Wall, etc. #uimpuni20 [08:41GMT]
mberzosa: A las 12:30h @anamariallopis entra en #uimpuni20 / UIMP http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm [ES->EN - At 12:30 h @ anamariallopis join # uimpuni20 / UIMP http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm] [08:41GMT]
mmanriqueordax: RT @davidgadir: RT @olgag: @piscitelli comienza su ponencia sobre universidad20. En directo: http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 #uimp [ES->EN - Davidgadir @ RT: RT @ olgag: @ Piscitelli began his presentation on universidad20. Live: http://bit.ly/9hRjbx # # UIMP uimpuni20] [08:42GMT]
anamariallopis: @piscitelli homenaje a Jose Luis Brea cultura RAm serendipity, el libro se me cayó de la biblioteca La Univ y nuevas humanidades #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli tribute to Jose Luis Brea Ram culture serendipity, I dropped the book from the library and the new humanities Univ # uimpuni20] [08:42GMT]
eraser: @piscitelli se le calló un libro del estante de José Luis Brea http://htxt.it/r6yd universidad del conocimiento y ls ... #uimpuni20 el azar [ES->EN - @ Piscitelli was silent for a book shelf José Luis Brea http://htxt.it/r6yd university knowledge and ls ... # Uimpuni20 chance] [08:42GMT]
comcient: Getting a name check from @piscitelli - together with Stephen Downes, George Seimens, Brian Lams, ... !! #uimpuni20 [08:43GMT]
eraser: @piscitelli defiende como concepto más interesante el de #mashup ...#edupunk Jim Groom ... ponencia ...vampiros ...y cosas raras #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli defended as more interesting concept of # mashup ... # Edupunk Jim Groom ... paper ... vampires ... and strange things # uimpuni20] [08:43GMT]
q5x: Pues ya estaría bin que con Piscitelli hiciéramos un mashup "in situ". #uimpuni20 [ES->EN - Well, Piscitelli would bin that we made a mashup "in situ". # Uimpuni20] [08:43GMT]
comcient: Edupunk seems to be known about in Argentina and Spain - hadn´t realised that #uimpuni20 [08:44GMT]
pcuestam: Conferencia introductoria de Alejandro Piscitelli #uimpuni20 recordatorio para Jose Luis Brea y ahora viendo trailer "El Origen" #uimpuni20 [ES->EN - Introductory Conference Alejandro Piscitelli # uimpuni20 reminder for Jose Luis Brea trailer now watching "The Source" # uimpuni20] [08:45GMT]
comcient: Video clip of Inception being shown "It´s not strictly legal" Hmm. Would this be shown at #altc10, for example? #uimpuni20 [08:45GMT]
olgag: @piscitelli habla d libro Cultura RAM, homenaje postumo a Jose L Brea "la universidad de conocimiento y las nuevas humanidades" #uimpuni20 [ES->EN - Piscitelli speaks d @ book Culture RAM, posthumous tribute to Jose L Brea "University of knowledge and new humanities" # uimpuni20] [08:46GMT]
mberzosa: @CarlosDiamond justo ahora Piscitelli habla de Origen en #uimpuni20 ;-O [ES->EN - @ CarlosDiamond just now speaking-origin Piscitelli # uimpuni20;-O] [08:46GMT]
q5x: Piscitelli: los trailers son mejores que las películas... ok, los resúmenes son mejores que la versió larga #uimpuni20 [ES->EN - Piscitelli: the trailers are better than the movies ... ok, the summaries are better than long versió # uimpuni20] [08:46GMT]
eraser: @piscitelli pone trailer subtitulado oficial de EL ORIGEN como ejemplo de #mashup #uimpuni20 trabajar con trailers http://htxt.it/TcUW [ES->EN - @ Piscitelli gets official subtitled trailer ORIGIN mashup as an example of # # uimpuni20 work with trailers http://htxt.it/TcUW] [08:46GMT]
dlopezv: Lss trailers son mejores que las peliculas como los anuncios son mejores que los productos. #uimpuni20 [ES->EN - Lss trailers are better than the movies and the ads are better than the products. # Uimpuni20] [08:47GMT]
uimpuni20: Piscitelli defiende la necesidad de formatos audiovisuales en el ambito docente #uimpuni20 [ES->EN - Piscitelli defends the need for audiovisual formats in teaching # uimpuni20] [08:47GMT]
dlopezv: El ancho de banda de las muevas generaciones está en la imagen #uimpuni20 [ES->EN - The bandwidth of the move is in the image generation # uimpuni20] [08:47GMT]
eraser: X.Zuniversidad ;-) -> RT @q5x @eraser Universidad, Huniversidad, twitterversidad, bloguiversidad,... #uimpuni20 [08:47GMT]
anamariallopis: @piscitelli ensaña el trailer Inception un mashup, la universidad no conecta con jovenes porque hay que trasmitir con imagenes #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli Inception preys on a mashup trailer, the university does not connect with young people because you have to convey in pictures # uimpuni20] [08:47GMT]
pcuestam: @piscitelli un trailer es un mashup, es mejor que una película, esto es lo que tenemos que hacer en la Universidad #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli is a mashup trailer is better than a movie, this is what we have to do in the University # uimpuni20] [08:48GMT]
olgag: Un trailer es un mashup, tenemos que trabajar con formatos cortos, formatos audiovisuales, mezclados, mashups, dice @piscitelli #uimpuni20 [ES->EN - A trailer is a mashup, we must work with short formats, audio-visual formats, mixed, mashups, Piscitelli said @ # uimpuni20] [08:48GMT]
q5x: Pero no es un CV de una persona su trailer? (bueno, quizás el CV 2.0 o multimedia como http://visualcv.com) #uimpuni20 [ES->EN - But it is a CV of a person your trailer? (Well, maybe 2.0 or multimedia CV as http://visualcv.com) # uimpuni20] [08:48GMT]
dlopezv: El mundo es hibrido, como el éxito es mestizo. Los mushups son un ejercicio de hibridaje #uimpuni20 [ES->EN - The world is a hybrid, as success is mestizo. The mushups are an exercise of hybrid # uimpuni20] [08:48GMT]
uimpuni20: El diseño del Aula 2.0 se encuentra en una dimensión diferente a la Universidad 2.0, concepto de mayor alcance #uimpuni20 [ES->EN - The design of the Classroom 2.0 is in a different dimension to the University 2.0, more comprehensive concept # uimpuni20] [08:49GMT]
q5x: Discrepo. No estoy de acuerdo con el concepto de posuniversidad. Quizás sí universidad evolucionada. #uimpuni20 [ES->EN - I disagree. I disagree with the concept of posuniversidad. Maybe college evolved. # Uimpuni20] [08:49GMT]
dlopezv: pronto hablaremos de post 2.0 #uimpuni20 [08:49GMT]
davidgadir: Piscitelli: El diseño del aula2.0 es factible, la universidad2.0 es algo más complicado por cuestiones institucionales #uimpuni20 [ES->EN - Piscitelli: aula2.0 design is feasible, the universidad2.0 is more complicated by institutional issues # uimpuni20] [08:49GMT]
cachuco: RT @eraser: RT @pcuestam OPEN UIMP iniciativa abierta para q cualquiera pueda aportar ideas en el encuentro, el próximo miércoles a las 15:30 #uimpuni20 [ES->EN - RT @ eraser: RT @ pcuestam OPEN UIMP q initiative open to anyone to contribute ideas at the meeting, next Wednesday at 15:30 # uimpuni20] [08:50GMT]
anamariallopis: @piscitelli Gutenberg no se sabe si fue el primer impresor pero si el primer marketiniano de la imprenta #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli Gutenberg is not known if it was the first printer but if the first marketiniano of printing # uimpuni20] [08:50GMT]
mmanriqueordax: un efecto claro de la formacion 2.0 es la dispersion de la atención: twitea,busca,publica.. ¿como solucionarlo? #uimpuni20 OPENUIMP [ES->EN - clear effect of the formation 2.0 is the dispersion of care: twitea, search, publishing .. How can I fix? # Uimpuni20 OPENUIMP] [08:50GMT]
eraser: @piscitelli El paréntesis de Gutemberg .. imprenta (550 años..)...llegando a su fin reinvenció ..y su verdugo es @google ... #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli The Gutenberg parenthesis .. printing (550 years ending ..)... reinvenció and executioner .. @ google ... # Uimpuni20] [08:50GMT]
olgag: Google está siendo el gran verdugo de Guttemberg, dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [ES->EN - Google is still the great scourge of Gutenberg, Piscitelli said @ # uimpuni20 http://bit.ly/9hRjbx] [08:50GMT]
q5x: Piscitelli matiza el "post" también meta, hiper... sigo dicienco que la universidad sigue siendo universidad.#uimpuni20 [ES->EN - Piscitelli qualifies the "post" too meta, hyper ... dicienco still remains that the university college. # uimpuni20] [08:50GMT]
ejecutivos_es: Y el potencial de las tecnologías RT @uimpuni20: Piscitelli defiende la necesidad de formatos audiovisuales en el ambito docente #uimpuni20 [ES->EN - And the potential of technologies uimpuni20 @ RT: Piscitelli defends the need for audiovisual formats in teaching # uimpuni20] [08:51GMT]
dlopezv: RT @q5x: Piscitelli matiza el "post" también meta, hiper... sigo dicienco que la universidad sigue siendo universidad.#uimpuni20 [ES->EN - RT @ q5x: Piscitelli qualifies the "post" too meta, hyper ... dicienco still remains that the university college. # uimpuni20] [08:51GMT]
eraser: @piscitelli dividir ...señaladores, tags ... cesura ... la barra!!!! #uimpuni20 Hay vida después de la imprenta? ...cultura d masas [ES->EN - @ Piscitelli divide ... bookmarks, tags ... break ... the bar!! # Uimpuni20 there life after printing? ... Mass culture d] [08:51GMT]
comcient: SHould we now be talking about the pre- and post-Google world? Don´t get hing up on names - divisions can help understanding #uimpuni20 [08:51GMT]
uimpuni20: RT @olgag: Un trailer es un mashup, tenemos que trabajar con formatos cortos, formatos audiovisuales, mezclados, mashups, dice @piscitelli #uimpuni20 [ES->EN - RT @ olgag: A trailer is a mashup, we must work with short formats, audio-visual formats, mixed, mashups, Piscitelli said @ # uimpuni20] [08:52GMT]
dlopezv: @q5x Piscitelli matiza el "post" también meta, hiper... sigo dicienco que la universidad sigue siendo universidad.#uimpuni20 <- coincido [ES->EN - @ Q5x Piscitelli qualifies "post" also meta, hyper ... dicienco still remains that the university college. # uimpuni20 <- I agree] [08:52GMT]
eraser: @piscitelli pone la cumbia filosófica http://htxt.it/Qgil #uimpuni20 [08:53GMT]
comcient: Prezi includes video clip of a Spanish song about Wikipedia. Meta indeed. #uimpuni20 But no translation of song from translator :-) [08:53GMT]
gallas73: Lo comparte @piscitelli en su presentación en #uimpuni20 http://youtu.be/aaKiVFEu4fw La cumbia filosofica [ES->EN - The shares @ Piscitelli in his presentation at # uimpuni20 http://youtu.be/aaKiVFEu4fw philosophical Cumbia] [08:53GMT]
anamariallopis: @piscitelli cumbia filosófica wikipedia, filosofos, kant, ogica bailae mosquito raton no una pavada no se nada negacion de todo s#uimpuni20 [ES->EN - Piscitelli @ wikipedia cumbia philosophical, philosophers, kant, mosquito mouse bailae OGIC not a no nonsense no negation of all s # uimpuni20] [08:53GMT]
formacionsalud: RT @piscitelli: Se inicia evento educación 2.0 en Santander. Aforo completo #uimpuni20. Mucha expectativa [ES->EN - Piscitelli @ RT: 2.0 education event starts at Santander. # Uimpuni20 full house. Great expectations] [08:54GMT]
rosapoo: Cumbia filosofica con @piscitelli #uimpuni20 ¿hay vida después de la imprenta? Es obvio, pero qué vida? #iniciador [ES->EN - Cumbia philosophical with @ Piscitelli # uimpuni20 Is there life after printing? It is obvious, but what life? # Starter] [08:55GMT]
eraser: @piscitelli los formatos ya no están asociados a los contenidos y viceversa... #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli formats are no longer associated with the content and vice versa ... # Uimpuni20] [08:55GMT]
anamariallopis: @piscitelli esta es la url de la cumbia filosofica #recomendar http://www.youtube.com/watch?v=aaKiVFEu4fw #uimpuni20 [PT->EN - @ Piscitelli this es la url de la cumbia philosophical recommend http://www.youtube.com/watch?v=aaKiVFEu4fw # # uimpuni20] [08:55GMT]
q5x: @davidgadir La institución se puede posicionar en el cambio hacia una uniersidad 2.0... si tiene ganas #uimpuni20 [ES->EN - @ Davidgadir The institution can be positioned in the shift to a univerity 2.0 ... if you want # uimpuni20] [08:55GMT]
comcient: After Wikipedia song - see http://www.youtube.com/watch?v=aaKiVFEu4fw&feature=youtu.be - we move on to Shakespeare. #uimpuni20 [08:56GMT]
eraser: @piscitelli de la cumbia a Shakespeare Harold Bloom Cultura Cultura Popular ...Shakespeare inventó las pasiones actuales (Bloom) #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli of Harold Bloom Shakespeare cumbia Culture Popular Culture ... Shakespeare invented the current passions (Bloom) # uimpuni20] [08:56GMT]
rosapoo: Shakespeare inventó las emociones actuales (@piscitelli en la #uimpuni20) [ES->EN - Shakespeare invented the current emotions (@ Piscitelli in the # uimpuni20)] [08:56GMT]
uimpuni20: RT @anamariallopis: @piscitelli esta es la url de la cumbia filosofica #recomendar http://www.youtube.com/watch?v=aaKiVFEu4fw #uimpuni20 [PT->EN - RT @ anamariallopis: @ Piscitelli this es la url de la cumbia philosophical recommend http://www.youtube.com/watch?v=aaKiVFEu4fw # # uimpuni20] [08:57GMT]
eraser: @piscitelli 1603 ...codificado en 1621 ... Macbeth fue girada modificando ... una vez publicado el libro se pierde ...#uimpuni20 [ES->EN - Piscitelli @ 1603 ... codified in 1621 ... Macbeth was rotated by changing ... after publication of the book is lost ... # uimpuni20] [08:57GMT]
q5x: Interesante reflexiónfilosófica de @piscitelli sobre Shakespeare. Mashups emocionales premodernos? #uimpuni20 [ES->EN - Interesting reflexiónfilosófica of @ Piscitelli on Shakespeare. Premodern emotional Mashups? # Uimpuni20] [08:58GMT]
gallas73: Shakespeare hizo focus groups con Macbeth antes de que se publicase. La culpa la tiene Gutenberg ;D @piscitelli #uimpuni20 [ES->EN - Shakespeare did focus groups with Macbeth before it was published. The culprit is Gutenberg, D @ # uimpuni20 Piscitelli] [08:58GMT]
marianoh: RT @davidgadir: Piscitelli: El diseño del aula2.0 es factible, la universidad2.0 es algo más complicado por cuestiones institucionales #uimpuni20 [ES->EN - RT @ davidgadir: Piscitelli: aula2.0 design is feasible, the universidad2.0 is more complicated by institutional issues # uimpuni20] [08:58GMT]
Pr0sum3r: RT @anamariallopis: Desarrollar una cultura tecno academica una de sus necesidades sociales Hoyos Aparicio #uimpuni20 [ES->EN - RT @ anamariallopis: Develop a culture of academic techno social needs Aparicio # uimpuni20 Hoyos] [08:58GMT]
eraser: RT @daniel3 mi presentación y mis notas para esta tarde http://htxt.it/6nSo http://htxt.it/MooE #uimpuni20 [ES->EN - RT @ daniel3 my presentation and my notes for this afternoon http://htxt.it/6nSo http://htxt.it/MooE # uimpuni20] [08:59GMT]
davidgadir: @q5x no sólo se puede posicionar, sino que debería posicionarse. Si no la Univ seguirá estando al margen de la sociedad #uimpuni20 [ES->EN - @ Q5x position not only can but should position themselves. If the Univ remain outside society # uimpuni20] [08:59GMT]
borjamartinez: RT @gallas73: Shakespeare hizo focus groups con Macbeth antes de que se publicase. La culpa la tiene Gutenberg ;D @piscitelli #uimpuni20 [ES->EN - RT @ gallas73: Shakespeare did focus groups with Macbeth before it was published. The culprit is Gutenberg, D @ # uimpuni20 Piscitelli] [09:00GMT]
olgag: Las sesiones en directo de Universidad2.0 aquí: http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm UIMP #uimpuni20 [ES->EN - The live sessions Universidad2.0 here: http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm UIMP # uimpuni20] [09:00GMT]
q5x: Dice @piscitelli que en el mundo del conocimiento ya no hay escasez (wired) y que por eso podía acabarse la ciencia #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli says that in the world of knowledge and there is no shortage (wired) and so I could finish # uimpuni20 science] [09:00GMT]
anamariallopis: @piscitelli habla d Shakespeare Mcbeth se estreno y pubñico 16 años despues hasta que no hizo focus groups con audeincia corregia #uimpuni20 [ES->EN - Shakespeare speaks d @ Piscitelli McBeth and Pubnico was premiered until 16 years later did focus groups with corrected # uimpuni20 audeincia] [09:00GMT]
gallas73: Leemos más menos que nunca ;D ;D ;D @piscitelli #uimpuni20 [ES->EN - Read more less than ever; D, D, D @ # uimpuni20 Piscitelli] [09:00GMT]
comcient: "The end of science as we know it. The end of University as we know it" We´ve moved on from scarcity to abundance #uimpuni20 [09:00GMT]
formacionsalud: http://www.miniurl.es/1507/ Streaming del encuentro University2.0 en la @uimp #uimpuni20 @Piscitelli habla de #comunicación y #educacion 2.0 [ES->EN - Streaming the meeting http://www.miniurl.es/1507/ University2.0 in UIMP @ @ # uimpuni20 talks Piscitelli # # communication and education 2.0] [09:00GMT]
q5x: Pues yo creo que la ciencia (dura) pervive muy bien en el nuevo mundo de la Internet. #uimpuni20 [ES->EN - Well I think that science (hard) survives well in the new world of Internet. # Uimpuni20] [09:00GMT]
eraser: RT @erchache2000 Educacion española 2.0 http://htxt.it/C11R #edupunk #tribuses #uimpuni20 [ES->EN - Spanish Education @ RT 2.0 http://htxt.it/C11R erchache2000 Edupunk # # # uimpuni20 tribes] [09:00GMT]
olgag: La escasez ha desaparecido en el mundo de la educación. @piscitelli #uimpuni20 [ES->EN - The shortage has disappeared from the world of education. @ # Uimpuni20 Piscitelli] [09:01GMT]
acastrillejo: RT @olgag: Las sesiones en directo de Universidad2.0 aquí: http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm UIMP #uimpuni20 [ES->EN - RT @ olgag: Sessions Universidad2.0 live here: # uimpuni20 UIMP http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm] [09:01GMT]
olgag: Ahora lo que hay es sobreabundancia, son filtros lo que nos faltan @piscitelli #uimpuni20 [ES->EN - Now what we have is an overabundance, are what we are missing filters @ # uimpuni20 Piscitelli] [09:01GMT]
q5x: Pero @piscitelli, de verdad se puede aprender física de partículas en 3 días? #uimpuni20 [ES->EN - But @ Piscitelli, really can learn particle physics in three days? # Uimpuni20] [09:02GMT]
mmanriqueordax: @piscitelli hablando sobre el fin de la universidad como la conociamos, :-) De Uni1.0 de unos pocos a Uni2.0 para el mundo #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli talking about the end of the university as I did, :-) De Uni1.0 Uni2.0 a few to the world # uimpuni20] [09:02GMT]
rosapoo: El fin de la universidad tal y como la conocemos hsta ahoraProbablemente el 99% de la información en la web es basura @piscitelli #uimpuni20 [ES->EN - The end of the universe as we know HSTA ahoraProbablemente 99% of the information on the web is garbage @ # uimpuni20 Piscitelli] [09:02GMT]
olgag: Sin minería de datos, Internet es de poco uso @piscitelli #uimpuni20 [ES->EN - Without data mining, the Internet is of little use @ # uimpuni20 Piscitelli] [09:02GMT]
cachuco: "Fin del libro NO, la reinvención", @piscitelli en #uimpuni20 [ES->EN - "End of the book NO, reinvention," Piscitelli at # uimpuni20 @] [09:02GMT]
rosapoo: ¿El fin del libro? No, la reinvención del libro (@piscitelli en #uimpuni20) c/c #iniciador [ES->EN - The end of the book? No, the reinvention of the book (@ Piscitelli at # uimpuni20) c / c # launcher] [09:02GMT]
comcient: The end of the book? No - the reinvention of the book, such as the iPad (which may also challenge desktop PCs) #uimpuni20 [09:03GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 todos los que criticaban al Ipad 700 gr ahora desde q la han probado no dicen lo mismo es increible pos universidad [ES->EN - @ Piscitelli # uimpuni20 all critical of the IPAD 700 gr far from q have tried not say the same thing post college is amazing] [09:03GMT]
eraser: @piscitelli Fin/reinvención del libro ... habla del ipad ...soporte y postuniversidad Crisis ... promulga existente o inventa ?#uimpuni20 [ES->EN - Piscitelli @ End / reinvention of the book ... speak of support and postuniversidad IPAD ... Crisis ... promulgates existing or invented? # uimpuni20] [09:03GMT]
q5x: Crisis idea moderna de la universidad? @piscitelli #uimpuni20 La que transmite lo que ya existe... ?!?! [ES->EN - Crisis modern idea of the university? @ Piscitelli # uimpuni20 The transmitting what already exists ... ?!?!] [09:04GMT]
comcient: What about "post-University". We´ve discussed crisis of University for centuries. In Spain Unis were for elite; now for masses #uimpuni20 [09:05GMT]
olgag: Habla de las posibilidades estupendas del Ipad, que nos mostrará @piscitelli #uimpuni20 http://bit.ly/aYbctI [ES->EN - Talk about the great possibilities of the IPAD, which will show @ Piscitelli # uimpuni20 http://bit.ly/aYbctI] [09:05GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 fin del libro o transformacion el fin de la universidad o su trasnformación conjugar la calidad con lo cuantitativo ? [ES->EN - @ Piscitelli # uimpuni20 end of the book or processing to the university or its trasnformación combine quality with quantity?] [09:05GMT]
eraser: RT @yoriento España sigue siendo clasista: en 3 de 4 puestos directivos están hijos de la élite http://htxt.it/5XAY #uimpuni20 [ES->EN - RT @ yoriento Spain remains class: in 3 of 4 positions are children of the elite http://htxt.it/5XAY # uimpuni20] [09:05GMT]
rosapoo: Tenemos que olvidarnos del carácter formativo integral de la universidad. Hay que apuntar hacia la personalización (@piscitelli #uimpuni20) [ES->EN - We have to forget the integral character of the university training. It should be noted to personalization (@ Piscitelli # uimpuni20)] [09:05GMT]
q5x: Con las opiniones de @piscitelli queda claro que el paper del profesor 2.0 es muy distinto del actual! #uimpuni20 [ES->EN - With the views of @ Piscitelli is clear that the paper of Professor 2.0 is very different than today! # Uimpuni20] [09:06GMT]
JordiJubany: Las sesiones en directo de Universidad2.0 UIMP http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm #uimpuni20 Gracias @olgag [ES->EN - The live sessions UIMP Universidad2.0 http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm # uimpuni20 Thanks @ olgag] [09:06GMT]
olgag: Hay que pensar en adecuar lo que se enseña a cada a uno, no enseñar lo mismo a todos dice @piscitelli #uimpuni20 [ES->EN - Think of what is taught to adapt to each one, do not teach the same to all Piscitelli said @ # uimpuni20] [09:06GMT]
eraser: @piscitelli jugar un rol vehicular ...los (no)alumnos y los (no)docentes ... ser experto obliga a expandirse #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli vehicular play a role ... (non) and students (not) teaching ... be an expert requires expanded # uimpuni20] [09:07GMT]
ideas4capital: RT @elportaluco: F.Comillas.- La Fundación Comillas imparte desde hoy el curso virtual 'Dinámicas de Trabajo en el aula ELE' :-) #uimpuni20 [ES->EN - RT @ elportaluco: F. .- The Fundación Comillas Comillas today provides the virtual course "Dynamics of Working in the classroom ELE ':-) # uimpuni20] [09:07GMT]
q5x: Que un estudiante americano deba 25,000 USD no parece mucho... está bien la cifra? #uimpuni20 [ES->EN - That an American student to be 25,000 USD does not seem a lot ... While the figure is? # Uimpuni20] [09:08GMT]
faraondemetal: @piscitelli "Ser experto obliga a abrirse, no a encerrarse" #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli "Being an expert to be open, not enclosed" # uimpuni20] [09:08GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 si uno se para y habla 2 h se cree que expertees te da derecho hay que desplazarse y dejar que entren optros [ES->EN - @ Piscitelli # uimpuni20 if you stop and talk 2 h is believed that experts give you the right to travel there and let it fall optros] [09:08GMT]
eraser: @piscitelli ni la universidad ni la escuela tienen ya el monopolio cognitivo ..perdió su DNA ADN ... #uimpuni20 ...el conocimiento no espera [ES->EN - @ Piscitelli nor the university nor the school have already lost its monopoly cognitive DNA .. DNA ... # Uimpuni20 ... knowledge is not expected] [09:08GMT]
davidgadir: Piscitelli: el no docente = docente 2.0 (nuevo papel de guía, facilitador, moderador, generador de debate, ...) #uimpuni20 [ES->EN - Piscitelli: the non-teaching teaching = 2.0 (the new role of guide, facilitator, moderator, generating debate, ...) # uimpuni20] [09:08GMT]
mmanriqueordax: @PISCITELLI #uimpuni20 una unversidad tradicional que creaba jerarquias, ahora a perdido el monopolio cognitivo [ES->EN - @ Piscitelli # uimpuni20 a traditional Unversity created hierarchies, now lost its monopoly cognitive] [09:08GMT]
angelicadrz: Encuentro Universidad 2.0 de la @uimp #uimpuni20. Streaming en http://bit.ly/aYbctI [ES->EN - 2.0 Meeting @ University UIMP # uimpuni20. Streaming http://bit.ly/aYbctI] [09:08GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 la Universidad en USA ha crecido el costo en los ultimos 10 años 500% mientras que la inflacion ha sido un 5% anual [ES->EN - @ Piscitelli # uimpuni20 the University in USA has increased the cost in the last 10 years 500% while inflation has been 5% annually] [09:09GMT]
q5x: University System Collapse: Experts are local [sí pero no] #uimpuni20 @piscitelli #uimpuni20 [ES->EN - University System Collapse: Experts are local [yes but no] # # uimpuni20 uimpuni20 @ Piscitelli] [09:09GMT]
pcuestam: @Piscitelli "La universidad ha perdido el monopolio cognitivo" #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli "The university has lost its monopoly cognitive" # uimpuni20] [09:09GMT]
uimpuni20: El expertise es cada vez es mas local y descentralizado #uimpuni20 [ES->EN - The expertise is becoming more local and decentralized is # uimpuni20] [09:09GMT]
eraser: @piscitelli University System Collapse Te "experts" are local ... #uimpuni20 los expertos son locales ..descentralización ...toma decisiones [ES->EN - Piscitelli University System Collapse @ Te "experts" are local ... # Uimpuni20 local experts are making decisions ... .. Decentralization] [09:09GMT]
q5x: De la universidad de la excelencia a la del disentimiento: caramba, ya lo teníamos: la crítica! #uimpuni20 [ES->EN - University of excellence to the dissent: Wow, I had: the critique! # Uimpuni20] [09:09GMT]
uimpuni20: El sistema educativo es muy rígido y presenta importante barreras para el cambio #uimpuni20 [ES->EN - The education system is very rigid and presents significant barriers to change # uimpuni20] [09:09GMT]
rosapoo: La universidad y la ESCUELA han perdido el monopolio cognitivo @piscitelli #uimpuni20 [ES->EN - The university and have lost their monopoly SCHOOL @ Piscitelli # uimpuni20 cognitive] [09:09GMT]
mmesson: RT @pcuestam: @Piscitelli "La universidad ha perdido el monopolio cognitivo" #uimpuni20 [ES->EN - Pcuestam @ RT: @ Piscitelli "The university has lost its monopoly cognitive" # uimpuni20] [09:09GMT]
anamariallopis: los expertos ya son locales , las universidades tiene demasiados edificios cuarteles fortines y soldados @piscitelli #uimpuni20 [ES->EN - Local experts are now, universities have too many forts and soldiers barracks buildings @ # uimpuni20 Piscitelli] [09:10GMT]
angelicadrz: RT @davidgadir: Piscitelli: el no docente = docente 2.0 (nuevo papel de guía, facilitador, moderador, generador de debate, ...) #uimpuni20 [ES->EN - RT @ davidgadir: Piscitelli: the non-teaching faculty = 2.0 (the new role of guide, facilitator, moderator, generating debate, ...) # uimpuni20] [09:10GMT]
olgag: Cuando el conocimiento se produce en todos lados, la universidad pierde el monopolio cognitivo @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [ES->EN - When knowledge is produced everywhere, the university loses its monopoly cognitive http://bit.ly/9hRjbx @ # uimpuni20 Piscitelli] [09:10GMT]
eraser: @piscitelli Edificios ...ejército de los docentes con cuarteles, fortines, soldados ... no podrá disolverse #uimpuni20 [ES->EN - Buildings ... @ Piscitelli teachers Army barracks, bunkers, soldiers ... # uimpuni20 not be dissolved] [09:10GMT]
q5x: Y después de esta extraordinario filosófica charla de @piscitelli me toca a mí... un pobre química cuántico #uimpuni20 [ES->EN - And after this extraordinary philosophical talk @ Piscitelli's my turn ... poor quantum chemistry # uimpuni20] [09:11GMT]
mmesson: RT @uimpuni20: El sistema educativo es muy rígido y presenta importante barreras para el cambio #uimpuni20 [ES->EN - RT @ uimpuni20: The education system is very rigid and presents significant barriers to change # uimpuni20] [09:11GMT]
BorronyCuentaN: Siguendo los tw de los presentes en #uimpuni20. gracias ;)!! [ES->EN - Following instructions given in the tw of these at # uimpuni20. thanks:)!] [09:11GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 la universidad es endogamica y hemofilica se autoreproduce en formatos formales // se nevcesita cambio ya de acuerdo [ES->EN - @ Piscitelli # uimpuni20 college is inbreeding and hemophiliacs are self formal formats / / and change it according nevcesita] [09:11GMT]
maralevall: RT @piscitelli: Se inicia evento educación 2.0 en Santander. Aforo completo #uimpuni20. Mucha expectativa [ES->EN - Piscitelli @ RT: 2.0 education event starts at Santander. # Uimpuni20 full house. Great expectations] [09:11GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 se necesita una Universidad orbital [ES->EN - @ Piscitelli # uimpuni20 is required orbital University] [09:11GMT]
BorronyCuentaN: RT @q5x: Y después de esta extraordinario filosófica charla de @piscitelli me toca a mí... un pobre química cuántico #uimpuni20 [ES->EN - RT @ q5x: And after this extraordinary philosophical talk @ Piscitelli's my turn ... poor quantum chemistry # uimpuni20] [09:12GMT]
eraser: @piscitelli la uni endogámica necesitamos universidad orbital...cambio nls estilos d aprendizaje #uimpuni20 cambios tectónicos [ES->EN - Piscitelli @ uni university inbred need change nls orbital ... d learning styles # uimpuni20 tectonic changes] [09:12GMT]
uimpuni20: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 la universidad es endogamica y hemofilica se autoreproduce en formatos formales #uimpuni20 [ES->EN - Anamariallopis @ RT: @ Piscitelli # uimpuni20 college is inbreeding and hemophiliacs are self # formal formats uimpuni20] [09:12GMT]
formacionsalud: RT @uimpuni20: El expertise es cada vez es mas local y descentralizado #uimpuni20 [ES->EN - RT @ uimpuni20: The expertise is becoming more local and decentralized is # uimpuni20] [09:12GMT]
formacionsalud: RT @uimpuni20: El sistema educativo es muy rígido y presenta importante barreras para el cambio #uimpuni20 [ES->EN - RT @ uimpuni20: The education system is very rigid and presents significant barriers to change # uimpuni20] [09:12GMT]
ideas4capital: RT @ROSAPOO: ¿El fin del libro? No, la reinvención del libro (@piscitelli en #uimpuni20) c/c #iniciador [ES->EN - RT @ ROSAPOO: The end of the book? No, the reinvention of the book (@ Piscitelli at # uimpuni20) c / c # launcher] [09:12GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 los hombres comemos símbolos un chico tiene 5000 horas de lectura 10,000 horas de television y mas de videojuegos [ES->EN - @ # Uimpuni20 Piscitelli symbols men eating a guy has 5000 hours of reading 10,000 hours of television and video games over] [09:13GMT]
faraondemetal: RT @uimpuni20: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 la universidad es endogamica y hemofilica se autoreproduce en formatos formale ... [ES->EN - Uimpuni20 @ RT: RT @ anamariallopis: @ Piscitelli # uimpuni20 college is inbreeding and hemophiliacs are self in formal format ...] [09:13GMT]
comcient: What are the techtonic changes as we move towards University 2.0? Diversity of input (not just books; not just passive) #uimpuni20 [09:13GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 menciona a @briankelly por ser profesor universitario [ES->EN - Piscitelli @ @ # uimpuni20 mentions being a university professor briankelly] [09:13GMT]
olgag: El colapso del sistema universitario: ...Tenure is broken @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [ES->EN - The collapse of the university system is broken ... @ Piscitelli Tenure # uimpuni20 http://bit.ly/9hRjbx] [09:14GMT]
eraser: @piscitelli los estudiantes tienen otra dieta cognitiva #uimpuni20 nativos/ inmigrantes colonos / excluidos #uimpuni20 polialfabetizados [ES->EN - @ Piscitelli students have other cognitive diet # uimpuni20 native / immigrant settlers / excluded # uimpuni20 polialfabetizados] [09:14GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 los docentes de la escuelas nueva la ecuela 2.0 sin tec la señorita Olga ya los ha habido [ES->EN - @ Piscitelli # uimpuni20 teachers in new schools without the tec 2.0 ecuela Miss Olga and has been] [09:14GMT]
faraondemetal: @juanpt Hoy Piscitelli en el #uimpuni20 también esta presentando con prezi [ES->EN - Today @ juanpt Piscitelli at # uimpuni20 is also presented with Prezi] [09:15GMT]
gallas73: RT @eraser: @piscitelli los estudiantes tienen otra dieta cognitiva #uimpuni20 nativos/ inmigrantes colonos / excluidos #uimpuni20 polia ... [ES->EN - RT @ eraser: @ Piscitelli students have other cognitive diet # uimpuni20 native / immigrant settlers / excluded # uimpuni20 poly ...] [09:15GMT]
mberzosa: RT @anamariallopis: los expertos ya son locales , las universidades tiene demasiados edificios cuarteles fortines y soldados @piscitelli #uimpuni20 [ES->EN - RT @ anamariallopis: local experts are now, universities have too many forts and soldiers barracks buildings @ # uimpuni20 Piscitelli] [09:16GMT]
olgag: El colapso del sistema universitario: ... conocimiento local, que se aprende en otros lugares @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [ES->EN - The collapse of the university system ... local knowledge that is learned elsewhere http://bit.ly/9hRjbx @ # uimpuni20 Piscitelli] [09:17GMT]
comcient: @mhawksey Can u see the video of #uimpuni20 talk - it´s fascinating Would be interesting to see Twitter caption. Is UIMPTV iTitleable? [09:17GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 el colapso de la disciplina la idea de la Univ Napoleonica, se mantienen enyre otras razones por los edificios [ES->EN - @ Piscitelli # uimpuni20 the collapse of discipline the idea of the Napoleonic Univ, remain enyre other reasons for the buildings] [09:17GMT]
eraser: @piscitelli otro cambio tectónico es el colapso de la estructura disciplinaria ...metauniversidad, postuniversidad, mutiversidad #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli another tectonic shift is the collapse of the disciplinary structure ... meta-university, postuniversidad, mutiversidad # uimpuni20] [09:17GMT]
Geek_Teca: RT @davidgadir: Piscitelli: el no docente = docente 2.0 (nuevo papel de guía, facilitador, moderador, generador de debate, ...) #uimpuni20 [ES->EN - RT @ davidgadir: Piscitelli: the non-teaching faculty = 2.0 (the new role of guide, facilitator, moderator, generating debate, ...) # uimpuni20] [09:17GMT]
q5x: El colapso disciplinario es muy interesante, pero hay que estudiar a veces cosas difíciles. #uimpuni20 [ES->EN - The collapse of discipline is very interesting, but sometimes you have to study hard things. # Uimpuni20] [09:17GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 Google no pregunta en las entrevistas donde estudio o que estudio sino qué sabe hacer [ES->EN - @ Piscitelli # uimpuni20 Google does not ask in interviews where he studied or study, but what can do] [09:17GMT]
eraser: @piscitelli jamming, improvisación acceleration of K-12 ...aplanamiento de las jerarquías del conocimiento los mentores invertidos#uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli jamming, improvisation acceleration of K-12 ... flattening of hierarchies of knowledge invested # uimpuni20 mentors] [09:18GMT]
gallas73: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 el colapso de la disciplina la idea de la Univ Napoleonica, se mantienen enyre otras razones ... [ES->EN - Anamariallopis @ RT: @ Piscitelli # uimpuni20 the collapse of the idea of discipline Napoleonica Univ, remain enyre other reasons ...] [09:18GMT]
olgag: Colapso de las fronteras entre disciplinas, dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [ES->EN - Collapse of boundaries between disciplines, Piscitelli said @ # uimpuni20 http://bit.ly/9hRjbx] [09:18GMT]
mberzosa: RT @uimpuni20 El sistema educativo es muy rígido y presenta importante barreras para el cambio #uimpuni20 [ES->EN - RT @ uimpuni20 The education system is very rigid and presents significant barriers to change # uimpuni20] [09:18GMT]
gersonbeltran: RT @anamariallopis: los expertos ya son locales , las universidades tiene demasiados edificios cuarteles fortines y soldados @piscitelli #uimpuni20 [ES->EN - RT @ anamariallopis: local experts are now, universities have too many forts and soldiers barracks buildings @ # uimpuni20 Piscitelli] [09:19GMT]
SpreadingIdeas: RT @eraser: @piscitelli los estudiantes tienen otra dieta cognitiva #uimpuni20 nativos/ inmigrantes colonos / excluidos #uimpuni20 polia ... [ES->EN - RT @ eraser: @ Piscitelli students have other cognitive diet # uimpuni20 native / immigrant settlers / excluded # uimpuni20 poly ...] [09:19GMT]
olgag: Aplanamiento de las jerarquías del conocimiento dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [ES->EN - Flattening of hierarchies of knowledge Piscitelli said @ # uimpuni20 http://bit.ly/9hRjbx] [09:19GMT]
mmanriqueordax: Colapso de las disciplinas monolíticas, cada vez son mas combo: bio-ingenieria, son mashups!! #uimpuni20 [ES->EN - Monolithic collapse of disciplines, are becoming more combo: bio-engineering, are mashups! # Uimpuni20] [09:19GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 reverse mentors flattenig knowhow el autoaprendizaje, consumidores inteligentes estudios a medida recombinar mashups [ES->EN - @ Piscitelli # uimpuni20 reverse mentors knowhow flattenig self-learning, intelligent consumers recombine studies as mashups] [09:19GMT]
q5x: @piscitelli hable del autocurrulum de un estudiante de química... tiene razón, pero tampoco hay ganas.. ni el estudiante sabe #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli autocurrulum talk of a chemistry student ... is right, but there is no desire .. nor the student knows # uimpuni20] [09:19GMT]
eraser: @piscitelli students [+ parents] as consumers ...autocurriculum ... employers active in curricula #uimpuni20 no importa localización [09:20GMT]
olgag: A las empresas les interesa lo que hacemos y lo que somos capaces de hacer, el auto CV dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [ES->EN - Companies are interested in what we do and what we can do, order CV Piscitelli said @ # uimpuni20 http://bit.ly/9hRjbx] [09:20GMT]
ROSAPOO: RT @anamariallopis: los expertos ya son locales , las universidades tiene demasiados edificios cuarteles fortines y soldados @piscitelli #uimpuni20 [ES->EN - RT @ anamariallopis: local experts are now, universities have too many forts and soldiers barracks buildings @ # uimpuni20 Piscitelli] [09:20GMT]
eraser: @piscitelli del saber absoluto al internet dls cosas ...community manager...administradores cognitivos, ...#uimpuni20 ...nuevas profesiones [ES->EN - @ Piscitelli of absolute knowledge dls internet things ... cognitive managers community manager ... ... ... # uimpuni20 new professions] [09:20GMT]
q5x: Una profesión emergente: amplificador de eventos @briankelly #uimpuni20 [ES->EN - An emerging profession: @ events amplifier briankelly # uimpuni20] [09:20GMT]
mberzosa: Y ahora habla @piscitelli de los community managers... se confirma: están por todas partes ;DD #uimpuni20 [ES->EN - And now speaks @ Piscitelli of the community managers ... was confirmed: they are everywhere; DD # uimpuni20] [09:21GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 visualizadores de datos, mineros de datos, profesiones emergentes...ahora no hay empleo fulltime otrso formatos [ES->EN - @ Piscitelli # uimpuni20 displays of data, data mining, emerging professions ... now there is no fulltime jobs otrso formats] [09:21GMT]
quelet: A new kink of job: Event Amplifier @briankelly #uimpuni20 [09:21GMT]
eraser: @piscitelli fin del empleo full-time ... y la clase media [mileurista] a dónde va? #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli end of full-time employment ... and the middle class [mileurista] where it goes? # Uimpuni20] [09:21GMT]
davidgadir: Piscitelli: la Universidad2.0 debe impulsar la realización el auto CV (PLE - PLN) #uimpuni20 [ES->EN - Piscitelli: Universidad2.0 should boost the self realization CV (PLE - PLN) # uimpuni20] [09:21GMT]
anamariallopis: RT @mberzosa: Y ahora habla @piscitelli de los community managers... se confirma: están por todas partes ;DD #uimpuni20 [ES->EN - Mberzosa @ RT: And now speaks @ Piscitelli of the community managers ... was confirmed: they are everywhere; DD # uimpuni20] [09:21GMT]
olgag: Profesiones emargentes: mineros de datos, visualizadores de datos @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 @philip_boukobza [ES->EN - Emargentes Professions: data mining, data displays Piscitelli http://bit.ly/9hRjbx @ @ # uimpuni20 philip_boukobza] [09:21GMT]
mamigota: Madres de nativos digitales que siguen @piscitelli desde casa gracias @uimpuni20 ( http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm ) #uimpuni20 [ES->EN - Mothers who are digital natives from home thanks Piscitelli @ @ uimpuni20 (http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm) # uimpuni20] [09:21GMT]
eraser: @piscitelli los nuevos roles docentes: habla de la @eoi con @tiscar Vicedecana de cultura digital #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli new teacher roles: he speaks of with @ @ eoi Dean of digital culture Tiscar # uimpuni20] [09:22GMT]
dlopezv: No confundamos roles y perfiles profesiones, skills y nuevos puesto de trabajo.#uimpuni20 [ES->EN - Do not confuse roles and occupational profiles, skills and new jobs. # Uimpuni20] [09:22GMT]
TopHashtags: En España/12h: 1.#fb 2.#insultoactual 3.#enespa 4.#uimpuni20 5.#barcelona [CA->EN - In España/12h: 1. Fb # 2. Insultoactual # 3. Enespa # 4. Uimpuni20 # 5. # Barcelona] [09:22GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 la EOI vicedecana de cultura digital @tiscar esta cambiando la universidad pensando el futuro no hay docwentes fijos [ES->EN - Piscitelli # uimpuni20 @ EOI @ assistant dean of digital culture is changing college Tiscar thinking the future is not fixed docwentes] [09:23GMT]
eraser: @piscitelli la @eoi no tiene plantilla docente... puede innovar mejor q ls q lo tienen el nuevo profesor: diseñador experiencias #uimpuni20 [ES->EN - @ @ Eoi Piscitelli has the teaching staff ... can innovate better ls q q I have a new teacher: experience designer # uimpuni20] [09:23GMT]
olgag: @piscitelli Menciona el papel que está haciendo la EOI, con un Vicedecanato de Cultura Digital, capacidad de innovación #uimpuni20 @tiscar [ES->EN - @ Piscitelli mentions the role that is making the EOI, with Vice Dean of Digital Culture, innovation @ # uimpuni20 Tiscar] [09:23GMT]
gallas73: Nuevo docente: 1 diseñador de experiencias #uimpuni20 @piscitelli [ES->EN - New teachers: a designer of experience # uimpuni20 @ Piscitelli] [09:23GMT]
q5x: Pero @piscitelli, en España el docente no planifica, es parte de un proceso planificado, sobre todo en Bolonia #uimpuni20 [ES->EN - But @ Piscitelli, in Spain the teachers fail to plan, is part of a planned process, especially in Bologna # uimpuni20] [09:23GMT]
dlopezv: El caso de la UOC es casi el de universidad con docencia externalizada.#uimpuni20 [ES->EN - The case of the UOC is almost that of college teaching outsourced. # Uimpuni20] [09:23GMT]
mmanriqueordax: @piscitelli cuantos conceptos en una charla tan rápida! de acuerdo 100% ideas.. La clase ha de convertirse en un proyecto #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli few concepts in a talk so fast! ideas agree 100% .. The class has become a project # uimpuni20] [09:23GMT]
gallas73: Nuevo docente: 2 administrador de proyectos #uimpuni20 @piscitelli [ES->EN - New Teachers: 2 # uimpuni20 project manager @ Piscitelli] [09:24GMT]
dlopezv: WoW living labs ! #uimpuni20 [09:24GMT]
uimpuni20: RT @: En España/12h: 1.#fb 2.#insultoactual 3.#enespa 4.#uimpuni20 5.#barcelona #uimpuni20 [CA->EN - @ RT: In España/12h: 1. Fb # 2. Insultoactual # 3. Enespa # 4. Uimpuni20 # 5. Uimpuni20 # # link] [09:24GMT]
q5x: @piscitelli, te pregunto: profesor: actor, director o figurante? #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli, I ask: Professor: actor, director or helper? # Uimpuni20] [09:24GMT]
Javiermla: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 Google no pregunta en las entrevistas donde estudio o que estudio sino qué sabe hacer [ES->EN - Anamariallopis @ RT: @ Piscitelli # uimpuni20 Google does not ask in interviews where he studied or study, but what can do] [09:24GMT]
Ibermaticahcm: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 Google no pregunta en las entrevistas donde estudio o que estudio sino qué sabe hacer [ES->EN - Anamariallopis @ RT: @ Piscitelli # uimpuni20 Google does not ask in interviews where he studied or study, but what can do] [09:24GMT]
javiervelilla: Atentos al tag #uimpuni20 RT @daniel3: el nuevo profesor ha de ser un diseñador de experiencias, un gestor de proyectos @piscitelli [ES->EN - Attentive to the tag # uimpuni20 daniel3 @ RT: The new teacher has to be a designer of experience, a project manager @ Piscitelli] [09:25GMT]
eraser: @piscitelli profesor: diseñador de proyectos , angel investor ... juegos ... inversor ... curator curador de experiencias #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli teacher: project designer, angel investor ... games ... investor ... curator curator of experience # uimpuni20] [09:25GMT]
dlopezv: Crearia el concepto de "ideas Angel" como paralelismo del bussiness angel #uimpuni20 [ES->EN - Would create the concept of "ideas Angel" as a parallel angel # uimpuni20 bussiness] [09:25GMT]
dlopezv: Me encanta esta visión de los roles #uimpuni20 [ES->EN - I love this look at the roles # uimpuni20] [09:26GMT]
mmanriqueordax: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 visualizadores de datos, mineros de datos, profesiones emergentes..ahora no hay empleo fulltime [ES->EN - Anamariallopis @ RT: @ Piscitelli # uimpuni20 displays of data, data mining, emerging professions .. now there is no fulltime jobs] [09:26GMT]
mmesson: RT @piscitelli #uimpuni20 Google no pregunta en las entrevistas donde estudio o que estudio sino qué sabe hacer [ES->EN - RT @ Piscitelli # uimpuni20 Google does not ask in interviews where he studied or study, but what can do] [09:26GMT]
gallas73: Nuevo docente: asignador de recursos, coach,... #uimpuni20 @piscitelli [ES->EN - New Teachers: allocator of resources, coach, ... # Uimpuni20 @ Piscitelli] [09:26GMT]
eraser: @piscitelli profesor: asignador de recursos coaching lifecoach ... yes sou can... aprendemos con el cuerpo ...#uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli teacher: coaching resource allocator lifecoach ... yes sou can ... learn with the body ... # uimpuni20] [09:26GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 dice @martinvars profesorIE juega con alumnos a q hagan empresas si hay una q le gusta invierte un poco mercenario ?? [ES->EN - Piscitelli @ @ # uimpuni20 says martinvars profesorIE aq students make plays with companies if q is a bit like investing a mercenary?] [09:26GMT]
paniaguai: Live Stream @piscitelli #uimpuni20 http://ff.im/-qhTra [09:26GMT]
mberzosa: Y @piscitelli reivindica el profesor-inversor tipo @martinvars vs el mero 'broadcast'; hasta invierte en proyectos de los alumnos #uimpuni20 [ES->EN - Y @ Piscitelli investor claimed the professor type @ martinvars vs simply 'broadcast'; to invest in student projects # uimpuni20] [09:27GMT]
briankelly: The new professor is a curator, a resource allocator, a life coach, ... not a teacher. Fascinating opening talk by @piscitelli at #uimpuni20 [09:27GMT]
anamariallopis: RT @briankelly: The new professor is a curator, a resource allocator, a life coach, ... not a teacher. Fascinating opening talk by @piscitelli at #uimpuni20 [09:27GMT]
olgag: @piscitelli está trabajando con alumnos de clase baja, que aprendan a hacer proyectos viarales, con impacto http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli is working with lower-class students, who learn to do viarales projects with impact http://bit.ly/9hRjbx # uimpuni20] [09:28GMT]
davidgadir: Piscitelli: más sobre docente 2.0 = diseñador y validador de experiencias, administrador d proyectos, asigandor d recursos, etc. #uimpuni20 [ES->EN - Piscitelli: more on teaching 2.0 = designer and validator of experiences, project manager d, d asigandor resources, etc. # Uimpuni20] [09:28GMT]
q5x: Es fascinante lo que propone @piscitelli. Si además fuera posible (en España) ya sería demasiado. #uimpuni20 [ES->EN - It's fascinating what he proposes @ Piscitelli. If possible also (in Spain) it will be too. # Uimpuni20] [09:28GMT]
marett: Sentint l' interessantíssima ponència de @piscitelli via streaming http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [IT->EN - Sentint 's interesting ponència de @ Piscitelli via streaming http://bit.ly/9hRjbx # uimpuni20] [09:28GMT]
egrommet: RT @briankelly: The new professor is a curator, a resource allocator, a life coach, ... not a teacher. Fascinating opening talk by @piscitelli at #uimpuni20 [09:28GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 universidades bottom up a medida personalizando el prendizje YA TENEMOS 300 ALUMNOS [ES->EN - @ # Uimpuni20 universities Piscitelli bottom up as customizing prendizje WE HAVE 300 STUDENTS] [09:29GMT]
recortesdela: En directo: @piscitelli en la @uimp Curso University 2.0 #uimpuni20 http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm [ES->EN - Live: @ @ UIMP Piscitelli in the University Course # uimpuni20 http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm 2.0] [09:29GMT]
mmanriqueordax: Libro del proyecto Facebook http://bit.ly/9A9yPl #uimpuni20 [ES->EN - Book Project # uimpuni20 http://bit.ly/9A9yPl Facebook] [09:29GMT]
eraser: @piscitelli universidades botton-up a medida ... #ple #vle ..trabjan con + de 300 alumnos ahora #uimpuni20 ..cultura #mashup [ES->EN - @ Piscitelli universities botton-up as ... # # Ple VLE + .. happen to work with 300 students now # # mashup culture uimpuni20 ..] [09:29GMT]
gallas73: RT mmanriqueordax: Libro del proyecto Facebook http://bit.ly/9A9yPl #uimpuni20 [via Twitter] [ES->EN - Mmanriqueordax RT: Book Project # uimpuni20 http://bit.ly/9A9yPl Facebook [via Twitter]] [09:29GMT]
uimpuni20: A los asistentes online os recuerdo que podéis lanzar cualquier cuestión a Alejandro Piscitelli, me encargo de trasladarsela :) #uimpuni20 [ES->EN - Attendees can I remind you that online launch any question Alejandro Piscitelli, commissioned me to move:) # uimpuni20] [09:30GMT]
mmesson: Los de #uimpuni20 deben actualizarse, el futuro de las redes esta en Diaspora, no en la porquería de facebook. [ES->EN - Those in # uimpuni20 be updated, the future of networks is in Diaspora, not the crappy facebook.] [09:30GMT]
pcuestam: Recomendable lectura "El proyecto Facebook y la Posuniversidad" http://scr.bi/9UZZrA #uimpuni20 [ES->EN - Recommended reading "The Facebook and Posuniversidad project" # uimpuni20 http://scr.bi/9UZZrA] [09:30GMT]
paniaguai: RT @mmanriqueordax: Libro del proyecto Facebook http://bit.ly/9A9yPl #uimpuni20 [ES->EN - RT @ mmanriqueordax: Book Project # uimpuni20 http://bit.ly/9A9yPl Facebook] [09:30GMT]
leeres: RT @piscitelli: Se inicia evento educación 2.0 en Santander. Aforo completo #uimpuni20. Mucha expectativa [ES->EN - Piscitelli @ RT: 2.0 education event starts at Santander. # Uimpuni20 full house. Great expectations] [09:31GMT]
recortesdela: @piscitelli hablando de GirlTalk y sus mashups #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli and talking about mashups GirlTalk # uimpuni20] [09:31GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 mashups you guessed jackson5 you are wrong if Sting false favourite musicians rearrange music no longer untouchable [09:31GMT]
eraser: @piscitelli nos pone un video sobre girl talk ... un dj ...un remezclero, un bricolajero ... #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli brings us a video about girl talk ... a dj ... un remezclero a bricolajero ... # Uimpuni20] [09:31GMT]
francoisnel: RT @briankelly: The new professor is a curator, a resource allocator, a life coach ... not a teacher - @piscitelli at #uimpuni20 [09:31GMT]
briankelly: Opening speaker at #uimpuni20 - @pictitelli - is listed in Wikipedia: http://bit.ly/aGv6xW [09:31GMT]
olgag: @NievesGlez @piscitelli ha elegido Prezzi para hacer su presentación en UIMP, que integra video en http://bit.ly/aYbctI #uimpuni20 [ES->EN - @ @ NievesGlez Prezzi Piscitelli has chosen to make their presentation in UIMP, which integrates video # uimpuni20 http://bit.ly/aYbctI] [09:32GMT]
heloukee: @briankelly Sounds interesting - will the talk be made available online? #uimpuni20 [09:32GMT]
eraser: @piscitelli #uimpuni20 #reinv2010 overtime girl talk #mashup lucha guerra cultural ... prosumidores ♫ http://blip.fm/~vte92 [ES->EN - Uimpuni20 Piscitelli # @ # # reinv2010 overtime girl talk mashup culture war ... struggle ♫ http://blip.fm/ ~ prosumers vte92] [09:32GMT]
formacionsalud: RT @uimpuni20: A los asistentes online os recuerdo que podéis lanzar cualquier cuestión a Alejandro Piscitelli, me encargo de trasladarsela :) #uimpuni20 [ES->EN - RT @ uimpuni20: online Attendees can I remind you that launching any question Alejandro Piscitelli, commissioned me to move:) # uimpuni20] [09:32GMT]
rama_miguel: se aprende con el cuerpo, el cuerpo es el que aprende http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm @piscitelli #uimpuni20 [ES->EN - learned with the body, the body is the learner http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm @ # uimpuni20 Piscitelli] [09:33GMT]
larita20: RT @pcuestam: Recomendable lectura "El proyecto Facebook y la Posuniversidad" http://scr.bi/9UZZrA #uimpuni20 [ES->EN - RT @ pcuestam: Recommended reading "The Facebook and Posuniversidad project" # uimpuni20 http://scr.bi/9UZZrA] [09:33GMT]
gallas73: http://bit.ly/b1uWlA @piscitelli #uimpuni20 El cierre de la era Gutenberg no va a ser indolora SOMOS PROSUMIDORES #megusta [ES->EN - Piscitelli @ # uimpuni20 http://bit.ly/b1uWlA Closing the Gutenberg was not going to be painless WE # megusta Prosumer] [09:33GMT]
q5x: Importante recordatorio: el día sólo tiene 25 horas #uimpuni20 [ES->EN - Important reminder: The day only has 25 hours # uimpuni20] [09:33GMT]
eraser: @piscitelli creadores entusiastas remixers consumidores ... prosumidores #uimpuni20 cualidades del remixer para los profesores [ES->EN - @ Piscitelli remixers enthusiastic consumer creators ... prosumers # uimpuni20 qualities of remixer for teachers] [09:33GMT]
briankelly: Video of RIP - Remix Manifesto shown http://bit.ly/bO6iAy Meta-message is the need for educators to become remixers #uimpuni20 [09:33GMT]
mamigota: Recomendable lectura "El proyecto Facebook y la Posuniversidad" http://scr.bi/9UZZrA #uimpuni20 Gracias por el link @pcuestam ! [ES->EN - Recommended reading "The Facebook and Posuniversidad project" http://scr.bi/9UZZrA # uimpuni20 Thanks for the link @ pcuestam!] [09:33GMT]
quelet: Important reminder: a day has only 25 hours #uimpuni20 [09:34GMT]
miquelduran: Important reminder: a day has only 25 hours #uimpuni20 [09:34GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 my favorite artist is not a criminal thats why my video remix manifesto http://bit.ly/92rIlf /todos seremos remixers [09:34GMT]
gallas73: Cuando @piscitelli habla de madmen ya me ha ganado para siempre ;D ;D ;D #uimpuni20 [ES->EN - When talking about madmen @ Piscitelli and has won me forever D, D, D # uimpuni20] [09:34GMT]
briankelly: @heloukee I think the talks are being livestreamed - and will be available for download shortly. Will check at coffee #uimpuni20 [09:34GMT]
olgag: El cierre del paréntesis de Guttemberg no va a ser indoloro, quebrarán industrias dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [ES->EN - Closing the Gutenberg parenthesis will not be painless, bankrupt industries Piscitelli said @ # uimpuni20 http://bit.ly/9hRjbx] [09:34GMT]
acastrillejo: El documental completo sobre la cultura del remix que ha mencionado @piscitelli está disponible aquí http://ripremix.com/ #uimpuni20 [ES->EN - The full documentary on remix culture that you mentioned is available here Piscitelli @ # uimpuni20 http://ripremix.com/] [09:35GMT]
anamariallopis: RT @gallas73: Cuando @piscitelli habla de madmen ya me ha ganado para siempre ;D ;D ;D #uimpuni20 [ES->EN - Gallas73 @ RT: @ Piscitelli When talking about madmen and has earned me forever, D, D, D # uimpuni20] [09:35GMT]
eraser: @piscitelli coloca el video del ipad y el cuento de alicia en el pais de las maravillas interactivo ... etc... #uimpuni20 multimedia #mashup [ES->EN - Piscitelli @ IPAD put the video and the story of Alice in Wonderland interactive ... etc ... # # Uimpuni20 multimedia mashup] [09:35GMT]
gallas73: Y ahora Alicia en el pais de las maravillas para el ipad @piscitelli #uimpuni20 REMIX [ES->EN - And now Alice in wonderland for the IPAD @ Piscitelli # uimpuni20 REMIX] [09:35GMT]
olgag: ¿Y el futuro? ¿Cómo nos convertimos en remixers? dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [ES->EN - And the future? How do we become remixers? Piscitelli said @ # uimpuni20 http://bit.ly/9hRjbx] [09:36GMT]
briankelly: After Skekespeare & US music references there´s a demo of Alice in Wonderland mashup. Will mashups be dominated by Eng lang #uimpuni20 [09:36GMT]
eraser: @piscitelli del edupunk ..punk ... la revolución educativa de las nuevas tecnologías #uimpuni20 la manzana de Gutemberg mordida x Google [ES->EN - @ Piscitelli of Edupunk .. punk ... the educational revolution of new technologies # uimpuni20 Gutenberg apple bite x Google] [09:37GMT]
olgag: @briankelly @heloukee Talks are being livestreamed here- http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [09:38GMT]
anamariallopis: @piscitelli caligramas de Apollinaaire ahora me ha ganado a mi para siempre #uimpuni20 /mashups remixes wow claro pero cómo no lo sabíamos [ES->EN - @ Piscitelli calligrams Apollinaaire now he has won me forever # uimpuni20 / mashups remixes clear but wow did not know how] [09:38GMT]
eraser: preguntas del público #uimpuni20 ... concepto de #biblioteca embebida ..el papel del bibliotecario importante pregunta de ... [ES->EN - # uimpuni20 audience questions ... # library embedded concept of the role of the librarian .. important question ...] [09:39GMT]
comcient: RT @olgag: "#uimpuni20 talks are being livestreamed here- http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20" But great opening talk just finished! [09:39GMT]
gallas73: Gracias @piscitelli #uimpuni20 Ha sido un placer. [ES->EN - Thanks @ Piscitelli # uimpuni20 has been a pleasure.] [09:39GMT]
eraser: @piscitelli habla de lost university con 3000 cursos... #uimpuni20 [ES->EN - Piscitelli talks about lost @ 3000 university courses ... # Uimpuni20] [09:42GMT]
patrick_h_lauke: RT @briankelly: The new professor is a curator, a resource allocator, a life coach, ... not a teacher. Fascinating opening talk by @piscitelli at #uimpuni20 [09:42GMT]
eraser: preguntan nel público por la universidad como certificador de conocimientos... !!! @piscitelli comenta q es clave ...open course #uimpuni20 [ES->EN - nel ask the public by the university as a certifier of knowledge ... ! Q @ Piscitelli says is key ... open course # uimpuni20] [09:43GMT]
davidgadir: @Guest: Piscitelli ha utilizado PREZI para su presentación http://prezi.com/ #uimpuni20 [ES->EN - @ Guest: Piscitelli has been used for presentation Prezi http://prezi.com/ # uimpuni20] [09:44GMT]
mmesson: El problema de privacidad se resolverá con Diaspora. Abajo Facebook #uimpuni20 [ES->EN - The privacy issue will be resolved Diaspora. Facebook # uimpuni20 Down] [09:48GMT]
olgag: @piscitelli Responde ahora preguntas en directo tras su intervención: http://bit.ly/aYbctI UIMP #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli answer questions now live after his speech UIMP # uimpuni20 http://bit.ly/aYbctI] [09:48GMT]
q5x: Has dado en el clavo, @piscitelli: los que estamos aquí ya estamos convenicos. Però y los demàs? #uimpuni20 [ES->EN - You hit the jackpot, @ Piscitelli: we are here and we agreed. But the others? # Uimpuni20] [09:48GMT]
eraser: #uimpuni20 ahora pregunta @briankelly x los usos de facebook ...q somos early adopters...somos primeros utilizadores ...plataformas privadas [ES->EN - # Uimpuni20 now asks briankelly x @ facebook applications ... q ... we are early adopters first private user platforms ...] [09:48GMT]
davidgadir: @uimpuni20 sí que se trata de PREZI http://prezi.com/ #uimpuni20 [ES->EN - @ Uimpuni20 yes it is http://prezi.com/ # uimpuni20 Prezi] [09:49GMT]
tiscar: :) RT @olgag @piscitelli Menciona el papel que está haciendo @EOI, con Vicedecanato de Cultura Digital, capacidad de innovación #uimpuni20 [ES->EN - :) RT @ @ Piscitelli olgag mentions the role you are doing @ EOI, with Vice Dean of Digital Culture, innovation # uimpuni20] [09:49GMT]
q5x: @mmesson Me guastará ver como se resuleve el tema de la información distribuída en diaspora... igual que en open microblogging #uimpuni20 [ES->EN - @ Mmesson Guasto I see how it resolves the issue of information distributed in diaspora ... As in open microblogging # uimpuni20] [09:49GMT]
eraser: @piscitelli habla dla ingenuidad ...varios grupos q trabajaron en facebook perdieron todo lo q tenían... público privado #uimpuni20 [ES->EN - Piscitelli @ dla ingenuity speaks ... q worked several groups facebook q lost everything they had ... private public # uimpuni20] [09:49GMT]
pcuestam: Presentación de @piscitelli en #uimpuni20 disponible en prezi http://bit.ly/cGqtHY [CA->EN - Piscitelli # @ Presentation of uimpuni20 available in Prez http://bit.ly/cGqtHY] [09:51GMT]
acastrillejo: RT @pcuestam: Presentación de @piscitelli en #uimpuni20 disponible en prezi http://bit.ly/cGqtHY [CA->EN - RT @ pcuestam: Presentation of Piscitelli @ # uimpuni20 available in Prez http://bit.ly/cGqtHY] [09:52GMT]
comcient: Oops I I tweeted from @comcient during #uimpuni20 opening talk. Apols. Talk from @piscitelli was great, btw. [FIL->EN - Oops II tweeted @ comcient Went from # uimpuni20 opening talk. Apols. Talk from @ piscitelli was great, btw.] [09:52GMT]
briankelly: Oops I I tweeted from @comcient during #uimpuni20 opening talk. Apols. Talk from @piscitelli was great, btw. [FIL->EN - Oops II tweeted @ comcient Went from # uimpuni20 opening talk. Apols. Talk from @ piscitelli was great, btw.] [09:52GMT]
logela: ¿Alguien está grabando la intervención de @piscitelli de hoy? Tiene buena pinta el buzz que genera #uimpuni20 [ES->EN - Is anyone recording @ Piscitelli intervention today? Sounds good buzz generated # uimpuni20] [09:52GMT]
marett: RT @pcuestam: Presentación de @piscitelli en #uimpuni20 disponible en prezi http://bit.ly/cGqtHY [CA->EN - RT @ pcuestam: Presentation of Piscitelli @ # uimpuni20 available in Prez http://bit.ly/cGqtHY] [09:52GMT]
olgag: 40 personas escuchando en persona en UIMP las respuestas de @piscitelli http://bit.ly/aYbctI #uimpuni20 [ES->EN - 40 people listening in person @ UIMP responses http://bit.ly/aYbctI # uimpuni20 Piscitelli] [09:52GMT]
uimpuni20: Ricardo Maturana (GNOSS) plantea una reflexion acerca del open data #uimpuni20 [ES->EN - Ricardo Maturana (GNOSS) presents a reflection on the open data # uimpuni20] [09:52GMT]
eraser: otra pregunta público #uimpuni20 open data , arquitectura participación ...Lessig ...futuro d Internet ...voluntad encapsulamiento apertura [ES->EN - other public question # uimpuni20 open data, architecture Lessig participation ... ... d future encapsulation will open Internet ...] [09:53GMT]
olgag: Ricardo Alonso Maturana interviene: la importancia de que los datos sean recuperables, también en educación #uimpuni20 @EquipoGNOSS [ES->EN - Ricardo Alonso Maturana involved: the importance of that data is recoverable, also in education # uimpuni20 @ EquipoGNOSS] [09:54GMT]
eoi: RT @olgag @piscitelli Menciona el papel que está haciendo @EOI, con Vicedecanato de Cultura Digital, capacidad de innovación #uimpuni20 [ES->EN - RT @ @ Piscitelli olgag mentions the role you are doing @ EOI, with Vice Dean of Digital Culture, innovation # uimpuni20] [09:54GMT]
iniciador_CANT: En la #uimpuni20 con @piscitelli hablando de la universidad 2.0 [ES->EN - In # uimpuni20 with @ Piscitelli talking about the university 2.0] [09:55GMT]
mberzosa: @olgag participa en #uimpuni20 a partir de las 15:30h con: Empresa y Universidad 2.0: http://is.gd/eXgLa <-- now reading [ES->EN - @ # Uimpuni20 olgag participates in from 15:30 h: 2.0 Company and University: http://is.gd/eXgLa <- now reading] [09:55GMT]
cachuco: @piscitelli nos habla de #proyectofacebook http://www.proyectofacebook.com.ar/ #uimpuni20 [ES->EN - @ Piscitelli tells of # # uimpuni20 proyectofacebook http://www.proyectofacebook.com.ar/] [09:55GMT]
uimpuni20: RT @cachuco: @piscitelli nos habla de #proyectofacebook http://www.proyectofacebook.com.ar/ #uimpuni20 [ES->EN - Cachuco @ RT: @ Piscitelli tells of # # uimpuni20 proyectofacebook http://www.proyectofacebook.com.ar/] [09:56GMT]
olgag: www.proyectofacebook.com.ar Tiene el repositorio del curso de @piscitelli donde estimuló a los estudiantes a hacer con imágenes #uimpuni20 [ES->EN - Has the repository www.proyectofacebook.com.ar Course @ Piscitelli which encouraged students to do with images # uimpuni20] [09:57GMT]
uimpuni20: Regresamos en 10 minutos! #uimpuni20 [PT->EN - Regreso en 10 minutes! # Uimpuni20] [09:57GMT]
galileovlc: RT @uimpuni20: El sistema educativo es muy rígido y presenta importante barreras para el cambio #uimpuni20 [ES->EN - RT @ uimpuni20: The education system is very rigid and presents significant barriers to change # uimpuni20] [09:57GMT]
olgag: Muy interesante la prensentación de @piscitelli en UIMP, que recomiendo a profesores interesados en nuevos roles de enseñanza #uimpuni20 [ES->EN - Very interesting prensentación of @ Piscitelli in UIMP, I recommend to teachers interested in learning new roles # uimpuni20] [09:58GMT]
Subtitle content provided by Twitter
jlparejo: @Pr0sum3r "A Vision of Students Today // Una vsión de los estudiantes de hoy" en Red Social UIMP 2.0: http://ning.it/ac4syc #uimpuni20 [08:38GMT]
eraser: RT @pcuestam OPEN UIMP iniciativa abierta para q cualquiera pueda aportar ideas en el encuentro, el próximo miércoles a las 15:30 #uimpuni20 [08:38GMT]
gallas73: Viendo en streaming #uimpuni20 http://bit.ly/aYbctI Mientras encuentro unos papeles... [08:39GMT]
anamariallopis: @pdcastro libro de @piscitelli El facebook en la Universidad esta en versión digital le presenta Guru tecs educación Pablo #uimpuni20 [08:39GMT]
comcient: First speaker, Professor @piscitelli has written book which has described use of Facebook at Buenos Aires University #uimpuni20 [EN->ES - primer orador, el profesor @ Piscitelli ha escrito libro que ha descrito el uso de Facebook en la Universidad de Buenos Aires # uimpuni20] [08:39GMT]
uimpuni20: RT @Pr0sum3r: @piscitelli en directo en la UIMP-TV http://bit.ly/UIMPTV1 #uimpuni20 #uimpuni20 [08:40GMT]
olgag: @piscitelli comienza su ponencia sobre universidad20. En directo: http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 #uimp [08:40GMT]
rosapoo: @piscitelli comienza su ponencia en #uimpuni20 [08:40GMT]
q5x: @eraser Universidad, Huniversidad, twitterversidad, bloguiversidad,... #uimpuni20 [08:40GMT]
davidgadir: RT @olgag: @piscitelli comienza su ponencia sobre universidad20. En directo: http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 #uimp [08:40GMT]
CEJOTABE: RT @anamariallopis: En este curso se pidieron contribuciones a los alumnos para configurar las conferencias interactividad #uimpuni20 co ... [08:41GMT]
eraser: Comienza @piscitelli dando las gracias … en el año 67 entró en la Uni … de marginal a titular .. simil furbolero ...#uimpuni20 [08:41GMT]
comcient: Event amplification is hard with Spanish speaker, headset with translation, Twitter Wall, etc. #uimpuni20 [EN->ES - amplificación de eventos es duro con hablante de español, auriculares con traducción, Twitter Wall, etc # uimpuni20] [08:41GMT]
mberzosa: A las 12:30h @anamariallopis entra en #uimpuni20 / UIMP http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm [08:41GMT]
mmanriqueordax: RT @davidgadir: RT @olgag: @piscitelli comienza su ponencia sobre universidad20. En directo: http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 #uimp [08:42GMT]
anamariallopis: @piscitelli homenaje a Jose Luis Brea cultura RAm serendipity, el libro se me cayó de la biblioteca La Univ y nuevas humanidades #uimpuni20 [08:42GMT]
eraser: @piscitelli se le calló un libro del estante de José Luis Brea http://htxt.it/r6yd universidad del conocimiento y ls ... #uimpuni20 el azar [08:42GMT]
comcient: Getting a name check from @piscitelli - together with Stephen Downes, George Seimens, Brian Lams, ... !! #uimpuni20 [EN->ES - Hacerse un chequeo nombre de @ Piscitelli - junto con Stephen Downes, Seimens George, Brian Lams, ... ! # Uimpuni20] [08:43GMT]
eraser: @piscitelli defiende como concepto más interesante el de #mashup ...#edupunk Jim Groom ... ponencia ...vampiros ...y cosas raras #uimpuni20 [08:43GMT]
q5x: Pues ya estaría bin que con Piscitelli hiciéramos un mashup "in situ". #uimpuni20 [08:43GMT]
comcient: Edupunk seems to be known about in Argentina and Spain - hadn´t realised that #uimpuni20 [EN->ES - Edupunk parece ser conocida con Argentina y España - no se había dado cuenta de que # uimpuni20] [08:44GMT]
pcuestam: Conferencia introductoria de Alejandro Piscitelli #uimpuni20 recordatorio para Jose Luis Brea y ahora viendo trailer "El Origen" #uimpuni20 [08:45GMT]
comcient: Video clip of Inception being shown "It´s not strictly legal" Hmm. Would this be shown at #altc10, for example? #uimpuni20 [EN->ES - Videoclip de Iniciación se muestra "No es estrictamente jurídico" Hmm. ¿Sería esto se muestra en el # altc10, por ejemplo? # Uimpuni20] [08:45GMT]
olgag: @piscitelli habla d libro Cultura RAM, homenaje postumo a Jose L Brea "la universidad de conocimiento y las nuevas humanidades" #uimpuni20 [08:46GMT]
mberzosa: @CarlosDiamond justo ahora Piscitelli habla de Origen en #uimpuni20 ;-O [08:46GMT]
q5x: Piscitelli: los trailers son mejores que las películas... ok, los resúmenes son mejores que la versió larga #uimpuni20 [08:46GMT]
eraser: @piscitelli pone trailer subtitulado oficial de EL ORIGEN como ejemplo de #mashup #uimpuni20 trabajar con trailers http://htxt.it/TcUW [08:46GMT]
dlopezv: Lss trailers son mejores que las peliculas como los anuncios son mejores que los productos. #uimpuni20 [08:47GMT]
uimpuni20: Piscitelli defiende la necesidad de formatos audiovisuales en el ambito docente #uimpuni20 [08:47GMT]
dlopezv: El ancho de banda de las muevas generaciones está en la imagen #uimpuni20 [08:47GMT]
eraser: X.Zuniversidad ;-) -> RT @q5x @eraser Universidad, Huniversidad, twitterversidad, bloguiversidad,... #uimpuni20 [08:47GMT]
anamariallopis: @piscitelli ensaña el trailer Inception un mashup, la universidad no conecta con jovenes porque hay que trasmitir con imagenes #uimpuni20 [08:47GMT]
pcuestam: @piscitelli un trailer es un mashup, es mejor que una película, esto es lo que tenemos que hacer en la Universidad #uimpuni20 [08:48GMT]
olgag: Un trailer es un mashup, tenemos que trabajar con formatos cortos, formatos audiovisuales, mezclados, mashups, dice @piscitelli #uimpuni20 [08:48GMT]
q5x: Pero no es un CV de una persona su trailer? (bueno, quizás el CV 2.0 o multimedia como http://visualcv.com) #uimpuni20 [08:48GMT]
dlopezv: El mundo es hibrido, como el éxito es mestizo. Los mushups son un ejercicio de hibridaje #uimpuni20 [08:48GMT]
uimpuni20: El diseño del Aula 2.0 se encuentra en una dimensión diferente a la Universidad 2.0, concepto de mayor alcance #uimpuni20 [08:49GMT]
q5x: Discrepo. No estoy de acuerdo con el concepto de posuniversidad. Quizás sí universidad evolucionada. #uimpuni20 [08:49GMT]
dlopezv: pronto hablaremos de post 2.0 #uimpuni20 [EN->ES - Hablaremos pronto de 2,0 post # uimpuni20] [08:49GMT]
davidgadir: Piscitelli: El diseño del aula2.0 es factible, la universidad2.0 es algo más complicado por cuestiones institucionales #uimpuni20 [08:49GMT]
cachuco: RT @eraser: RT @pcuestam OPEN UIMP iniciativa abierta para q cualquiera pueda aportar ideas en el encuentro, el próximo miércoles a las 15:30 #uimpuni20 [08:50GMT]
anamariallopis: @piscitelli Gutenberg no se sabe si fue el primer impresor pero si el primer marketiniano de la imprenta #uimpuni20 [08:50GMT]
mmanriqueordax: un efecto claro de la formacion 2.0 es la dispersion de la atención: twitea,busca,publica.. ¿como solucionarlo? #uimpuni20 OPENUIMP [08:50GMT]
eraser: @piscitelli El paréntesis de Gutemberg .. imprenta (550 años..)...llegando a su fin reinvenció ..y su verdugo es @google ... #uimpuni20 [08:50GMT]
olgag: Google está siendo el gran verdugo de Guttemberg, dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [08:50GMT]
q5x: Piscitelli matiza el "post" también meta, hiper... sigo dicienco que la universidad sigue siendo universidad.#uimpuni20 [08:50GMT]
ejecutivos_es: Y el potencial de las tecnologías RT @uimpuni20: Piscitelli defiende la necesidad de formatos audiovisuales en el ambito docente #uimpuni20 [08:51GMT]
dlopezv: RT @q5x: Piscitelli matiza el "post" también meta, hiper... sigo dicienco que la universidad sigue siendo universidad.#uimpuni20 [08:51GMT]
eraser: @piscitelli dividir ...señaladores, tags ... cesura ... la barra!!!! #uimpuni20 Hay vida después de la imprenta? ...cultura d masas [08:51GMT]
comcient: SHould we now be talking about the pre- and post-Google world? Don´t get hing up on names - divisions can help understanding #uimpuni20 [EN->ES - ¿Debemos ahora hablar de la pre-y en el mundo posterior a la de Google? No se Hing sobre nombres - divisiones pueden ayudar a comprender # uimpuni20] [08:51GMT]
uimpuni20: RT @olgag: Un trailer es un mashup, tenemos que trabajar con formatos cortos, formatos audiovisuales, mezclados, mashups, dice @piscitelli #uimpuni20 [08:52GMT]
dlopezv: @q5x Piscitelli matiza el "post" también meta, hiper... sigo dicienco que la universidad sigue siendo universidad.#uimpuni20 <- coincido [08:52GMT]
eraser: @piscitelli pone la cumbia filosófica http://htxt.it/Qgil #uimpuni20 [08:53GMT]
comcient: Prezi includes video clip of a Spanish song about Wikipedia. Meta indeed. #uimpuni20 But no translation of song from translator :-) [EN->ES - Prezi incluye video clip de una canción en español de Wikipedia. Meta de hecho. # Uimpuni20 Pero no hay una traducción de la canción de traductor :-)] [08:53GMT]
gallas73: Lo comparte @piscitelli en su presentación en #uimpuni20 http://youtu.be/aaKiVFEu4fw La cumbia filosofica [08:53GMT]
anamariallopis: @piscitelli cumbia filosófica wikipedia, filosofos, kant, ogica bailae mosquito raton no una pavada no se nada negacion de todo s#uimpuni20 [08:53GMT]
formacionsalud: RT @piscitelli: Se inicia evento educación 2.0 en Santander. Aforo completo #uimpuni20. Mucha expectativa [08:54GMT]
rosapoo: Cumbia filosofica con @piscitelli #uimpuni20 ¿hay vida después de la imprenta? Es obvio, pero qué vida? #iniciador [08:55GMT]
eraser: @piscitelli los formatos ya no están asociados a los contenidos y viceversa... #uimpuni20 [08:55GMT]
anamariallopis: @piscitelli esta es la url de la cumbia filosofica #recomendar http://www.youtube.com/watch?v=aaKiVFEu4fw #uimpuni20 [PT->ES - @ Piscitelli esta es la url de la cumbia filosófica recomendamos http://www.youtube.com/watch?v=aaKiVFEu4fw # # uimpuni20] [08:55GMT]
q5x: @davidgadir La institución se puede posicionar en el cambio hacia una uniersidad 2.0... si tiene ganas #uimpuni20 [08:55GMT]
comcient: After Wikipedia song - see http://www.youtube.com/watch?v=aaKiVFEu4fw&feature=youtu.be - we move on to Shakespeare. #uimpuni20 [EN->ES - Después de canción Wikipedia - ver http://www.youtube.com/watch?v=aaKiVFEu4fw&feature=youtu.be - pasamos a Shakespeare. # Uimpuni20] [08:56GMT]
eraser: @piscitelli de la cumbia a Shakespeare Harold Bloom Cultura Cultura Popular ...Shakespeare inventó las pasiones actuales (Bloom) #uimpuni20 [08:56GMT]
rosapoo: Shakespeare inventó las emociones actuales (@piscitelli en la #uimpuni20) [08:56GMT]
uimpuni20: RT @anamariallopis: @piscitelli esta es la url de la cumbia filosofica #recomendar http://www.youtube.com/watch?v=aaKiVFEu4fw #uimpuni20 [PT->ES - RT @ anamariallopis: @ Piscitelli recomendar esta es la url de la cumbia filosófica http://www.youtube.com/watch?v=aaKiVFEu4fw # # uimpuni20] [08:57GMT]
eraser: @piscitelli 1603 ...codificado en 1621 ... Macbeth fue girada modificando ... una vez publicado el libro se pierde ...#uimpuni20 [08:57GMT]
q5x: Interesante reflexiónfilosófica de @piscitelli sobre Shakespeare. Mashups emocionales premodernos? #uimpuni20 [08:58GMT]
gallas73: Shakespeare hizo focus groups con Macbeth antes de que se publicase. La culpa la tiene Gutenberg ;D @piscitelli #uimpuni20 [08:58GMT]
marianoh: RT @davidgadir: Piscitelli: El diseño del aula2.0 es factible, la universidad2.0 es algo más complicado por cuestiones institucionales #uimpuni20 [08:58GMT]
Pr0sum3r: RT @anamariallopis: Desarrollar una cultura tecno academica una de sus necesidades sociales Hoyos Aparicio #uimpuni20 [08:58GMT]
eraser: RT @daniel3 mi presentación y mis notas para esta tarde http://htxt.it/6nSo http://htxt.it/MooE #uimpuni20 [08:59GMT]
davidgadir: @q5x no sólo se puede posicionar, sino que debería posicionarse. Si no la Univ seguirá estando al margen de la sociedad #uimpuni20 [08:59GMT]
borjamartinez: RT @gallas73: Shakespeare hizo focus groups con Macbeth antes de que se publicase. La culpa la tiene Gutenberg ;D @piscitelli #uimpuni20 [09:00GMT]
olgag: Las sesiones en directo de Universidad2.0 aquí: http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm UIMP #uimpuni20 [09:00GMT]
q5x: Dice @piscitelli que en el mundo del conocimiento ya no hay escasez (wired) y que por eso podía acabarse la ciencia #uimpuni20 [09:00GMT]
anamariallopis: @piscitelli habla d Shakespeare Mcbeth se estreno y pubñico 16 años despues hasta que no hizo focus groups con audeincia corregia #uimpuni20 [09:00GMT]
gallas73: Leemos más menos que nunca ;D ;D ;D @piscitelli #uimpuni20 [09:00GMT]
comcient: "The end of science as we know it. The end of University as we know it" We´ve moved on from scarcity to abundance #uimpuni20 [EN->ES - "El fin de la ciencia como la conocemos. El fin de la universidad tal como la conocemos" Hemos pasado de la escasez a la abundancia # uimpuni20] [09:00GMT]
formacionsalud: http://www.miniurl.es/1507/ Streaming del encuentro University2.0 en la @uimp #uimpuni20 @Piscitelli habla de #comunicación y #educacion 2.0 [09:00GMT]
q5x: Pues yo creo que la ciencia (dura) pervive muy bien en el nuevo mundo de la Internet. #uimpuni20 [09:00GMT]
eraser: RT @erchache2000 Educacion española 2.0 http://htxt.it/C11R #edupunk #tribuses #uimpuni20 [09:00GMT]
olgag: La escasez ha desaparecido en el mundo de la educación. @piscitelli #uimpuni20 [09:01GMT]
acastrillejo: RT @olgag: Las sesiones en directo de Universidad2.0 aquí: http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm UIMP #uimpuni20 [09:01GMT]
olgag: Ahora lo que hay es sobreabundancia, son filtros lo que nos faltan @piscitelli #uimpuni20 [09:01GMT]
q5x: Pero @piscitelli, de verdad se puede aprender física de partículas en 3 días? #uimpuni20 [09:02GMT]
mmanriqueordax: @piscitelli hablando sobre el fin de la universidad como la conociamos, :-) De Uni1.0 de unos pocos a Uni2.0 para el mundo #uimpuni20 [09:02GMT]
rosapoo: El fin de la universidad tal y como la conocemos hsta ahoraProbablemente el 99% de la información en la web es basura @piscitelli #uimpuni20 [09:02GMT]
olgag: Sin minería de datos, Internet es de poco uso @piscitelli #uimpuni20 [09:02GMT]
cachuco: "Fin del libro NO, la reinvención", @piscitelli en #uimpuni20 [09:02GMT]
rosapoo: ¿El fin del libro? No, la reinvención del libro (@piscitelli en #uimpuni20) c/c #iniciador [09:02GMT]
comcient: The end of the book? No - the reinvention of the book, such as the iPad (which may also challenge desktop PCs) #uimpuni20 [EN->ES - El final del libro? No - la reinvención del libro, como el IPAD (que también puede impugnar PCs de escritorio) # uimpuni20] [09:03GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 todos los que criticaban al Ipad 700 gr ahora desde q la han probado no dicen lo mismo es increible pos universidad [09:03GMT]
eraser: @piscitelli Fin/reinvención del libro ... habla del ipad ...soporte y postuniversidad Crisis ... promulga existente o inventa ?#uimpuni20 [09:03GMT]
q5x: Crisis idea moderna de la universidad? @piscitelli #uimpuni20 La que transmite lo que ya existe... ?!?! [09:04GMT]
comcient: What about "post-University". We´ve discussed crisis of University for centuries. In Spain Unis were for elite; now for masses #uimpuni20 [EN->ES - ¿Qué hay de "post-Universidad". Hemos hablado de crisis de la Universidad desde hace siglos. En España se Argentine para la élite, ahora para las masas # uimpuni20] [09:05GMT]
olgag: Habla de las posibilidades estupendas del Ipad, que nos mostrará @piscitelli #uimpuni20 http://bit.ly/aYbctI [09:05GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 fin del libro o transformacion el fin de la universidad o su trasnformación conjugar la calidad con lo cuantitativo ? [09:05GMT]
eraser: RT @yoriento España sigue siendo clasista: en 3 de 4 puestos directivos están hijos de la élite http://htxt.it/5XAY #uimpuni20 [09:05GMT]
rosapoo: Tenemos que olvidarnos del carácter formativo integral de la universidad. Hay que apuntar hacia la personalización (@piscitelli #uimpuni20) [09:05GMT]
q5x: Con las opiniones de @piscitelli queda claro que el paper del profesor 2.0 es muy distinto del actual! #uimpuni20 [09:06GMT]
JordiJubany: Las sesiones en directo de Universidad2.0 UIMP http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm #uimpuni20 Gracias @olgag [09:06GMT]
olgag: Hay que pensar en adecuar lo que se enseña a cada a uno, no enseñar lo mismo a todos dice @piscitelli #uimpuni20 [09:06GMT]
eraser: @piscitelli jugar un rol vehicular ...los (no)alumnos y los (no)docentes ... ser experto obliga a expandirse #uimpuni20 [09:07GMT]
ideas4capital: RT @elportaluco: F.Comillas.- La Fundación Comillas imparte desde hoy el curso virtual 'Dinámicas de Trabajo en el aula ELE' :-) #uimpuni20 [09:07GMT]
q5x: Que un estudiante americano deba 25,000 USD no parece mucho... está bien la cifra? #uimpuni20 [09:08GMT]
faraondemetal: @piscitelli "Ser experto obliga a abrirse, no a encerrarse" #uimpuni20 [09:08GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 si uno se para y habla 2 h se cree que expertees te da derecho hay que desplazarse y dejar que entren optros [09:08GMT]
eraser: @piscitelli ni la universidad ni la escuela tienen ya el monopolio cognitivo ..perdió su DNA ADN ... #uimpuni20 ...el conocimiento no espera [09:08GMT]
davidgadir: Piscitelli: el no docente = docente 2.0 (nuevo papel de guía, facilitador, moderador, generador de debate, ...) #uimpuni20 [09:08GMT]
mmanriqueordax: @PISCITELLI #uimpuni20 una unversidad tradicional que creaba jerarquias, ahora a perdido el monopolio cognitivo [09:08GMT]
angelicadrz: Encuentro Universidad 2.0 de la @uimp #uimpuni20. Streaming en http://bit.ly/aYbctI [09:08GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 la Universidad en USA ha crecido el costo en los ultimos 10 años 500% mientras que la inflacion ha sido un 5% anual [09:09GMT]
q5x: University System Collapse: Experts are local [sí pero no] #uimpuni20 @piscitelli #uimpuni20 [09:09GMT]
pcuestam: @Piscitelli "La universidad ha perdido el monopolio cognitivo" #uimpuni20 [09:09GMT]
uimpuni20: El expertise es cada vez es mas local y descentralizado #uimpuni20 [09:09GMT]
eraser: @piscitelli University System Collapse Te "experts" are local ... #uimpuni20 los expertos son locales ..descentralización ...toma decisiones [09:09GMT]
q5x: De la universidad de la excelencia a la del disentimiento: caramba, ya lo teníamos: la crítica! #uimpuni20 [09:09GMT]
uimpuni20: El sistema educativo es muy rígido y presenta importante barreras para el cambio #uimpuni20 [09:09GMT]
rosapoo: La universidad y la ESCUELA han perdido el monopolio cognitivo @piscitelli #uimpuni20 [09:09GMT]
mmesson: RT @pcuestam: @Piscitelli "La universidad ha perdido el monopolio cognitivo" #uimpuni20 [09:09GMT]
anamariallopis: los expertos ya son locales , las universidades tiene demasiados edificios cuarteles fortines y soldados @piscitelli #uimpuni20 [09:10GMT]
angelicadrz: RT @davidgadir: Piscitelli: el no docente = docente 2.0 (nuevo papel de guía, facilitador, moderador, generador de debate, ...) #uimpuni20 [09:10GMT]
olgag: Cuando el conocimiento se produce en todos lados, la universidad pierde el monopolio cognitivo @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [09:10GMT]
eraser: @piscitelli Edificios ...ejército de los docentes con cuarteles, fortines, soldados ... no podrá disolverse #uimpuni20 [09:10GMT]
q5x: Y después de esta extraordinario filosófica charla de @piscitelli me toca a mí... un pobre química cuántico #uimpuni20 [09:11GMT]
mmesson: RT @uimpuni20: El sistema educativo es muy rígido y presenta importante barreras para el cambio #uimpuni20 [09:11GMT]
BorronyCuentaN: Siguendo los tw de los presentes en #uimpuni20. gracias ;)!! [09:11GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 la universidad es endogamica y hemofilica se autoreproduce en formatos formales // se nevcesita cambio ya de acuerdo [09:11GMT]
maralevall: RT @piscitelli: Se inicia evento educación 2.0 en Santander. Aforo completo #uimpuni20. Mucha expectativa [09:11GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 se necesita una Universidad orbital [09:11GMT]
BorronyCuentaN: RT @q5x: Y después de esta extraordinario filosófica charla de @piscitelli me toca a mí... un pobre química cuántico #uimpuni20 [09:12GMT]
eraser: @piscitelli la uni endogámica necesitamos universidad orbital...cambio nls estilos d aprendizaje #uimpuni20 cambios tectónicos [09:12GMT]
uimpuni20: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 la universidad es endogamica y hemofilica se autoreproduce en formatos formales #uimpuni20 [09:12GMT]
formacionsalud: RT @uimpuni20: El expertise es cada vez es mas local y descentralizado #uimpuni20 [09:12GMT]
formacionsalud: RT @uimpuni20: El sistema educativo es muy rígido y presenta importante barreras para el cambio #uimpuni20 [09:12GMT]
ideas4capital: RT @ROSAPOO: ¿El fin del libro? No, la reinvención del libro (@piscitelli en #uimpuni20) c/c #iniciador [09:12GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 los hombres comemos símbolos un chico tiene 5000 horas de lectura 10,000 horas de television y mas de videojuegos [09:13GMT]
faraondemetal: RT @uimpuni20: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 la universidad es endogamica y hemofilica se autoreproduce en formatos formale ... [09:13GMT]
comcient: What are the techtonic changes as we move towards University 2.0? Diversity of input (not just books; not just passive) #uimpuni20 [EN->ES - ¿Cuáles son los cambios tectónicos que nos acercamos a la Universidad de 2,0? Diversidad de entrada (no sólo libros, no sólo pasiva) # uimpuni20] [09:13GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 menciona a @briankelly por ser profesor universitario [09:13GMT]
olgag: El colapso del sistema universitario: ...Tenure is broken @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [09:14GMT]
eraser: @piscitelli los estudiantes tienen otra dieta cognitiva #uimpuni20 nativos/ inmigrantes colonos / excluidos #uimpuni20 polialfabetizados [09:14GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 los docentes de la escuelas nueva la ecuela 2.0 sin tec la señorita Olga ya los ha habido [09:14GMT]
faraondemetal: @juanpt Hoy Piscitelli en el #uimpuni20 también esta presentando con prezi [09:15GMT]
gallas73: RT @eraser: @piscitelli los estudiantes tienen otra dieta cognitiva #uimpuni20 nativos/ inmigrantes colonos / excluidos #uimpuni20 polia ... [09:15GMT]
mberzosa: RT @anamariallopis: los expertos ya son locales , las universidades tiene demasiados edificios cuarteles fortines y soldados @piscitelli #uimpuni20 [09:16GMT]
olgag: El colapso del sistema universitario: ... conocimiento local, que se aprende en otros lugares @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [09:17GMT]
comcient: @mhawksey Can u see the video of #uimpuni20 talk - it´s fascinating Would be interesting to see Twitter caption. Is UIMPTV iTitleable? [EN->ES - @ U mhawksey puede ver el video de # uimpuni20 hablar - es fascinante sería interesante ver leyenda Twitter. Es UIMPTV iTitleable?] [09:17GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 el colapso de la disciplina la idea de la Univ Napoleonica, se mantienen enyre otras razones por los edificios [09:17GMT]
eraser: @piscitelli otro cambio tectónico es el colapso de la estructura disciplinaria ...metauniversidad, postuniversidad, mutiversidad #uimpuni20 [09:17GMT]
Geek_Teca: RT @davidgadir: Piscitelli: el no docente = docente 2.0 (nuevo papel de guía, facilitador, moderador, generador de debate, ...) #uimpuni20 [09:17GMT]
q5x: El colapso disciplinario es muy interesante, pero hay que estudiar a veces cosas difíciles. #uimpuni20 [09:17GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 Google no pregunta en las entrevistas donde estudio o que estudio sino qué sabe hacer [09:17GMT]
eraser: @piscitelli jamming, improvisación acceleration of K-12 ...aplanamiento de las jerarquías del conocimiento los mentores invertidos#uimpuni20 [09:18GMT]
gallas73: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 el colapso de la disciplina la idea de la Univ Napoleonica, se mantienen enyre otras razones ... [09:18GMT]
olgag: Colapso de las fronteras entre disciplinas, dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [09:18GMT]
mberzosa: RT @uimpuni20 El sistema educativo es muy rígido y presenta importante barreras para el cambio #uimpuni20 [09:18GMT]
gersonbeltran: RT @anamariallopis: los expertos ya son locales , las universidades tiene demasiados edificios cuarteles fortines y soldados @piscitelli #uimpuni20 [09:19GMT]
SpreadingIdeas: RT @eraser: @piscitelli los estudiantes tienen otra dieta cognitiva #uimpuni20 nativos/ inmigrantes colonos / excluidos #uimpuni20 polia ... [09:19GMT]
olgag: Aplanamiento de las jerarquías del conocimiento dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [09:19GMT]
mmanriqueordax: Colapso de las disciplinas monolíticas, cada vez son mas combo: bio-ingenieria, son mashups!! #uimpuni20 [09:19GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 reverse mentors flattenig knowhow el autoaprendizaje, consumidores inteligentes estudios a medida recombinar mashups [09:19GMT]
q5x: @piscitelli hable del autocurrulum de un estudiante de química... tiene razón, pero tampoco hay ganas.. ni el estudiante sabe #uimpuni20 [09:19GMT]
eraser: @piscitelli students [+ parents] as consumers ...autocurriculum ... employers active in curricula #uimpuni20 no importa localización [EN->ES - @ Piscitelli estudiantes [+] padres como consumidores ... autocurriculum ... empleadores activa en los programas de localización # uimpuni20 no Importa] [09:20GMT]
olgag: A las empresas les interesa lo que hacemos y lo que somos capaces de hacer, el auto CV dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [09:20GMT]
ROSAPOO: RT @anamariallopis: los expertos ya son locales , las universidades tiene demasiados edificios cuarteles fortines y soldados @piscitelli #uimpuni20 [09:20GMT]
eraser: @piscitelli del saber absoluto al internet dls cosas ...community manager...administradores cognitivos, ...#uimpuni20 ...nuevas profesiones [09:20GMT]
q5x: Una profesión emergente: amplificador de eventos @briankelly #uimpuni20 [09:20GMT]
mberzosa: Y ahora habla @piscitelli de los community managers... se confirma: están por todas partes ;DD #uimpuni20 [09:21GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 visualizadores de datos, mineros de datos, profesiones emergentes...ahora no hay empleo fulltime otrso formatos [09:21GMT]
quelet: A new kink of job: Event Amplifier @briankelly #uimpuni20 [EN->ES - Un estrechamiento de los nuevos empleos: Evento # Amplificador @ briankelly uimpuni20] [09:21GMT]
eraser: @piscitelli fin del empleo full-time ... y la clase media [mileurista] a dónde va? #uimpuni20 [09:21GMT]
davidgadir: Piscitelli: la Universidad2.0 debe impulsar la realización el auto CV (PLE - PLN) #uimpuni20 [09:21GMT]
anamariallopis: RT @mberzosa: Y ahora habla @piscitelli de los community managers... se confirma: están por todas partes ;DD #uimpuni20 [09:21GMT]
olgag: Profesiones emargentes: mineros de datos, visualizadores de datos @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 @philip_boukobza [09:21GMT]
mamigota: Madres de nativos digitales que siguen @piscitelli desde casa gracias @uimpuni20 ( http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm ) #uimpuni20 [09:21GMT]
eraser: @piscitelli los nuevos roles docentes: habla de la @eoi con @tiscar Vicedecana de cultura digital #uimpuni20 [09:22GMT]
dlopezv: No confundamos roles y perfiles profesiones, skills y nuevos puesto de trabajo.#uimpuni20 [09:22GMT]
TopHashtags: En España/12h: 1.#fb 2.#insultoactual 3.#enespa 4.#uimpuni20 5.#barcelona [CA->ES - En España/12h: 1. # Fb 2. # Insultoactual 3. # Enespa 4. # Uimpuni20 5. # Barcelona] [09:22GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 la EOI vicedecana de cultura digital @tiscar esta cambiando la universidad pensando el futuro no hay docwentes fijos [09:23GMT]
eraser: @piscitelli la @eoi no tiene plantilla docente... puede innovar mejor q ls q lo tienen el nuevo profesor: diseñador experiencias #uimpuni20 [09:23GMT]
olgag: @piscitelli Menciona el papel que está haciendo la EOI, con un Vicedecanato de Cultura Digital, capacidad de innovación #uimpuni20 @tiscar [09:23GMT]
gallas73: Nuevo docente: 1 diseñador de experiencias #uimpuni20 @piscitelli [09:23GMT]
q5x: Pero @piscitelli, en España el docente no planifica, es parte de un proceso planificado, sobre todo en Bolonia #uimpuni20 [09:23GMT]
dlopezv: El caso de la UOC es casi el de universidad con docencia externalizada.#uimpuni20 [09:23GMT]
mmanriqueordax: @piscitelli cuantos conceptos en una charla tan rápida! de acuerdo 100% ideas.. La clase ha de convertirse en un proyecto #uimpuni20 [09:23GMT]
gallas73: Nuevo docente: 2 administrador de proyectos #uimpuni20 @piscitelli [09:24GMT]
dlopezv: WoW living labs ! #uimpuni20 [EN->ES - WoW laboratorios vivientes! # Uimpuni20] [09:24GMT]
uimpuni20: RT @: En España/12h: 1.#fb 2.#insultoactual 3.#enespa 4.#uimpuni20 5.#barcelona #uimpuni20 [CA->ES - RT @: En España/12h: 1. # Fb 2. # Insultoactual 3. # Enespa 4. # Uimpuni20 5. # Barcelona # uimpuni20] [09:24GMT]
q5x: @piscitelli, te pregunto: profesor: actor, director o figurante? #uimpuni20 [09:24GMT]
Javiermla: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 Google no pregunta en las entrevistas donde estudio o que estudio sino qué sabe hacer [09:24GMT]
Ibermaticahcm: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 Google no pregunta en las entrevistas donde estudio o que estudio sino qué sabe hacer [09:24GMT]
javiervelilla: Atentos al tag #uimpuni20 RT @daniel3: el nuevo profesor ha de ser un diseñador de experiencias, un gestor de proyectos @piscitelli [09:25GMT]
eraser: @piscitelli profesor: diseñador de proyectos , angel investor ... juegos ... inversor ... curator curador de experiencias #uimpuni20 [09:25GMT]
dlopezv: Crearia el concepto de "ideas Angel" como paralelismo del bussiness angel #uimpuni20 [09:25GMT]
dlopezv: Me encanta esta visión de los roles #uimpuni20 [09:26GMT]
mmanriqueordax: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 visualizadores de datos, mineros de datos, profesiones emergentes..ahora no hay empleo fulltime [09:26GMT]
mmesson: RT @piscitelli #uimpuni20 Google no pregunta en las entrevistas donde estudio o que estudio sino qué sabe hacer [09:26GMT]
gallas73: Nuevo docente: asignador de recursos, coach,... #uimpuni20 @piscitelli [09:26GMT]
eraser: @piscitelli profesor: asignador de recursos coaching lifecoach ... yes sou can... aprendemos con el cuerpo ...#uimpuni20 [09:26GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 dice @martinvars profesorIE juega con alumnos a q hagan empresas si hay una q le gusta invierte un poco mercenario ?? [09:26GMT]
paniaguai: Live Stream @piscitelli #uimpuni20 http://ff.im/-qhTra [EN->ES - En vivo @ # Piscitelli uimpuni20 http://ff.im/-qhTra] [09:26GMT]
mberzosa: Y @piscitelli reivindica el profesor-inversor tipo @martinvars vs el mero 'broadcast'; hasta invierte en proyectos de los alumnos #uimpuni20 [09:27GMT]
briankelly: The new professor is a curator, a resource allocator, a life coach, ... not a teacher. Fascinating opening talk by @piscitelli at #uimpuni20 [EN->ES - El nuevo profesor es un conservador, un asignador de recursos, un entrenador de vida, ... no un profesor. Fascinante palabras de apertura por @ Piscitelli en el # uimpuni20] [09:27GMT]
anamariallopis: RT @briankelly: The new professor is a curator, a resource allocator, a life coach, ... not a teacher. Fascinating opening talk by @piscitelli at #uimpuni20 [EN->ES - RT @ briankelly: El nuevo profesor es un conservador, un asignador de recursos, un entrenador de vida, ... no un profesor. Fascinante palabras de apertura por @ Piscitelli en el # uimpuni20] [09:27GMT]
olgag: @piscitelli está trabajando con alumnos de clase baja, que aprendan a hacer proyectos viarales, con impacto http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [09:28GMT]
davidgadir: Piscitelli: más sobre docente 2.0 = diseñador y validador de experiencias, administrador d proyectos, asigandor d recursos, etc. #uimpuni20 [09:28GMT]
q5x: Es fascinante lo que propone @piscitelli. Si además fuera posible (en España) ya sería demasiado. #uimpuni20 [09:28GMT]
marett: Sentint l' interessantíssima ponència de @piscitelli via streaming http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [IT->ES - Sentint 's interesante ponencia de @ Piscitelli vía streaming http://bit.ly/9hRjbx # uimpuni20] [09:28GMT]
egrommet: RT @briankelly: The new professor is a curator, a resource allocator, a life coach, ... not a teacher. Fascinating opening talk by @piscitelli at #uimpuni20 [EN->ES - RT @ briankelly: El nuevo profesor es un conservador, un asignador de recursos, un entrenador de vida, ... no un profesor. Fascinante palabras de apertura por @ Piscitelli en el # uimpuni20] [09:28GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 universidades bottom up a medida personalizando el prendizje YA TENEMOS 300 ALUMNOS [09:29GMT]
recortesdela: En directo: @piscitelli en la @uimp Curso University 2.0 #uimpuni20 http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm [09:29GMT]
mmanriqueordax: Libro del proyecto Facebook http://bit.ly/9A9yPl #uimpuni20 [09:29GMT]
eraser: @piscitelli universidades botton-up a medida ... #ple #vle ..trabjan con + de 300 alumnos ahora #uimpuni20 ..cultura #mashup [09:29GMT]
gallas73: RT mmanriqueordax: Libro del proyecto Facebook http://bit.ly/9A9yPl #uimpuni20 [via Twitter] [09:29GMT]
uimpuni20: A los asistentes online os recuerdo que podéis lanzar cualquier cuestión a Alejandro Piscitelli, me encargo de trasladarsela :) #uimpuni20 [09:30GMT]
mmesson: Los de #uimpuni20 deben actualizarse, el futuro de las redes esta en Diaspora, no en la porquería de facebook. [09:30GMT]
pcuestam: Recomendable lectura "El proyecto Facebook y la Posuniversidad" http://scr.bi/9UZZrA #uimpuni20 [09:30GMT]
paniaguai: RT @mmanriqueordax: Libro del proyecto Facebook http://bit.ly/9A9yPl #uimpuni20 [09:30GMT]
leeres: RT @piscitelli: Se inicia evento educación 2.0 en Santander. Aforo completo #uimpuni20. Mucha expectativa [09:31GMT]
recortesdela: @piscitelli hablando de GirlTalk y sus mashups #uimpuni20 [09:31GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 mashups you guessed jackson5 you are wrong if Sting false favourite musicians rearrange music no longer untouchable [EN->ES - @ # Piscitelli mashups uimpuni20 adivinaste jackson5 te equivocas si Sting falsos músicos favoritos reorganizar la música ya no es intocable] [09:31GMT]
eraser: @piscitelli nos pone un video sobre girl talk ... un dj ...un remezclero, un bricolajero ... #uimpuni20 [09:31GMT]
francoisnel: RT @briankelly: The new professor is a curator, a resource allocator, a life coach ... not a teacher - @piscitelli at #uimpuni20 [EN->ES - RT @ briankelly: El nuevo profesor es un conservador, un asignador de recursos, un entrenador de vida ... no un profesor - @ Piscitelli en el # uimpuni20] [09:31GMT]
briankelly: Opening speaker at #uimpuni20 - @pictitelli - is listed in Wikipedia: http://bit.ly/aGv6xW [EN->ES - orador de apertura en el # uimpuni20 - @ pictitelli - aparece en la Wikipedia: http://bit.ly/aGv6xW] [09:31GMT]
olgag: @NievesGlez @piscitelli ha elegido Prezzi para hacer su presentación en UIMP, que integra video en http://bit.ly/aYbctI #uimpuni20 [09:32GMT]
heloukee: @briankelly Sounds interesting - will the talk be made available online? #uimpuni20 [EN->ES - @ Briankelly Suena interesante - la charla será disponible en línea? # Uimpuni20] [09:32GMT]
eraser: @piscitelli #uimpuni20 #reinv2010 overtime girl talk #mashup lucha guerra cultural ... prosumidores ♫ http://blip.fm/~vte92 [09:32GMT]
formacionsalud: RT @uimpuni20: A los asistentes online os recuerdo que podéis lanzar cualquier cuestión a Alejandro Piscitelli, me encargo de trasladarsela :) #uimpuni20 [09:32GMT]
rama_miguel: se aprende con el cuerpo, el cuerpo es el que aprende http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm @piscitelli #uimpuni20 [09:33GMT]
larita20: RT @pcuestam: Recomendable lectura "El proyecto Facebook y la Posuniversidad" http://scr.bi/9UZZrA #uimpuni20 [09:33GMT]
gallas73: http://bit.ly/b1uWlA @piscitelli #uimpuni20 El cierre de la era Gutenberg no va a ser indolora SOMOS PROSUMIDORES #megusta [09:33GMT]
q5x: Importante recordatorio: el día sólo tiene 25 horas #uimpuni20 [09:33GMT]
eraser: @piscitelli creadores entusiastas remixers consumidores ... prosumidores #uimpuni20 cualidades del remixer para los profesores [09:33GMT]
briankelly: Video of RIP - Remix Manifesto shown http://bit.ly/bO6iAy Meta-message is the need for educators to become remixers #uimpuni20 [EN->ES - Vídeo de RIP - Remix Manifesto muestra http://bit.ly/bO6iAy meta-mensaje es la necesidad de que los educadores se remezcladores # uimpuni20] [09:33GMT]
mamigota: Recomendable lectura "El proyecto Facebook y la Posuniversidad" http://scr.bi/9UZZrA #uimpuni20 Gracias por el link @pcuestam ! [09:33GMT]
quelet: Important reminder: a day has only 25 hours #uimpuni20 [EN->ES - Recordatorio importante: un día sólo tiene 25 horas # uimpuni20] [09:34GMT]
miquelduran: Important reminder: a day has only 25 hours #uimpuni20 [EN->ES - Recordatorio importante: un día sólo tiene 25 horas # uimpuni20] [09:34GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 my favorite artist is not a criminal thats why my video remix manifesto http://bit.ly/92rIlf /todos seremos remixers [EN->ES - @ # Piscitelli uimpuni20 mi artista favorito no es un criminal por qué eso es mi manifiesto de vídeo http://bit.ly/92rIlf remix / remezcladores Seremos Todos] [09:34GMT]
gallas73: Cuando @piscitelli habla de madmen ya me ha ganado para siempre ;D ;D ;D #uimpuni20 [09:34GMT]
briankelly: @heloukee I think the talks are being livestreamed - and will be available for download shortly. Will check at coffee #uimpuni20 [EN->ES - @ Heloukee Creo que las conversaciones se están livestreamed - y estará disponible para descargar en breve. Comprobará, a café # uimpuni20] [09:34GMT]
olgag: El cierre del paréntesis de Guttemberg no va a ser indoloro, quebrarán industrias dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [09:34GMT]
acastrillejo: El documental completo sobre la cultura del remix que ha mencionado @piscitelli está disponible aquí http://ripremix.com/ #uimpuni20 [09:35GMT]
anamariallopis: RT @gallas73: Cuando @piscitelli habla de madmen ya me ha ganado para siempre ;D ;D ;D #uimpuni20 [09:35GMT]
eraser: @piscitelli coloca el video del ipad y el cuento de alicia en el pais de las maravillas interactivo ... etc... #uimpuni20 multimedia #mashup [09:35GMT]
gallas73: Y ahora Alicia en el pais de las maravillas para el ipad @piscitelli #uimpuni20 REMIX [09:35GMT]
olgag: ¿Y el futuro? ¿Cómo nos convertimos en remixers? dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [09:36GMT]
briankelly: After Skekespeare & US music references there´s a demo of Alice in Wonderland mashup. Will mashups be dominated by Eng lang #uimpuni20 [EN->ES - Después de demo Skekespeare música y EE.UU. hay una referencia de Alicia en Wonderland mashup. Will mashups estar dominada por el Ing. lang # uimpuni20] [09:36GMT]
eraser: @piscitelli del edupunk ..punk ... la revolución educativa de las nuevas tecnologías #uimpuni20 la manzana de Gutemberg mordida x Google [09:37GMT]
olgag: @briankelly @heloukee Talks are being livestreamed here- http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [EN->ES - @ @ Briankelly heloukee Las conversaciones están siendo livestreamed aquí http://bit.ly/9hRjbx # uimpuni20] [09:38GMT]
anamariallopis: @piscitelli caligramas de Apollinaaire ahora me ha ganado a mi para siempre #uimpuni20 /mashups remixes wow claro pero cómo no lo sabíamos [09:38GMT]
eraser: preguntas del público #uimpuni20 ... concepto de #biblioteca embebida ..el papel del bibliotecario importante pregunta de ... [09:39GMT]
comcient: RT @olgag: "#uimpuni20 talks are being livestreamed here- http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20" But great opening talk just finished! [EN->ES - RT @ olgag: "# uimpuni20 conversaciones se livestreamed aquí http://bit.ly/9hRjbx-# uimpuni20" Pero palabras de apertura al gran terminó justo!] [09:39GMT]
gallas73: Gracias @piscitelli #uimpuni20 Ha sido un placer. [09:39GMT]
eraser: @piscitelli habla de lost university con 3000 cursos... #uimpuni20 [09:42GMT]
patrick_h_lauke: RT @briankelly: The new professor is a curator, a resource allocator, a life coach, ... not a teacher. Fascinating opening talk by @piscitelli at #uimpuni20 [EN->ES - RT @ briankelly: El nuevo profesor es un conservador, un asignador de recursos, un entrenador de vida, ... no un profesor. Fascinante palabras de apertura por @ Piscitelli en el # uimpuni20] [09:42GMT]
eraser: preguntan nel público por la universidad como certificador de conocimientos... !!! @piscitelli comenta q es clave ...open course #uimpuni20 [09:43GMT]
davidgadir: @Guest: Piscitelli ha utilizado PREZI para su presentación http://prezi.com/ #uimpuni20 [09:44GMT]
mmesson: El problema de privacidad se resolverá con Diaspora. Abajo Facebook #uimpuni20 [09:48GMT]
olgag: @piscitelli Responde ahora preguntas en directo tras su intervención: http://bit.ly/aYbctI UIMP #uimpuni20 [09:48GMT]
q5x: Has dado en el clavo, @piscitelli: los que estamos aquí ya estamos convenicos. Però y los demàs? #uimpuni20 [09:48GMT]
eraser: #uimpuni20 ahora pregunta @briankelly x los usos de facebook ...q somos early adopters...somos primeros utilizadores ...plataformas privadas [09:48GMT]
davidgadir: @uimpuni20 sí que se trata de PREZI http://prezi.com/ #uimpuni20 [09:49GMT]
tiscar: :) RT @olgag @piscitelli Menciona el papel que está haciendo @EOI, con Vicedecanato de Cultura Digital, capacidad de innovación #uimpuni20 [09:49GMT]
q5x: @mmesson Me guastará ver como se resuleve el tema de la información distribuída en diaspora... igual que en open microblogging #uimpuni20 [09:49GMT]
eraser: @piscitelli habla dla ingenuidad ...varios grupos q trabajaron en facebook perdieron todo lo q tenían... público privado #uimpuni20 [09:49GMT]
pcuestam: Presentación de @piscitelli en #uimpuni20 disponible en prezi http://bit.ly/cGqtHY [CA->ES - Presentación de @ Piscitelli en # uimpuni20 disponible en Prezi http://bit.ly/cGqtHY] [09:51GMT]
acastrillejo: RT @pcuestam: Presentación de @piscitelli en #uimpuni20 disponible en prezi http://bit.ly/cGqtHY [CA->ES - RT @ pcuestam: Presentación de @ Piscitelli en # uimpuni20 disponible en Prezi http://bit.ly/cGqtHY] [09:52GMT]
comcient: Oops I I tweeted from @comcient during #uimpuni20 opening talk. Apols. Talk from @piscitelli was great, btw. [FIL->ES - Ups II tweeted @ Went comcient de # uimpuni20 discurso de apertura. Apols. Hable de @ Piscitelli fue genial, por cierto.] [09:52GMT]
briankelly: Oops I I tweeted from @comcient during #uimpuni20 opening talk. Apols. Talk from @piscitelli was great, btw. [FIL->ES - Ups II tweeted @ Went comcient de # uimpuni20 discurso de apertura. Apols. Hable de @ Piscitelli fue genial, por cierto.] [09:52GMT]
logela: ¿Alguien está grabando la intervención de @piscitelli de hoy? Tiene buena pinta el buzz que genera #uimpuni20 [09:52GMT]
marett: RT @pcuestam: Presentación de @piscitelli en #uimpuni20 disponible en prezi http://bit.ly/cGqtHY [CA->ES - RT @ pcuestam: Presentación de @ Piscitelli en # uimpuni20 disponible en Prezi http://bit.ly/cGqtHY] [09:52GMT]
olgag: 40 personas escuchando en persona en UIMP las respuestas de @piscitelli http://bit.ly/aYbctI #uimpuni20 [09:52GMT]
uimpuni20: Ricardo Maturana (GNOSS) plantea una reflexion acerca del open data #uimpuni20 [09:52GMT]
eraser: otra pregunta público #uimpuni20 open data , arquitectura participación ...Lessig ...futuro d Internet ...voluntad encapsulamiento apertura [09:53GMT]
olgag: Ricardo Alonso Maturana interviene: la importancia de que los datos sean recuperables, también en educación #uimpuni20 @EquipoGNOSS [09:54GMT]
eoi: RT @olgag @piscitelli Menciona el papel que está haciendo @EOI, con Vicedecanato de Cultura Digital, capacidad de innovación #uimpuni20 [09:54GMT]
iniciador_CANT: En la #uimpuni20 con @piscitelli hablando de la universidad 2.0 [09:55GMT]
mberzosa: @olgag participa en #uimpuni20 a partir de las 15:30h con: Empresa y Universidad 2.0: http://is.gd/eXgLa <-- now reading [09:55GMT]
cachuco: @piscitelli nos habla de #proyectofacebook http://www.proyectofacebook.com.ar/ #uimpuni20 [09:55GMT]
uimpuni20: RT @cachuco: @piscitelli nos habla de #proyectofacebook http://www.proyectofacebook.com.ar/ #uimpuni20 [09:56GMT]
olgag: www.proyectofacebook.com.ar Tiene el repositorio del curso de @piscitelli donde estimuló a los estudiantes a hacer con imágenes #uimpuni20 [09:57GMT]
uimpuni20: Regresamos en 10 minutos! #uimpuni20 [PT->ES - Regreso en 10 minutos! Uimpuni20 #] [09:57GMT]
galileovlc: RT @uimpuni20: El sistema educativo es muy rígido y presenta importante barreras para el cambio #uimpuni20 [09:57GMT]
olgag: Muy interesante la prensentación de @piscitelli en UIMP, que recomiendo a profesores interesados en nuevos roles de enseñanza #uimpuni20 [09:58GMT]
Subtitle content provided by Twitter
jlparejo: @Pr0sum3r "A Vision of Students Today // Una vsión de los estudiantes de hoy" en Red Social UIMP 2.0: http://ning.it/ac4syc #uimpuni20 [ES->CA - @ Pr0sum3r "A Vision of Students Today / / Una vsión dels estudiants d'avui" a Xarxa Social UIMP 2.0: http://ning.it/ac4syc # uimpuni20] [08:38GMT]
eraser: RT @pcuestam OPEN UIMP iniciativa abierta para q cualquiera pueda aportar ideas en el encuentro, el próximo miércoles a las 15:30 #uimpuni20 [ES->CA - RT @ pcuestam OPEN UIMP iniciativa oberta per q qualsevol pugui aportar idees en la trobada, el proper dimecres a les 15:30 # uimpuni20] [08:38GMT]
gallas73: Viendo en streaming #uimpuni20 http://bit.ly/aYbctI Mientras encuentro unos papeles... [ES->CA - Veient el fluxe de mitjans # uimpuni20 http://bit.ly/aYbctI Mentre trobada uns papers ...] [08:39GMT]
anamariallopis: @pdcastro libro de @piscitelli El facebook en la Universidad esta en versión digital le presenta Guru tecs educación Pablo #uimpuni20 [ES->CA - @ Pdcastro llibre de @ Piscitelli El facebook a la Universitat està en versió digital li presenta Guru Tecs educació Pau # uimpuni20] [08:39GMT]
comcient: First speaker, Professor @piscitelli has written book which has described use of Facebook at Buenos Aires University #uimpuni20 [EN->CA - primer orador, el professor @ Piscitelli ha escrit llibre que ha descrit l'ús de Facebook a la Universitat de Buenos Aires # uimpuni20] [08:39GMT]
uimpuni20: RT @Pr0sum3r: @piscitelli en directo en la UIMP-TV http://bit.ly/UIMPTV1 #uimpuni20 #uimpuni20 [ES->CA - RT @ Pr0sum3r: @ Piscitelli en directe a la UIMP-TV http://bit.ly/UIMPTV1 # uimpuni20 # uimpuni20] [08:40GMT]
olgag: @piscitelli comienza su ponencia sobre universidad20. En directo: http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 #uimp [ES->CA - @ Piscitelli comença la seva ponència sobre universidad20. En directe: http://bit.ly/9hRjbx # uimpuni20 # UIMP] [08:40GMT]
rosapoo: @piscitelli comienza su ponencia en #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli comença la seva ponència en # uimpuni20] [08:40GMT]
q5x: @eraser Universidad, Huniversidad, twitterversidad, bloguiversidad,... #uimpuni20 [ES->CA - @ Eraser Universitat, Huniversidad, twitterversidad, bloguiversidad, ... # Uimpuni20] [08:40GMT]
davidgadir: RT @olgag: @piscitelli comienza su ponencia sobre universidad20. En directo: http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 #uimp [ES->CA - RT @ olgag: @ Piscitelli comença la seva ponència sobre universidad20. En directe: http://bit.ly/9hRjbx # uimpuni20 # UIMP] [08:40GMT]
CEJOTABE: RT @anamariallopis: En este curso se pidieron contribuciones a los alumnos para configurar las conferencias interactividad #uimpuni20 co ... [ES->CA - RT @ anamariallopis: En aquest curs es van demanar contribucions als alumnes per a configurar les conferències interactivitat # uimpuni20 co ...] [08:41GMT]
eraser: Comienza @piscitelli dando las gracias … en el año 67 entró en la Uni … de marginal a titular .. simil furbolero ...#uimpuni20 [ES->CA - Comença @ Piscitelli donant les gràcies ... l'any 67 va entrar a la Universitat ... de marginal a titular .. simil furbolero ... # uimpuni20] [08:41GMT]
comcient: Event amplification is hard with Spanish speaker, headset with translation, Twitter Wall, etc. #uimpuni20 [EN->CA - amplificació d'esdeveniments és dur amb parlant d'espanyol, auriculars amb traducció, Twitter Wall, etc # uimpuni20] [08:41GMT]
mberzosa: A las 12:30h @anamariallopis entra en #uimpuni20 / UIMP http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm [ES->CA - A les 12:30 h @ anamariallopis entra en # uimpuni20 / UIMP http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm] [08:41GMT]
mmanriqueordax: RT @davidgadir: RT @olgag: @piscitelli comienza su ponencia sobre universidad20. En directo: http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 #uimp [ES->CA - RT @ davidgadir: RT @ olgag: @ Piscitelli comença la seva ponència sobre universidad20. En directe: http://bit.ly/9hRjbx # uimpuni20 # UIMP] [08:42GMT]
anamariallopis: @piscitelli homenaje a Jose Luis Brea cultura RAm serendipity, el libro se me cayó de la biblioteca La Univ y nuevas humanidades #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli homenatge a José Luis Brea cultura Ram serendipity, el llibre se'm va caure de la biblioteca La Univ i noves humanitats # uimpuni20] [08:42GMT]
eraser: @piscitelli se le calló un libro del estante de José Luis Brea http://htxt.it/r6yd universidad del conocimiento y ls ... #uimpuni20 el azar [ES->CA - @ Piscitelli se li va callar un llibre del prestatge de José Luis Brea http://htxt.it/r6yd universitat del coneixement i ls ... # Uimpuni20 l'atzar] [08:42GMT]
comcient: Getting a name check from @piscitelli - together with Stephen Downes, George Seimens, Brian Lams, ... !! #uimpuni20 [EN->CA - Fer-se una revisió nom de @ Piscitelli - juntament amb Stephen Downes, Seimens George, Brian Lámsar, ... ! # Uimpuni20] [08:43GMT]
eraser: @piscitelli defiende como concepto más interesante el de #mashup ...#edupunk Jim Groom ... ponencia ...vampiros ...y cosas raras #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli defensa com a concepte més interessant el d'# mashup ... # edupunk Jim Groom ... ponència ... vampirs ... i coses rares # uimpuni20] [08:43GMT]
q5x: Pues ya estaría bin que con Piscitelli hiciéramos un mashup "in situ". #uimpuni20 [ES->CA - Doncs ja estaria bin que amb Piscitelli féssim un mashup "in situ". # Uimpuni20] [08:43GMT]
comcient: Edupunk seems to be known about in Argentina and Spain - hadn´t realised that #uimpuni20 [EN->CA - Edupunk sembla ser coneguda amb l'Argentina i Espanya - no s'havia adonat que # uimpuni20] [08:44GMT]
pcuestam: Conferencia introductoria de Alejandro Piscitelli #uimpuni20 recordatorio para Jose Luis Brea y ahora viendo trailer "El Origen" #uimpuni20 [ES->CA - Conferència introductòria d'Alejandro Piscitelli # uimpuni20 recordatori per Jose Luis Brea i ara veient trailer "L'Origen" # uimpuni20] [08:45GMT]
comcient: Video clip of Inception being shown "It´s not strictly legal" Hmm. Would this be shown at #altc10, for example? #uimpuni20 [EN->CA - Videoclip d'Iniciació es mostra "No és estrictament jurídic" Hmm. Seria això es mostra en el # altc10, per exemple? # Uimpuni20] [08:45GMT]
olgag: @piscitelli habla d libro Cultura RAM, homenaje postumo a Jose L Brea "la universidad de conocimiento y las nuevas humanidades" #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli parla d llibre Cultura RAM, homenatge pòstum a Jose L Brea "la universitat de coneixement i les noves humanitats" # uimpuni20] [08:46GMT]
mberzosa: @CarlosDiamond justo ahora Piscitelli habla de Origen en #uimpuni20 ;-O [ES->CA - @ CarlosDiamond just ara Piscitelli parla d'Origen en # uimpuni20;-O] [08:46GMT]
q5x: Piscitelli: los trailers son mejores que las películas... ok, los resúmenes son mejores que la versió larga #uimpuni20 [ES->CA - Piscitelli: els tràilers són millors que les pel lícules ... ok, els resums són millors que la versió llarga # uimpuni20] [08:46GMT]
eraser: @piscitelli pone trailer subtitulado oficial de EL ORIGEN como ejemplo de #mashup #uimpuni20 trabajar con trailers http://htxt.it/TcUW [ES->CA - @ Piscitelli posa tràiler subtitulat oficial de L'ORIGEN com a exemple de # mashup # uimpuni20 treballar amb tràilers http://htxt.it/TcUW] [08:46GMT]
dlopezv: Lss trailers son mejores que las peliculas como los anuncios son mejores que los productos. #uimpuni20 [ES->CA - LSS tràilers són millors que les lícules com els anuncis són millors que els productes. # Uimpuni20] [08:47GMT]
uimpuni20: Piscitelli defiende la necesidad de formatos audiovisuales en el ambito docente #uimpuni20 [ES->CA - Piscitelli defensa la necessitat de formats audiovisuals en l'àmbit docent # uimpuni20] [08:47GMT]
dlopezv: El ancho de banda de las muevas generaciones está en la imagen #uimpuni20 [ES->CA - L'ample de banda de les moguis generacions està en la imatge # uimpuni20] [08:47GMT]
eraser: X.Zuniversidad ;-) -> RT @q5x @eraser Universidad, Huniversidad, twitterversidad, bloguiversidad,... #uimpuni20 [08:47GMT]
anamariallopis: @piscitelli ensaña el trailer Inception un mashup, la universidad no conecta con jovenes porque hay que trasmitir con imagenes #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli s'acarnissa el trailer Inception un mashup, la universitat no connecta amb joves perquè s'ha de transmetre amb imatges # uimpuni20] [08:47GMT]
pcuestam: @piscitelli un trailer es un mashup, es mejor que una película, esto es lo que tenemos que hacer en la Universidad #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli un tràiler és un mashup, és millor que una pel.lícula, això és el que hem de fer a la Universitat # uimpuni20] [08:48GMT]
olgag: Un trailer es un mashup, tenemos que trabajar con formatos cortos, formatos audiovisuales, mezclados, mashups, dice @piscitelli #uimpuni20 [ES->CA - Un tràiler és un mashup, hem de treballar amb formats curts, formats audiovisuals, barrejats, mashups, diu @ Piscitelli # uimpuni20] [08:48GMT]
q5x: Pero no es un CV de una persona su trailer? (bueno, quizás el CV 2.0 o multimedia como http://visualcv.com) #uimpuni20 [ES->CA - Però no és un CV d'una persona el seu tràiler? (Bé, potser el CV 2.0 o multimèdia com http://visualcv.com) # uimpuni20] [08:48GMT]
dlopezv: El mundo es hibrido, como el éxito es mestizo. Los mushups son un ejercicio de hibridaje #uimpuni20 [ES->CA - El món és híbrid, com l'èxit és mestís. Els mushups són un exercici de hibridatge # uimpuni20] [08:48GMT]
uimpuni20: El diseño del Aula 2.0 se encuentra en una dimensión diferente a la Universidad 2.0, concepto de mayor alcance #uimpuni20 [ES->CA - El disseny de l'Aula 2.0 es troba en una dimensió diferent a la universitat 2.0, concepte de major abast # uimpuni20] [08:49GMT]
q5x: Discrepo. No estoy de acuerdo con el concepto de posuniversidad. Quizás sí universidad evolucionada. #uimpuni20 [ES->CA - Discrepo. No estic d'acord amb el concepte de posuniversidad. Potser sí universitat evolucionada. # Uimpuni20] [08:49GMT]
dlopezv: pronto hablaremos de post 2.0 #uimpuni20 [EN->CA - Parlarem aviat de 2,0 post # uimpuni20] [08:49GMT]
davidgadir: Piscitelli: El diseño del aula2.0 es factible, la universidad2.0 es algo más complicado por cuestiones institucionales #uimpuni20 [ES->CA - Piscitelli: El disseny del aula2.0 és factible, la universidad2.0 és una mica més complicat per qüestions institucionals # uimpuni20] [08:49GMT]
cachuco: RT @eraser: RT @pcuestam OPEN UIMP iniciativa abierta para q cualquiera pueda aportar ideas en el encuentro, el próximo miércoles a las 15:30 #uimpuni20 [ES->CA - RT @ eraser: RT @ pcuestam OPEN UIMP iniciativa oberta per q qualsevol pugui aportar idees en la trobada, el proper dimecres a les 15:30 # uimpuni20] [08:50GMT]
anamariallopis: @piscitelli Gutenberg no se sabe si fue el primer impresor pero si el primer marketiniano de la imprenta #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli Gutenberg no se sap si va ser el primer impressor però si el primer marketiniano de la impremta # uimpuni20] [08:50GMT]
mmanriqueordax: un efecto claro de la formacion 2.0 es la dispersion de la atención: twitea,busca,publica.. ¿como solucionarlo? #uimpuni20 OPENUIMP [ES->CA - un efecte clar de la formació 2.0 és la dispersió de l'atenció: twitea, busca, publica .. ¿Com solucionar-ho? # Uimpuni20 OPENUIMP] [08:50GMT]
eraser: @piscitelli El paréntesis de Gutemberg .. imprenta (550 años..)...llegando a su fin reinvenció ..y su verdugo es @google ... #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli El parèntesi de Gutemberg .. impremta (550 anys ..)... arribant a la seva fi reinvenció .. i el seu botxí és @ google ... # Uimpuni20] [08:50GMT]
olgag: Google está siendo el gran verdugo de Guttemberg, dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [ES->CA - Google està sent el gran botxí de Guttemberg, diu @ Piscitelli http://bit.ly/9hRjbx # uimpuni20] [08:50GMT]
q5x: Piscitelli matiza el "post" también meta, hiper... sigo dicienco que la universidad sigue siendo universidad.#uimpuni20 [ES->CA - Piscitelli matisa el "post" també meta, hiper ... segueixo dicienco que la universitat continua sent universitat. # uimpuni20] [08:50GMT]
ejecutivos_es: Y el potencial de las tecnologías RT @uimpuni20: Piscitelli defiende la necesidad de formatos audiovisuales en el ambito docente #uimpuni20 [ES->CA - I el potencial de les tecnologies RT @ uimpuni20: Piscitelli defensa la necessitat de formats audiovisuals en l'àmbit docent # uimpuni20] [08:51GMT]
dlopezv: RT @q5x: Piscitelli matiza el "post" también meta, hiper... sigo dicienco que la universidad sigue siendo universidad.#uimpuni20 [ES->CA - RT @ q5x: Piscitelli matisa el "post" també meta, hiper ... segueixo dicienco que la universitat continua sent universitat. # uimpuni20] [08:51GMT]
eraser: @piscitelli dividir ...señaladores, tags ... cesura ... la barra!!!! #uimpuni20 Hay vida después de la imprenta? ...cultura d masas [ES->CA - @ Piscitelli dividir ... senyaladors, tags ... cesura ... la barra!!!! # Uimpuni20 Hi ha vida després de la impremta? ... Cultura d masses] [08:51GMT]
comcient: SHould we now be talking about the pre- and post-Google world? Don´t get hing up on names - divisions can help understanding #uimpuni20 [EN->CA - Hem ara parlar de la pre-i en el món posterior a la de Google? No es Hing sobre noms - divisions poden ajudar a comprendre # uimpuni20] [08:51GMT]
uimpuni20: RT @olgag: Un trailer es un mashup, tenemos que trabajar con formatos cortos, formatos audiovisuales, mezclados, mashups, dice @piscitelli #uimpuni20 [ES->CA - RT @ olgag: Un tràiler és un mashup, hem de treballar amb formats curts, formats audiovisuals, barrejats, mashups, diu @ Piscitelli # uimpuni20] [08:52GMT]
dlopezv: @q5x Piscitelli matiza el "post" también meta, hiper... sigo dicienco que la universidad sigue siendo universidad.#uimpuni20 <- coincido [ES->CA - @ Q5x Piscitelli matisa el "post" també meta, hiper ... segueixo dicienco que la universitat continua sent universitat. # uimpuni20 <- coincideixo] [08:52GMT]
eraser: @piscitelli pone la cumbia filosófica http://htxt.it/Qgil #uimpuni20 [08:53GMT]
comcient: Prezi includes video clip of a Spanish song about Wikipedia. Meta indeed. #uimpuni20 But no translation of song from translator :-) [EN->CA - Prezi inclou videoclip d'una cançó en espanyol de la Viquipèdia. Meta de fet. # Uimpuni20 Però no hi ha una traducció de la cançó de traductor :-)] [08:53GMT]
gallas73: Lo comparte @piscitelli en su presentación en #uimpuni20 http://youtu.be/aaKiVFEu4fw La cumbia filosofica [ES->CA - El comparteix @ Piscitelli en la seva presentació en # uimpuni20 http://youtu.be/aaKiVFEu4fw La cúmbia filosòfica] [08:53GMT]
anamariallopis: @piscitelli cumbia filosófica wikipedia, filosofos, kant, ogica bailae mosquito raton no una pavada no se nada negacion de todo s#uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli cumbia filosòfica wikipedia, filòsofs, Kant, ogica bailao mosquit ratolí no una pavada no es res negació de tot s # uimpuni20] [08:53GMT]
formacionsalud: RT @piscitelli: Se inicia evento educación 2.0 en Santander. Aforo completo #uimpuni20. Mucha expectativa [ES->CA - RT @ Piscitelli: S'inicia esdeveniment educació 2.0 a Santander. Aforament complet # uimpuni20. Molta expectativa] [08:54GMT]
rosapoo: Cumbia filosofica con @piscitelli #uimpuni20 ¿hay vida después de la imprenta? Es obvio, pero qué vida? #iniciador [ES->CA - Cumbia filosòfica amb @ Piscitelli # uimpuni20 hi ha vida després de la impremta? És obvi, però quina vida? # Iniciador] [08:55GMT]
eraser: @piscitelli los formatos ya no están asociados a los contenidos y viceversa... #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli els formats ja no estan associats als continguts i viceversa ... # Uimpuni20] [08:55GMT]
anamariallopis: @piscitelli esta es la url de la cumbia filosofica #recomendar http://www.youtube.com/watch?v=aaKiVFEu4fw #uimpuni20 [PT->CA - @ Piscitelli aquesta és el camí que enllaça la cúmbia filosòfica recomanem http://www.youtube.com/watch?v=aaKiVFEu4fw # # uimpuni20] [08:55GMT]
q5x: @davidgadir La institución se puede posicionar en el cambio hacia una uniersidad 2.0... si tiene ganas #uimpuni20 [ES->CA - @ Davidgadir La institució es pot posicionar en el canvi cap a una uniersidad 2.0 ... si té ganes # uimpuni20] [08:55GMT]
comcient: After Wikipedia song - see http://www.youtube.com/watch?v=aaKiVFEu4fw&feature=youtu.be - we move on to Shakespeare. #uimpuni20 [EN->CA - Després de cançó Viquipèdia - veure http://www.youtube.com/watch?v=aaKiVFEu4fw&feature=youtu.be - passem a Shakespeare. # Uimpuni20] [08:56GMT]
eraser: @piscitelli de la cumbia a Shakespeare Harold Bloom Cultura Cultura Popular ...Shakespeare inventó las pasiones actuales (Bloom) #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli de la cúmbia a Shakespeare Harold Bloom Cultura Cultura Popular ... Shakespeare va inventar les passions actuals (Bloom) # uimpuni20] [08:56GMT]
rosapoo: Shakespeare inventó las emociones actuales (@piscitelli en la #uimpuni20) [ES->CA - Shakespeare va inventar les emocions actuals (@ Piscitelli a la # uimpuni20)] [08:56GMT]
uimpuni20: RT @anamariallopis: @piscitelli esta es la url de la cumbia filosofica #recomendar http://www.youtube.com/watch?v=aaKiVFEu4fw #uimpuni20 [PT->CA - RT @ anamariallopis: @ Piscitelli recomanar aquesta és el camí que enllaça la cúmbia filosòfica http://www.youtube.com/watch?v=aaKiVFEu4fw # # uimpuni20] [08:57GMT]
eraser: @piscitelli 1603 ...codificado en 1621 ... Macbeth fue girada modificando ... una vez publicado el libro se pierde ...#uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli 1603 ... codificat el 1621 ... Macbeth va ser girada modificant ... una vegada publicat el llibre es perd ... # uimpuni20] [08:57GMT]
q5x: Interesante reflexiónfilosófica de @piscitelli sobre Shakespeare. Mashups emocionales premodernos? #uimpuni20 [ES->CA - Interessant reflexiónfilosófica de @ Piscitelli sobre Shakespeare. Mashups emocionals premoderns? # Uimpuni20] [08:58GMT]
gallas73: Shakespeare hizo focus groups con Macbeth antes de que se publicase. La culpa la tiene Gutenberg ;D @piscitelli #uimpuni20 [ES->CA - Shakespeare va fer focus groups amb Macbeth abans que es publiqués. La culpa la té Gutenberg; D @ Piscitelli # uimpuni20] [08:58GMT]
marianoh: RT @davidgadir: Piscitelli: El diseño del aula2.0 es factible, la universidad2.0 es algo más complicado por cuestiones institucionales #uimpuni20 [ES->CA - RT @ davidgadir: Piscitelli: El disseny del aula2.0 és factible, la universidad2.0 és una mica més complicat per qüestions institucionals # uimpuni20] [08:58GMT]
Pr0sum3r: RT @anamariallopis: Desarrollar una cultura tecno academica una de sus necesidades sociales Hoyos Aparicio #uimpuni20 [ES->CA - RT @ anamariallopis: Desenvolupar una cultura tecno acadèmica de les seves necessitats socials Hoyos Aparicio # uimpuni20] [08:58GMT]
eraser: RT @daniel3 mi presentación y mis notas para esta tarde http://htxt.it/6nSo http://htxt.it/MooE #uimpuni20 [ES->CA - RT @ daniel3 la meva presentació i les meves notes per a aquesta tarda http://htxt.it/6nSo http://htxt.it/MooE # uimpuni20] [08:59GMT]
davidgadir: @q5x no sólo se puede posicionar, sino que debería posicionarse. Si no la Univ seguirá estando al margen de la sociedad #uimpuni20 [ES->CA - @ Q5x no només es pot posicionar, sinó que hauria de posicionar-se. Si no la Univ seguirà estant al marge de la societat # uimpuni20] [08:59GMT]
borjamartinez: RT @gallas73: Shakespeare hizo focus groups con Macbeth antes de que se publicase. La culpa la tiene Gutenberg ;D @piscitelli #uimpuni20 [ES->CA - RT @ gallas73: Shakespeare va fer focus groups amb Macbeth abans que es publiqués. La culpa la té Gutenberg; D @ Piscitelli # uimpuni20] [09:00GMT]
olgag: Las sesiones en directo de Universidad2.0 aquí: http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm UIMP #uimpuni20 [ES->CA - Les sessions en directe de Universidad2.0 aquí: http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm UIMP # uimpuni20] [09:00GMT]
q5x: Dice @piscitelli que en el mundo del conocimiento ya no hay escasez (wired) y que por eso podía acabarse la ciencia #uimpuni20 [ES->CA - Diu @ Piscitelli que en el món del coneixement ja no hi ha escassetat (wired) i que per això podia acabar-se la ciència # uimpuni20] [09:00GMT]
anamariallopis: @piscitelli habla d Shakespeare Mcbeth se estreno y pubñico 16 años despues hasta que no hizo focus groups con audeincia corregia #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli parla d Shakespeare McBeth es estrena i pubñico 16 anys després fins que no va fer focus groups amb audeincia corregia # uimpuni20] [09:00GMT]
gallas73: Leemos más menos que nunca ;D ;D ;D @piscitelli #uimpuni20 [ES->CA - Llegim més menys que mai; D; D; D @ Piscitelli # uimpuni20] [09:00GMT]
comcient: "The end of science as we know it. The end of University as we know it" We´ve moved on from scarcity to abundance #uimpuni20 [EN->CA - "La fi de la ciència com la coneixem. La fi de la universitat tal com la coneixem" Hem passat de l'escassetat a l'abundància # uimpuni20] [09:00GMT]
formacionsalud: http://www.miniurl.es/1507/ Streaming del encuentro University2.0 en la @uimp #uimpuni20 @Piscitelli habla de #comunicación y #educacion 2.0 [ES->CA - http://www.miniurl.es/1507/ Streaming de la trobada University2.0 a l '@ UIMP # uimpuni20 @ Piscitelli parla de # comunicació i # educació 2.0] [09:00GMT]
q5x: Pues yo creo que la ciencia (dura) pervive muy bien en el nuevo mundo de la Internet. #uimpuni20 [ES->CA - Doncs jo crec que la ciència (dura) perviu molt bé en el nou món de la Internet. # Uimpuni20] [09:00GMT]
eraser: RT @erchache2000 Educacion española 2.0 http://htxt.it/C11R #edupunk #tribuses #uimpuni20 [ES->CA - RT @ erchache2000 Educació espanyola 2.0 http://htxt.it/C11R # edupunk # tribus # uimpuni20] [09:00GMT]
olgag: La escasez ha desaparecido en el mundo de la educación. @piscitelli #uimpuni20 [ES->CA - L'escassetat ha desaparegut en el món de l'educació. @ Piscitelli # uimpuni20] [09:01GMT]
acastrillejo: RT @olgag: Las sesiones en directo de Universidad2.0 aquí: http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm UIMP #uimpuni20 [ES->CA - RT @ olgag: Les sessions en directe de Universidad2.0 aquí: http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm UIMP # uimpuni20] [09:01GMT]
olgag: Ahora lo que hay es sobreabundancia, son filtros lo que nos faltan @piscitelli #uimpuni20 [ES->CA - Ara el que hi ha és sobreabundància, són filtres el que ens falten @ Piscitelli # uimpuni20] [09:01GMT]
q5x: Pero @piscitelli, de verdad se puede aprender física de partículas en 3 días? #uimpuni20 [ES->CA - Però @ Piscitelli, de veritat es pot aprendre física de partícules en 3 dies? # Uimpuni20] [09:02GMT]
mmanriqueordax: @piscitelli hablando sobre el fin de la universidad como la conociamos, :-) De Uni1.0 de unos pocos a Uni2.0 para el mundo #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli parlant sobre la fi de la universitat com la coneixiem, :-) De Uni1.0 d'uns pocs a Uni2.0 per al món # uimpuni20] [09:02GMT]
rosapoo: El fin de la universidad tal y como la conocemos hsta ahoraProbablemente el 99% de la información en la web es basura @piscitelli #uimpuni20 [ES->CA - La fi de la universitat tal com la coneixem hsta ahoraProbablemente el 99% de la informació al web és escombraries @ Piscitelli # uimpuni20] [09:02GMT]
olgag: Sin minería de datos, Internet es de poco uso @piscitelli #uimpuni20 [ES->CA - Sense mineria de dades, Internet és de poc ús @ Piscitelli # uimpuni20] [09:02GMT]
cachuco: "Fin del libro NO, la reinvención", @piscitelli en #uimpuni20 [ES->CA - "Fi del llibre NO, la reinvenció", @ Piscitelli a # uimpuni20] [09:02GMT]
rosapoo: ¿El fin del libro? No, la reinvención del libro (@piscitelli en #uimpuni20) c/c #iniciador [ES->CA - La fi del llibre? No, la reinvenció del llibre (@ Piscitelli en # uimpuni20) c / c # iniciador] [09:02GMT]
comcient: The end of the book? No - the reinvention of the book, such as the iPad (which may also challenge desktop PCs) #uimpuni20 [EN->CA - El final del llibre? No - la reinvenció del llibre, com el IPADE (que també pot impugnar PC d'escriptori) # uimpuni20] [09:03GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 todos los que criticaban al Ipad 700 gr ahora desde q la han probado no dicen lo mismo es increible pos universidad [ES->CA - @ Piscitelli # uimpuni20 tots els que criticaven al IPADE 700 gr ara des de q l'han provat no diuen el mateix és increïble pos universitat] [09:03GMT]
eraser: @piscitelli Fin/reinvención del libro ... habla del ipad ...soporte y postuniversidad Crisis ... promulga existente o inventa ?#uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli Fi / reinvenció del llibre ... parla del IPADE ... suport i postuniversidad Crisi ... promulga existent o inventa? # uimpuni20] [09:03GMT]
q5x: Crisis idea moderna de la universidad? @piscitelli #uimpuni20 La que transmite lo que ya existe... ?!?! [ES->CA - Crisi idea moderna de la universitat? @ Piscitelli # uimpuni20 La que transmet el que ja existeix ... ?!?!] [09:04GMT]
comcient: What about "post-University". We´ve discussed crisis of University for centuries. In Spain Unis were for elite; now for masses #uimpuni20 [EN->CA - Què hi ha de "post-Universitat". Hem parlat de crisi de la Universitat des de fa segles. A Espanya es Argentine per l'elit, ara per a les masses # uimpuni20] [09:05GMT]
olgag: Habla de las posibilidades estupendas del Ipad, que nos mostrará @piscitelli #uimpuni20 http://bit.ly/aYbctI [ES->CA - Parla de les possibilitats estupendes del IPADE, que ens mostrarà @ Piscitelli # uimpuni20 http://bit.ly/aYbctI] [09:05GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 fin del libro o transformacion el fin de la universidad o su trasnformación conjugar la calidad con lo cuantitativo ? [ES->CA - @ Piscitelli # uimpuni20 fi del llibre o transformació la fi de la universitat o el seu transformació conjugar la qualitat amb el quantitatiu?] [09:05GMT]
eraser: RT @yoriento España sigue siendo clasista: en 3 de 4 puestos directivos están hijos de la élite http://htxt.it/5XAY #uimpuni20 [ES->CA - RT @ yoriento Espanya segueix sent classista: en 3 de 4 llocs directius estan fills de l'elit http://htxt.it/5XAY # uimpuni20] [09:05GMT]
rosapoo: Tenemos que olvidarnos del carácter formativo integral de la universidad. Hay que apuntar hacia la personalización (@piscitelli #uimpuni20) [ES->CA - Hem de oblidar-nos del caràcter formatiu integral de la universitat. Cal apuntar cap a la personalització (@ Piscitelli # uimpuni20)] [09:05GMT]
q5x: Con las opiniones de @piscitelli queda claro que el paper del profesor 2.0 es muy distinto del actual! #uimpuni20 [ES->CA - Amb les opinions de @ Piscitelli queda clar que el paper del professor 2.0 és molt diferent de l'actual! # Uimpuni20] [09:06GMT]
JordiJubany: Las sesiones en directo de Universidad2.0 UIMP http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm #uimpuni20 Gracias @olgag [ES->CA - Les sessions en directe de Universidad2.0 UIMP http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm # uimpuni20 Gràcies @ olgag] [09:06GMT]
olgag: Hay que pensar en adecuar lo que se enseña a cada a uno, no enseñar lo mismo a todos dice @piscitelli #uimpuni20 [ES->CA - Cal pensar en adequar el que s'ensenya a cada a un, no ensenyar el mateix a tots diu @ Piscitelli # uimpuni20] [09:06GMT]
eraser: @piscitelli jugar un rol vehicular ...los (no)alumnos y los (no)docentes ... ser experto obliga a expandirse #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli jugar un paper vehicular ... els (no) alumnes i els (no) docents ... ser expert obliga a expandir # uimpuni20] [09:07GMT]
ideas4capital: RT @elportaluco: F.Comillas.- La Fundación Comillas imparte desde hoy el curso virtual 'Dinámicas de Trabajo en el aula ELE' :-) #uimpuni20 [ES->CA - RT @ elportaluco: F. Comillas .- La Fundació Comillas imparteix des d'avui el curs virtual 'Dinàmiques de Treball a l'aula ELE' :-) # uimpuni20] [09:07GMT]
q5x: Que un estudiante americano deba 25,000 USD no parece mucho... está bien la cifra? #uimpuni20 [ES->CA - Que un estudiant americà hagi 25,000 USD no sembla molt ... està bé la xifra? # Uimpuni20] [09:08GMT]
faraondemetal: @piscitelli "Ser experto obliga a abrirse, no a encerrarse" #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli "Ser expert obliga a obrir-se, no a tancar" # uimpuni20] [09:08GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 si uno se para y habla 2 h se cree que expertees te da derecho hay que desplazarse y dejar que entren optros [ES->CA - @ Piscitelli # uimpuni20 si un es para i parla 2 h es creu que experts et dóna dret cal desplaçar-se i deixar que entrin optros] [09:08GMT]
eraser: @piscitelli ni la universidad ni la escuela tienen ya el monopolio cognitivo ..perdió su DNA ADN ... #uimpuni20 ...el conocimiento no espera [ES->CA - @ Piscitelli ni la universitat ni l'escola tenen ja el monopoli cognitiu .. va perdre el seu DNA ADN ... # Uimpuni20 ... el coneixement no espera] [09:08GMT]
davidgadir: Piscitelli: el no docente = docente 2.0 (nuevo papel de guía, facilitador, moderador, generador de debate, ...) #uimpuni20 [ES->CA - Piscitelli: el no docent = docent 2.0 (nou paper de guia, facilitador, moderador, generador de debat, ...) # uimpuni20] [09:08GMT]
mmanriqueordax: @PISCITELLI #uimpuni20 una unversidad tradicional que creaba jerarquias, ahora a perdido el monopolio cognitivo [ES->CA - @ Piscitelli # uimpuni20 1 Unversitat tradicional que creava jerarquies, ara a perdut el monopoli cognitiu] [09:08GMT]
angelicadrz: Encuentro Universidad 2.0 de la @uimp #uimpuni20. Streaming en http://bit.ly/aYbctI [ES->CA - Trobada Universitat 2.0 de l '@ UIMP # uimpuni20. Streaming en http://bit.ly/aYbctI] [09:08GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 la Universidad en USA ha crecido el costo en los ultimos 10 años 500% mientras que la inflacion ha sido un 5% anual [ES->CA - @ Piscitelli # uimpuni20 la Universitat als EUA ha crescut el cost en els darrers 10 anys 500% mentre que la inflació ha estat un 5% anual] [09:09GMT]
q5x: University System Collapse: Experts are local [sí pero no] #uimpuni20 @piscitelli #uimpuni20 [ES->CA - University System Collapse: Experts are local [si però no] # uimpuni20 @ Piscitelli # uimpuni20] [09:09GMT]
pcuestam: @Piscitelli "La universidad ha perdido el monopolio cognitivo" #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli "La universitat ha perdut el monopoli cognitiu" # uimpuni20] [09:09GMT]
uimpuni20: El expertise es cada vez es mas local y descentralizado #uimpuni20 [ES->CA - L'expertise és cada vegada és més local i descentralitzat # uimpuni20] [09:09GMT]
eraser: @piscitelli University System Collapse Te "experts" are local ... #uimpuni20 los expertos son locales ..descentralización ...toma decisiones [ES->CA - @ Piscitelli University System Collapse Et "experts" són local ... # Uimpuni20 els experts són locals .. descentralització ... presa decisions] [09:09GMT]
q5x: De la universidad de la excelencia a la del disentimiento: caramba, ya lo teníamos: la crítica! #uimpuni20 [ES->CA - De la universitat de l'excel lència a la del dissentiment: caram, ja ho teníem: la crítica! # Uimpuni20] [09:09GMT]
uimpuni20: El sistema educativo es muy rígido y presenta importante barreras para el cambio #uimpuni20 [ES->CA - El sistema educatiu és molt rígid i presenta important barreres per al canvi # uimpuni20] [09:09GMT]
rosapoo: La universidad y la ESCUELA han perdido el monopolio cognitivo @piscitelli #uimpuni20 [ES->CA - La universitat i l'ESCOLA han perdut el monopoli cognitiu @ Piscitelli # uimpuni20] [09:09GMT]
mmesson: RT @pcuestam: @Piscitelli "La universidad ha perdido el monopolio cognitivo" #uimpuni20 [ES->CA - RT @ pcuestam: @ Piscitelli "La universitat ha perdut el monopoli cognitiu" # uimpuni20] [09:09GMT]
anamariallopis: los expertos ya son locales , las universidades tiene demasiados edificios cuarteles fortines y soldados @piscitelli #uimpuni20 [ES->CA - els experts ja són locals, les universitats té massa edificis casernes fortins i soldats @ Piscitelli # uimpuni20] [09:10GMT]
angelicadrz: RT @davidgadir: Piscitelli: el no docente = docente 2.0 (nuevo papel de guía, facilitador, moderador, generador de debate, ...) #uimpuni20 [ES->CA - RT @ davidgadir: Piscitelli: el no docent = docent 2.0 (nou paper de guia, facilitador, moderador, generador de debat, ...) # uimpuni20] [09:10GMT]
olgag: Cuando el conocimiento se produce en todos lados, la universidad pierde el monopolio cognitivo @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [ES->CA - Quan el coneixement es produeix a tot arreu, la universitat perd el monopoli cognitiu @ Piscitelli http://bit.ly/9hRjbx # uimpuni20] [09:10GMT]
eraser: @piscitelli Edificios ...ejército de los docentes con cuarteles, fortines, soldados ... no podrá disolverse #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli Edificis ... exèrcit dels docents amb casernes, fortins, soldats ... no podrà dissoldre # uimpuni20] [09:10GMT]
q5x: Y después de esta extraordinario filosófica charla de @piscitelli me toca a mí... un pobre química cuántico #uimpuni20 [ES->CA - I després d'aquesta extraordinari filosòfica xerrada de @ Piscitelli em toca a mi ... un pobre química quàntic # uimpuni20] [09:11GMT]
mmesson: RT @uimpuni20: El sistema educativo es muy rígido y presenta importante barreras para el cambio #uimpuni20 [ES->CA - RT @ uimpuni20: El sistema educatiu és molt rígid i presenta important barreres per al canvi # uimpuni20] [09:11GMT]
BorronyCuentaN: Siguendo los tw de los presentes en #uimpuni20. gracias ;)!! [ES->CA - Seguint els tw dels presents en # uimpuni20. gràcies;)!!] [09:11GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 la universidad es endogamica y hemofilica se autoreproduce en formatos formales // se nevcesita cambio ya de acuerdo [ES->CA - @ Piscitelli # uimpuni20 la universitat és endogàmica i hemofílica es autoreproduir en formats formals / / es nevcesita canvi ja d'acord] [09:11GMT]
maralevall: RT @piscitelli: Se inicia evento educación 2.0 en Santander. Aforo completo #uimpuni20. Mucha expectativa [ES->CA - RT @ Piscitelli: S'inicia esdeveniment educació 2.0 a Santander. Aforament complet # uimpuni20. Molta expectativa] [09:11GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 se necesita una Universidad orbital [ES->CA - @ Piscitelli # uimpuni20 es necessita una Universitat orbital] [09:11GMT]
BorronyCuentaN: RT @q5x: Y después de esta extraordinario filosófica charla de @piscitelli me toca a mí... un pobre química cuántico #uimpuni20 [ES->CA - RT @ q5x: I després d'aquesta extraordinari filosòfica xerrada de @ Piscitelli em toca a mi ... un pobre química quàntic # uimpuni20] [09:12GMT]
eraser: @piscitelli la uni endogámica necesitamos universidad orbital...cambio nls estilos d aprendizaje #uimpuni20 cambios tectónicos [ES->CA - @ Piscitelli la unitat endogàmica necessitem universitat orbital ... canvi NLS estils d aprenentatge # uimpuni20 canvis tectònics] [09:12GMT]
uimpuni20: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 la universidad es endogamica y hemofilica se autoreproduce en formatos formales #uimpuni20 [ES->CA - RT @ anamariallopis: @ Piscitelli # uimpuni20 la universitat és endogàmica i hemofílica es autoreproduir en formats formals # uimpuni20] [09:12GMT]
formacionsalud: RT @uimpuni20: El expertise es cada vez es mas local y descentralizado #uimpuni20 [ES->CA - RT @ uimpuni20: L'expertise és cada vegada és més local i descentralitzat # uimpuni20] [09:12GMT]
formacionsalud: RT @uimpuni20: El sistema educativo es muy rígido y presenta importante barreras para el cambio #uimpuni20 [ES->CA - RT @ uimpuni20: El sistema educatiu és molt rígid i presenta important barreres per al canvi # uimpuni20] [09:12GMT]
ideas4capital: RT @ROSAPOO: ¿El fin del libro? No, la reinvención del libro (@piscitelli en #uimpuni20) c/c #iniciador [ES->CA - RT @ ROSAPOO: La fi del llibre? No, la reinvenció del llibre (@ Piscitelli en # uimpuni20) c / c # iniciador] [09:12GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 los hombres comemos símbolos un chico tiene 5000 horas de lectura 10,000 horas de television y mas de videojuegos [ES->CA - @ Piscitelli # uimpuni20 els homes mengem símbols un noi té 5.000 hores de lectura 10,000 hores de televisió i més de videojocs] [09:13GMT]
faraondemetal: RT @uimpuni20: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 la universidad es endogamica y hemofilica se autoreproduce en formatos formale ... [ES->CA - RT @ uimpuni20: RT @ anamariallopis: @ Piscitelli # uimpuni20 la universitat és endogàmica i hemofílica es autoreproduir en formats formal ...] [09:13GMT]
comcient: What are the techtonic changes as we move towards University 2.0? Diversity of input (not just books; not just passive) #uimpuni20 [EN->CA - Quins són els canvis tectònics que ens acostem a la Universitat de 2,0? Diversitat d'entrada (no només llibres, no només passiva) # uimpuni20] [09:13GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 menciona a @briankelly por ser profesor universitario [ES->CA - @ Piscitelli # uimpuni20 esmenta @ briankelly per ser professor universitari] [09:13GMT]
olgag: El colapso del sistema universitario: ...Tenure is broken @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [ES->CA - El col.lapse del sistema universitari: ... tenure is broken @ Piscitelli http://bit.ly/9hRjbx # uimpuni20] [09:14GMT]
eraser: @piscitelli los estudiantes tienen otra dieta cognitiva #uimpuni20 nativos/ inmigrantes colonos / excluidos #uimpuni20 polialfabetizados [ES->CA - @ Piscitelli els estudiants tenen una altra dieta cognitiva # uimpuni20 nadius / immigrants colons / exclosos # uimpuni20 polialfabetizados] [09:14GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 los docentes de la escuelas nueva la ecuela 2.0 sin tec la señorita Olga ya los ha habido [ES->CA - @ Piscitelli # uimpuni20 els docents de la escoles nova la ecuela 2.0 sense tecno la senyoreta Olga ja n'hi ha hagut] [09:14GMT]
faraondemetal: @juanpt Hoy Piscitelli en el #uimpuni20 también esta presentando con prezi [ES->CA - @ Juanpt Avui Piscitelli al # uimpuni20 també aquesta presentant amb Prezi] [09:15GMT]
gallas73: RT @eraser: @piscitelli los estudiantes tienen otra dieta cognitiva #uimpuni20 nativos/ inmigrantes colonos / excluidos #uimpuni20 polia ... [ES->CA - RT @ eraser: @ Piscitelli els estudiants tenen una altra dieta cognitiva # uimpuni20 nadius / immigrants colons / exclosos # uimpuni20 poli ...] [09:15GMT]
mberzosa: RT @anamariallopis: los expertos ya son locales , las universidades tiene demasiados edificios cuarteles fortines y soldados @piscitelli #uimpuni20 [ES->CA - RT @ anamariallopis: els experts ja són locals, les universitats té massa edificis casernes fortins i soldats @ Piscitelli # uimpuni20] [09:16GMT]
olgag: El colapso del sistema universitario: ... conocimiento local, que se aprende en otros lugares @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [ES->CA - El col.lapse del sistema universitari: ... coneixement local, que s'aprèn en altres llocs @ Piscitelli http://bit.ly/9hRjbx # uimpuni20] [09:17GMT]
comcient: @mhawksey Can u see the video of #uimpuni20 talk - it´s fascinating Would be interesting to see Twitter caption. Is UIMPTV iTitleable? [EN->CA - @ U mhawksey pot veure el vídeo de # uimpuni20 parlar - és fascinant seria interessant veure llegenda Twitter. És UIMPTV iTitleable?] [09:17GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 el colapso de la disciplina la idea de la Univ Napoleonica, se mantienen enyre otras razones por los edificios [ES->CA - @ Piscitelli # uimpuni20 el col lapse de la disciplina la idea de la Univ Napoleònica, es mantenen enyre altres raons pels edificis] [09:17GMT]
eraser: @piscitelli otro cambio tectónico es el colapso de la estructura disciplinaria ...metauniversidad, postuniversidad, mutiversidad #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli altre canvi tectònic és el col lapse de l'estructura disciplinària ... metauniversidad, postuniversidad, mutiversidad # uimpuni20] [09:17GMT]
Geek_Teca: RT @davidgadir: Piscitelli: el no docente = docente 2.0 (nuevo papel de guía, facilitador, moderador, generador de debate, ...) #uimpuni20 [ES->CA - RT @ davidgadir: Piscitelli: el no docent = docent 2.0 (nou paper de guia, facilitador, moderador, generador de debat, ...) # uimpuni20] [09:17GMT]
q5x: El colapso disciplinario es muy interesante, pero hay que estudiar a veces cosas difíciles. #uimpuni20 [ES->CA - El col.lapse disciplinari és molt interessant, però cal estudiar de vegades coses difícils. # Uimpuni20] [09:17GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 Google no pregunta en las entrevistas donde estudio o que estudio sino qué sabe hacer [ES->CA - @ Piscitelli # uimpuni20 Google no pregunta en les entrevistes on estudi o que estudi sinó què sap fer] [09:17GMT]
eraser: @piscitelli jamming, improvisación acceleration of K-12 ...aplanamiento de las jerarquías del conocimiento los mentores invertidos#uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli jamming, improvisació Acceleration of K-12 ... aplanament de les jerarquies del coneixement dels mentors invertits # uimpuni20] [09:18GMT]
gallas73: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 el colapso de la disciplina la idea de la Univ Napoleonica, se mantienen enyre otras razones ... [ES->CA - RT @ anamariallopis: @ Piscitelli # uimpuni20 el col lapse de la disciplina la idea de la Univ Napoleònica, es mantenen enyre altres raons ...] [09:18GMT]
olgag: Colapso de las fronteras entre disciplinas, dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [ES->CA - Col.lapse de les fronteres entre disciplines, diu @ Piscitelli http://bit.ly/9hRjbx # uimpuni20] [09:18GMT]
mberzosa: RT @uimpuni20 El sistema educativo es muy rígido y presenta importante barreras para el cambio #uimpuni20 [ES->CA - RT @ uimpuni20 El sistema educatiu és molt rígid i presenta important barreres per al canvi # uimpuni20] [09:18GMT]
gersonbeltran: RT @anamariallopis: los expertos ya son locales , las universidades tiene demasiados edificios cuarteles fortines y soldados @piscitelli #uimpuni20 [ES->CA - RT @ anamariallopis: els experts ja són locals, les universitats té massa edificis casernes fortins i soldats @ Piscitelli # uimpuni20] [09:19GMT]
SpreadingIdeas: RT @eraser: @piscitelli los estudiantes tienen otra dieta cognitiva #uimpuni20 nativos/ inmigrantes colonos / excluidos #uimpuni20 polia ... [ES->CA - RT @ eraser: @ Piscitelli els estudiants tenen una altra dieta cognitiva # uimpuni20 nadius / immigrants colons / exclosos # uimpuni20 poli ...] [09:19GMT]
olgag: Aplanamiento de las jerarquías del conocimiento dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [ES->CA - Aplanament de les jerarquies del coneixement diu @ Piscitelli http://bit.ly/9hRjbx # uimpuni20] [09:19GMT]
mmanriqueordax: Colapso de las disciplinas monolíticas, cada vez son mas combo: bio-ingenieria, son mashups!! #uimpuni20 [ES->CA - Col.lapse de les disciplines monolítiques, cada vegada són més combo: bio-enginyeria, són mashups!! # Uimpuni20] [09:19GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 reverse mentors flattenig knowhow el autoaprendizaje, consumidores inteligentes estudios a medida recombinar mashups [ES->CA - @ Piscitelli # uimpuni20 reverse Mentors flattenig knowhow l'autoaprenentatge, consumidors intel ligents estudis a mida recombinar mashups] [09:19GMT]
q5x: @piscitelli hable del autocurrulum de un estudiante de química... tiene razón, pero tampoco hay ganas.. ni el estudiante sabe #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli parli del autocurrulum d'un estudiant de química ... té raó, però tot i ganes .. ni l'estudiant sap # uimpuni20] [09:19GMT]
eraser: @piscitelli students [+ parents] as consumers ...autocurriculum ... employers active in curricula #uimpuni20 no importa localización [EN->CA - @ Piscitelli estudiants [+] pares com a consumidors ... autocurriculum ... ocupadors activa en els programes de localització # uimpuni20 no Importa] [09:20GMT]
olgag: A las empresas les interesa lo que hacemos y lo que somos capaces de hacer, el auto CV dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [ES->CA - A les empreses els interessa el que fem i el que som capaços de fer, l'acte CV diu @ Piscitelli http://bit.ly/9hRjbx # uimpuni20] [09:20GMT]
ROSAPOO: RT @anamariallopis: los expertos ya son locales , las universidades tiene demasiados edificios cuarteles fortines y soldados @piscitelli #uimpuni20 [ES->CA - RT @ anamariallopis: els experts ja són locals, les universitats té massa edificis casernes fortins i soldats @ Piscitelli # uimpuni20] [09:20GMT]
eraser: @piscitelli del saber absoluto al internet dls cosas ...community manager...administradores cognitivos, ...#uimpuni20 ...nuevas profesiones [ES->CA - @ Piscitelli del saber absolut a internet DLS coses ... community manager ... administradors cognitius, ... # uimpuni20 ... noves professions] [09:20GMT]
q5x: Una profesión emergente: amplificador de eventos @briankelly #uimpuni20 [ES->CA - Una professió emergent: amplificador d'esdeveniments @ briankelly # uimpuni20] [09:20GMT]
mberzosa: Y ahora habla @piscitelli de los community managers... se confirma: están por todas partes ;DD #uimpuni20 [ES->CA - I ara parla @ Piscitelli dels community managers ... es confirma: estan per tot arreu; DD # uimpuni20] [09:21GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 visualizadores de datos, mineros de datos, profesiones emergentes...ahora no hay empleo fulltime otrso formatos [ES->CA - @ Piscitelli # uimpuni20 visualitzadors de dades, miners de dades, professions emergents ... ara no hi ha ocupació fulltime otrso formats] [09:21GMT]
quelet: A new kink of job: Event Amplifier @briankelly #uimpuni20 [EN->CA - Un estrenyiment dels nous llocs de treball: Esdeveniment # Amplificador @ briankelly uimpuni20] [09:21GMT]
eraser: @piscitelli fin del empleo full-time ... y la clase media [mileurista] a dónde va? #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli fi de l'ocupació full-time ... i la classe mitjana [mileurista] a on va? # Uimpuni20] [09:21GMT]
davidgadir: Piscitelli: la Universidad2.0 debe impulsar la realización el auto CV (PLE - PLN) #uimpuni20 [ES->CA - Piscitelli: la Universidad2.0 ha d'impulsar la realització l'acte CV (PLE - PLN) # uimpuni20] [09:21GMT]
anamariallopis: RT @mberzosa: Y ahora habla @piscitelli de los community managers... se confirma: están por todas partes ;DD #uimpuni20 [ES->CA - RT @ mberzosa: I ara parla @ Piscitelli dels community managers ... es confirma: estan per tot arreu; DD # uimpuni20] [09:21GMT]
olgag: Profesiones emargentes: mineros de datos, visualizadores de datos @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 @philip_boukobza [ES->CA - Professions emargentes: miners de dades, visualitzadors de dades @ Piscitelli http://bit.ly/9hRjbx # uimpuni20 @ philip_boukobza] [09:21GMT]
mamigota: Madres de nativos digitales que siguen @piscitelli desde casa gracias @uimpuni20 ( http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm ) #uimpuni20 [ES->CA - Mares de nadius digitals que segueixen @ Piscitelli des de casa gràcies @ uimpuni20 (http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm) # uimpuni20] [09:21GMT]
eraser: @piscitelli los nuevos roles docentes: habla de la @eoi con @tiscar Vicedecana de cultura digital #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli els nous rols docents: parla de l '@ eoi amb @ Tiscar Vicedegana de cultura digital # uimpuni20] [09:22GMT]
dlopezv: No confundamos roles y perfiles profesiones, skills y nuevos puesto de trabajo.#uimpuni20 [ES->CA - No confonguem rols i perfils professions, skills i nous lloc de treball. # Uimpuni20] [09:22GMT]
TopHashtags: En España/12h: 1.#fb 2.#insultoactual 3.#enespa 4.#uimpuni20 5.#barcelona [09:22GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 la EOI vicedecana de cultura digital @tiscar esta cambiando la universidad pensando el futuro no hay docwentes fijos [ES->CA - @ Piscitelli # uimpuni20 l'EOI vicedegana de cultura digital @ Tiscar està canviant la universitat pensant el futur no hi ha docwentes fixos] [09:23GMT]
eraser: @piscitelli la @eoi no tiene plantilla docente... puede innovar mejor q ls q lo tienen el nuevo profesor: diseñador experiencias #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli l '@ eoi no té plantilla docent ... pot innovar millor q ls q el tenen el nou professor: dissenyador experiències # uimpuni20] [09:23GMT]
olgag: @piscitelli Menciona el papel que está haciendo la EOI, con un Vicedecanato de Cultura Digital, capacidad de innovación #uimpuni20 @tiscar [ES->CA - @ Piscitelli Esmenta el paper que està fent l'EOI, amb un Vicedeganat de Cultura Digital, capacitat d'innovació # uimpuni20 @ Tiscar] [09:23GMT]
gallas73: Nuevo docente: 1 diseñador de experiencias #uimpuni20 @piscitelli [ES->CA - Nou docent: 1 dissenyador d'experiències # uimpuni20 @ Piscitelli] [09:23GMT]
q5x: Pero @piscitelli, en España el docente no planifica, es parte de un proceso planificado, sobre todo en Bolonia #uimpuni20 [ES->CA - Però @ Piscitelli, a Espanya el docent no planifica, és part d'un procés planificat, sobretot a Bolonya # uimpuni20] [09:23GMT]
dlopezv: El caso de la UOC es casi el de universidad con docencia externalizada.#uimpuni20 [ES->CA - El cas de la UOC és gairebé el d'universitat amb docència externalitzada. # Uimpuni20] [09:23GMT]
mmanriqueordax: @piscitelli cuantos conceptos en una charla tan rápida! de acuerdo 100% ideas.. La clase ha de convertirse en un proyecto #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli quants conceptes en una xerrada tan ràpida! d'acord 100% idees .. La classe ha d'esdevenir un projecte # uimpuni20] [09:23GMT]
gallas73: Nuevo docente: 2 administrador de proyectos #uimpuni20 @piscitelli [ES->CA - Nou docent: 2 administrador de projectes # uimpuni20 @ Piscitelli] [09:24GMT]
dlopezv: WoW living labs ! #uimpuni20 [EN->CA - WoW laboratoris vivents! # Uimpuni20] [09:24GMT]
uimpuni20: RT @: En España/12h: 1.#fb 2.#insultoactual 3.#enespa 4.#uimpuni20 5.#barcelona #uimpuni20 [09:24GMT]
q5x: @piscitelli, te pregunto: profesor: actor, director o figurante? #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli, et pregunto: professor: actor, director o figurant? # Uimpuni20] [09:24GMT]
Javiermla: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 Google no pregunta en las entrevistas donde estudio o que estudio sino qué sabe hacer [ES->CA - RT @ anamariallopis: @ Piscitelli # uimpuni20 Google no pregunta en les entrevistes on estudi o que estudi sinó què sap fer] [09:24GMT]
Ibermaticahcm: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 Google no pregunta en las entrevistas donde estudio o que estudio sino qué sabe hacer [ES->CA - RT @ anamariallopis: @ Piscitelli # uimpuni20 Google no pregunta en les entrevistes on estudi o que estudi sinó què sap fer] [09:24GMT]
javiervelilla: Atentos al tag #uimpuni20 RT @daniel3: el nuevo profesor ha de ser un diseñador de experiencias, un gestor de proyectos @piscitelli [ES->CA - Atents al tag # uimpuni20 RT @ daniel3: el nou professor ha de ser un dissenyador d'experiències, un gestor de projectes @ Piscitelli] [09:25GMT]
eraser: @piscitelli profesor: diseñador de proyectos , angel investor ... juegos ... inversor ... curator curador de experiencias #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli professor: dissenyador de projectes, angel Investor ... jocs ... inversor ... curator curador d'experiències # uimpuni20] [09:25GMT]
dlopezv: Crearia el concepto de "ideas Angel" como paralelismo del bussiness angel #uimpuni20 [ES->CA - Crearia el concepte de "idees Angel" com parallelisme del bussiness angel # uimpuni20] [09:25GMT]
dlopezv: Me encanta esta visión de los roles #uimpuni20 [ES->CA - M'encanta aquesta visió dels rols # uimpuni20] [09:26GMT]
mmanriqueordax: RT @anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 visualizadores de datos, mineros de datos, profesiones emergentes..ahora no hay empleo fulltime [ES->CA - RT @ anamariallopis: @ Piscitelli # uimpuni20 visualitzadors de dades, miners de dades, professions emergents .. ara no hi ha ocupació fulltime] [09:26GMT]
mmesson: RT @piscitelli #uimpuni20 Google no pregunta en las entrevistas donde estudio o que estudio sino qué sabe hacer [ES->CA - RT @ Piscitelli # uimpuni20 Google no pregunta en les entrevistes on estudi o que estudi sinó què sap fer] [09:26GMT]
gallas73: Nuevo docente: asignador de recursos, coach,... #uimpuni20 @piscitelli [ES->CA - Nou docent: assignador de recursos, coach, ... # Uimpuni20 @ Piscitelli] [09:26GMT]
eraser: @piscitelli profesor: asignador de recursos coaching lifecoach ... yes sou can... aprendemos con el cuerpo ...#uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli professor: assignador de recursos coaching lifecoach ... yes sou can ... aprenem amb el cos ... # uimpuni20] [09:26GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 dice @martinvars profesorIE juega con alumnos a q hagan empresas si hay una q le gusta invierte un poco mercenario ?? [ES->CA - @ Piscitelli # uimpuni20 diu @ martinvars profesorIE juga amb alumnes aq facin empreses si hi ha una q li agrada inverteix una mica mercenari??] [09:26GMT]
paniaguai: Live Stream @piscitelli #uimpuni20 http://ff.im/-qhTra [EN->CA - En viu @ # Piscitelli uimpuni20 http://ff.im/-qhTra] [09:26GMT]
mberzosa: Y @piscitelli reivindica el profesor-inversor tipo @martinvars vs el mero 'broadcast'; hasta invierte en proyectos de los alumnos #uimpuni20 [ES->CA - I @ Piscitelli reivindica el professor-inversor tipus @ martinvars vs sol 'broadcast'; fins inverteix en projectes dels alumnes # uimpuni20] [09:27GMT]
briankelly: The new professor is a curator, a resource allocator, a life coach, ... not a teacher. Fascinating opening talk by @piscitelli at #uimpuni20 [EN->CA - El nou professor és un conservador, un assignador de recursos, un entrenador de vida, ... no un professor. Fascinant paraules d'obertura per @ Piscitelli al # uimpuni20] [09:27GMT]
anamariallopis: RT @briankelly: The new professor is a curator, a resource allocator, a life coach, ... not a teacher. Fascinating opening talk by @piscitelli at #uimpuni20 [EN->CA - RT @ briankelly: El nou professor és un conservador, un assignador de recursos, un entrenador de vida, ... no un professor. Fascinant paraules d'obertura per @ Piscitelli al # uimpuni20] [09:27GMT]
olgag: @piscitelli está trabajando con alumnos de clase baja, que aprendan a hacer proyectos viarales, con impacto http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli està treballant amb alumnes de classe baixa, que aprenguin a fer projectes viarales, amb impacte http://bit.ly/9hRjbx # uimpuni20] [09:28GMT]
davidgadir: Piscitelli: más sobre docente 2.0 = diseñador y validador de experiencias, administrador d proyectos, asigandor d recursos, etc. #uimpuni20 [ES->CA - Piscitelli: més sobre docent 2.0 = dissenyador i validador d'experiències, administrador d projectes, asigandor d recursos, etc. # Uimpuni20] [09:28GMT]
q5x: Es fascinante lo que propone @piscitelli. Si además fuera posible (en España) ya sería demasiado. #uimpuni20 [ES->CA - És fascinant el que proposa @ Piscitelli. Si a més fos possible (a Espanya) ja seria massa. # Uimpuni20] [09:28GMT]
marett: Sentint l' interessantíssima ponència de @piscitelli via streaming http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [IT->CA - Sentint's interessant ponència de @ Piscitelli via streaming http://bit.ly/9hRjbx # uimpuni20] [09:28GMT]
egrommet: RT @briankelly: The new professor is a curator, a resource allocator, a life coach, ... not a teacher. Fascinating opening talk by @piscitelli at #uimpuni20 [EN->CA - RT @ briankelly: El nou professor és un conservador, un assignador de recursos, un entrenador de vida, ... no un professor. Fascinant paraules d'obertura per @ Piscitelli al # uimpuni20] [09:28GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 universidades bottom up a medida personalizando el prendizje YA TENEMOS 300 ALUMNOS [ES->CA - @ Piscitelli # uimpuni20 universitats bottom up a mida personalitzant el prendizje JA TENIM 300 ALUMNES] [09:29GMT]
recortesdela: En directo: @piscitelli en la @uimp Curso University 2.0 #uimpuni20 http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm [ES->CA - En directe: @ Piscitelli a l '@ UIMP Curs University 2.0 # uimpuni20 http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm] [09:29GMT]
mmanriqueordax: Libro del proyecto Facebook http://bit.ly/9A9yPl #uimpuni20 [ES->CA - Llibre del projecte Facebook http://bit.ly/9A9yPl # uimpuni20] [09:29GMT]
eraser: @piscitelli universidades botton-up a medida ... #ple #vle ..trabjan con + de 300 alumnos ahora #uimpuni20 ..cultura #mashup [ES->CA - @ Piscitelli universitats Botton-up a mida ... # Ple # VLE .. treball amb + de 300 alumnes ara # uimpuni20 .. cultura # mashup] [09:29GMT]
gallas73: RT mmanriqueordax: Libro del proyecto Facebook http://bit.ly/9A9yPl #uimpuni20 [via Twitter] [ES->CA - RT mmanriqueordax: Llibre del projecte Facebook http://bit.ly/9A9yPl # uimpuni20 [via Twitter]] [09:29GMT]
uimpuni20: A los asistentes online os recuerdo que podéis lanzar cualquier cuestión a Alejandro Piscitelli, me encargo de trasladarsela :) #uimpuni20 [ES->CA - Als assistents en línia us recordo que podeu llançar qualsevol qüestió a Alejandro Piscitelli, m'encarrego de traslladar:) # uimpuni20] [09:30GMT]
mmesson: Los de #uimpuni20 deben actualizarse, el futuro de las redes esta en Diaspora, no en la porquería de facebook. [ES->CA - Els de # uimpuni20 s'han d'actualitzar, el futur de les xarxes està en Diaspora, no a la porqueria de Facebook.] [09:30GMT]
pcuestam: Recomendable lectura "El proyecto Facebook y la Posuniversidad" http://scr.bi/9UZZrA #uimpuni20 [ES->CA - Recomanable lectura "El projecte Facebook i la Posuniversidad" http://scr.bi/9UZZrA # uimpuni20] [09:30GMT]
paniaguai: RT @mmanriqueordax: Libro del proyecto Facebook http://bit.ly/9A9yPl #uimpuni20 [ES->CA - RT @ mmanriqueordax: Llibre del projecte Facebook http://bit.ly/9A9yPl # uimpuni20] [09:30GMT]
leeres: RT @piscitelli: Se inicia evento educación 2.0 en Santander. Aforo completo #uimpuni20. Mucha expectativa [ES->CA - RT @ Piscitelli: S'inicia esdeveniment educació 2.0 a Santander. Aforament complet # uimpuni20. Molta expectativa] [09:31GMT]
recortesdela: @piscitelli hablando de GirlTalk y sus mashups #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli parlant de GirlTalk i les seves aplicacions web híbrides # uimpuni20] [09:31GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 mashups you guessed jackson5 you are wrong if Sting false favourite musicians rearrange music no longer untouchable [EN->CA - @ # Piscitelli mashups uimpuni20 endevinés jackson5 t'equivoques si Sting falsos músics favorits reorganitzar la música ja no és intocable] [09:31GMT]
eraser: @piscitelli nos pone un video sobre girl talk ... un dj ...un remezclero, un bricolajero ... #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli ens posa un vídeo sobre girl talk ... un dj ... un remezclero, un bricolajero ... # Uimpuni20] [09:31GMT]
francoisnel: RT @briankelly: The new professor is a curator, a resource allocator, a life coach ... not a teacher - @piscitelli at #uimpuni20 [EN->CA - RT @ briankelly: El nou professor és un conservador, un assignador de recursos, un entrenador de vida ... no un professor - @ Piscitelli al # uimpuni20] [09:31GMT]
briankelly: Opening speaker at #uimpuni20 - @pictitelli - is listed in Wikipedia: http://bit.ly/aGv6xW [EN->CA - orador d'obertura al # uimpuni20 - @ pictitelli - apareix a la Viquipèdia: http://bit.ly/aGv6xW] [09:31GMT]
olgag: @NievesGlez @piscitelli ha elegido Prezzi para hacer su presentación en UIMP, que integra video en http://bit.ly/aYbctI #uimpuni20 [ES->CA - @ NievesGlez @ Piscitelli ha triat Prezzi per fer la seva presentació en UIMP, que integra vídeo en http://bit.ly/aYbctI # uimpuni20] [09:32GMT]
heloukee: @briankelly Sounds interesting - will the talk be made available online? #uimpuni20 [EN->CA - @ Briankelly Sona interessant - la xerrada serà disponible en línia? # Uimpuni20] [09:32GMT]
eraser: @piscitelli #uimpuni20 #reinv2010 overtime girl talk #mashup lucha guerra cultural ... prosumidores ♫ http://blip.fm/~vte92 [ES->CA - @ Piscitelli # uimpuni20 # reinv2010 overtime girl talk # mashup lluita guerra cultural ... prosumidors ♫ http://blip.fm/ ~ vte92] [09:32GMT]
formacionsalud: RT @uimpuni20: A los asistentes online os recuerdo que podéis lanzar cualquier cuestión a Alejandro Piscitelli, me encargo de trasladarsela :) #uimpuni20 [ES->CA - RT @ uimpuni20: Als assistents en línia us recordo que podeu llançar qualsevol qüestió a Alejandro Piscitelli, m'encarrego de traslladar:) # uimpuni20] [09:32GMT]
rama_miguel: se aprende con el cuerpo, el cuerpo es el que aprende http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm @piscitelli #uimpuni20 [ES->CA - s'aprèn amb el cos, el cos és el que aprèn http://www.uimp20.es/tv/tvuimp1.htm @ Piscitelli # uimpuni20] [09:33GMT]
larita20: RT @pcuestam: Recomendable lectura "El proyecto Facebook y la Posuniversidad" http://scr.bi/9UZZrA #uimpuni20 [ES->CA - RT @ pcuestam: Recomanable lectura "El projecte Facebook i la Posuniversidad" http://scr.bi/9UZZrA # uimpuni20] [09:33GMT]
gallas73: http://bit.ly/b1uWlA @piscitelli #uimpuni20 El cierre de la era Gutenberg no va a ser indolora SOMOS PROSUMIDORES #megusta [ES->CA - http://bit.ly/b1uWlA @ Piscitelli # uimpuni20 El tancament de l'era Gutenberg no serà indolora SOM prosumidors # megusta] [09:33GMT]
q5x: Importante recordatorio: el día sólo tiene 25 horas #uimpuni20 [ES->CA - Important recordatori: el dia només té 25 hores # uimpuni20] [09:33GMT]
eraser: @piscitelli creadores entusiastas remixers consumidores ... prosumidores #uimpuni20 cualidades del remixer para los profesores [ES->CA - @ Piscitelli creadors entusiastes remixers consumidors ... prosumidors # uimpuni20 qualitats del remixer per als professors] [09:33GMT]
briankelly: Video of RIP - Remix Manifesto shown http://bit.ly/bO6iAy Meta-message is the need for educators to become remixers #uimpuni20 [EN->CA - Vídeo de RIP - Remix Manifest mostra http://bit.ly/bO6iAy meta-missatge és la necessitat que els educadors es remescladors # uimpuni20] [09:33GMT]
mamigota: Recomendable lectura "El proyecto Facebook y la Posuniversidad" http://scr.bi/9UZZrA #uimpuni20 Gracias por el link @pcuestam ! [ES->CA - Recomanable lectura "El projecte Facebook i la Posuniversidad" http://scr.bi/9UZZrA # uimpuni20 Gràcies per l'enllaç @ pcuestam!] [09:33GMT]
quelet: Important reminder: a day has only 25 hours #uimpuni20 [EN->CA - Recordatori important: un dia només té 25 hores # uimpuni20] [09:34GMT]
miquelduran: Important reminder: a day has only 25 hours #uimpuni20 [EN->CA - Recordatori important: un dia només té 25 hores # uimpuni20] [09:34GMT]
anamariallopis: @piscitelli #uimpuni20 my favorite artist is not a criminal thats why my video remix manifesto http://bit.ly/92rIlf /todos seremos remixers [EN->CA - @ # Piscitelli uimpuni20 meu artista favorit no és un criminal per què això és el meu manifest de vídeo http://bit.ly/92rIlf remix / remescladors Serem Tots] [09:34GMT]
gallas73: Cuando @piscitelli habla de madmen ya me ha ganado para siempre ;D ;D ;D #uimpuni20 [ES->CA - Quan @ Piscitelli parla de Madma ja m'ha guanyat per sempre; D; D; D # uimpuni20] [09:34GMT]
briankelly: @heloukee I think the talks are being livestreamed - and will be available for download shortly. Will check at coffee #uimpuni20 [EN->CA - @ Heloukee Crec que les converses s'estan livestream - i estarà disponible per descarregar en breu. Comprovarà, a cafè # uimpuni20] [09:34GMT]
olgag: El cierre del paréntesis de Guttemberg no va a ser indoloro, quebrarán industrias dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [ES->CA - El tancament del parèntesi de Guttemberg no serà indolor, trencant indústries diu @ Piscitelli http://bit.ly/9hRjbx # uimpuni20] [09:34GMT]
acastrillejo: El documental completo sobre la cultura del remix que ha mencionado @piscitelli está disponible aquí http://ripremix.com/ #uimpuni20 [ES->CA - El documental complet sobre la cultura del remix que ha esmentat @ Piscitelli està disponible aquí http://ripremix.com/ # uimpuni20] [09:35GMT]
anamariallopis: RT @gallas73: Cuando @piscitelli habla de madmen ya me ha ganado para siempre ;D ;D ;D #uimpuni20 [ES->CA - RT @ gallas73: Quan @ Piscitelli parla de Madma ja m'ha guanyat per sempre; D; D; D # uimpuni20] [09:35GMT]
eraser: @piscitelli coloca el video del ipad y el cuento de alicia en el pais de las maravillas interactivo ... etc... #uimpuni20 multimedia #mashup [ES->CA - @ Piscitelli posa el video del IPADE i el conte d'Alícia al país de les meravelles interactiu ... etc ... # Uimpuni20 multimèdia # mashup] [09:35GMT]
gallas73: Y ahora Alicia en el pais de las maravillas para el ipad @piscitelli #uimpuni20 REMIX [ES->CA - I ara Alícia al país de les meravelles per al IPADE @ Piscitelli # uimpuni20 REMIX] [09:35GMT]
olgag: ¿Y el futuro? ¿Cómo nos convertimos en remixers? dice @piscitelli http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [ES->CA - ¿I el futur? Com ens convertim en remixers? diu @ Piscitelli http://bit.ly/9hRjbx # uimpuni20] [09:36GMT]
briankelly: After Skekespeare & US music references there´s a demo of Alice in Wonderland mashup. Will mashups be dominated by Eng lang #uimpuni20 [EN->CA - Després de demo Skekespeare música i EUA hi ha una referència d'Alícia Wonderland mashup. Will mashups estar dominada pel Eng lang # uimpuni20] [09:36GMT]
eraser: @piscitelli del edupunk ..punk ... la revolución educativa de las nuevas tecnologías #uimpuni20 la manzana de Gutemberg mordida x Google [ES->CA - @ Piscitelli del edupunk .. punk ... la revolució educativa de les noves tecnologies # uimpuni20 l'illa de Gutemberg mossegada x Google] [09:37GMT]
olgag: @briankelly @heloukee Talks are being livestreamed here- http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20 [EN->CA - @ @ Briankelly heloukee Les converses estan sent livestream aquí http://bit.ly/9hRjbx # uimpuni20] [09:38GMT]
anamariallopis: @piscitelli caligramas de Apollinaaire ahora me ha ganado a mi para siempre #uimpuni20 /mashups remixes wow claro pero cómo no lo sabíamos [ES->CA - @ Piscitelli cal.ligrames de Apollinaaire ara m'ha guanyat al meu per sempre # uimpuni20 / mashups remixes wow clar però com no ho sabíem] [09:38GMT]
eraser: preguntas del público #uimpuni20 ... concepto de #biblioteca embebida ..el papel del bibliotecario importante pregunta de ... [ES->CA - preguntes del públic # uimpuni20 ... concepte de # biblioteca embeguda .. el paper del bibliotecari important pregunta de ...] [09:39GMT]
comcient: RT @olgag: "#uimpuni20 talks are being livestreamed here- http://bit.ly/9hRjbx #uimpuni20" But great opening talk just finished! [EN->CA - RT @ olgag: "# uimpuni20 converses es livestream aquí http://bit.ly/9hRjbx- # uimpuni20" Però paraules d'obertura al gran va acabar just!] [09:39GMT]
gallas73: Gracias @piscitelli #uimpuni20 Ha sido un placer. [ES->CA - Gràcies @ Piscitelli # uimpuni20 Ha estat un plaer.] [09:39GMT]
eraser: @piscitelli habla de lost university con 3000 cursos... #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli parla de lost university amb 3.000 cursos ... # Uimpuni20] [09:42GMT]
patrick_h_lauke: RT @briankelly: The new professor is a curator, a resource allocator, a life coach, ... not a teacher. Fascinating opening talk by @piscitelli at #uimpuni20 [EN->CA - RT @ briankelly: El nou professor és un conservador, un assignador de recursos, un entrenador de vida, ... no un professor. Fascinant paraules d'obertura per @ Piscitelli al # uimpuni20] [09:42GMT]
eraser: preguntan nel público por la universidad como certificador de conocimientos... !!! @piscitelli comenta q es clave ...open course #uimpuni20 [ES->CA - pregunten nel públic per la universitat com certificador de coneixements ... !!! @ Piscitelli comenta q és clau ... open course # uimpuni20] [09:43GMT]
davidgadir: @Guest: Piscitelli ha utilizado PREZI para su presentación http://prezi.com/ #uimpuni20 [ES->CA - @ Guest: Piscitelli ha utilitzat Prezi per presentar http://prezi.com/ # uimpuni20] [09:44GMT]
mmesson: El problema de privacidad se resolverá con Diaspora. Abajo Facebook #uimpuni20 [ES->CA - El problema de privacitat es resoldrà amb Diaspora. A sota Facebook # uimpuni20] [09:48GMT]
olgag: @piscitelli Responde ahora preguntas en directo tras su intervención: http://bit.ly/aYbctI UIMP #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli Respon ara preguntes en directe després de la seva intervenció: http://bit.ly/aYbctI UIMP # uimpuni20] [09:48GMT]
q5x: Has dado en el clavo, @piscitelli: los que estamos aquí ya estamos convenicos. Però y los demàs? #uimpuni20 [ES->CA - Has donat en el clau, @ Piscitelli: els que estem aquí ja estem convinguts. Però i els altres? # Uimpuni20] [09:48GMT]
eraser: #uimpuni20 ahora pregunta @briankelly x los usos de facebook ...q somos early adopters...somos primeros utilizadores ...plataformas privadas [ES->CA - # Uimpuni20 ara pregunta @ briankelly x els usos de Facebook ... q som early adopters ... som primers utilitzadors ... plataformes privades] [09:48GMT]
davidgadir: @uimpuni20 sí que se trata de PREZI http://prezi.com/ #uimpuni20 [ES->CA - @ Uimpuni20 sí que es tracta d'Prezi http://prezi.com/ # uimpuni20] [09:49GMT]
tiscar: :) RT @olgag @piscitelli Menciona el papel que está haciendo @EOI, con Vicedecanato de Cultura Digital, capacidad de innovación #uimpuni20 [ES->CA - :) RT @ olgag @ Piscitelli Esmenta el paper que està fent @ EOI, amb Vicedeganat de Cultura Digital, capacitat d'innovació # uimpuni20] [09:49GMT]
q5x: @mmesson Me guastará ver como se resuleve el tema de la información distribuída en diaspora... igual que en open microblogging #uimpuni20 [ES->CA - @ Mmesson Em guastará veure com es resol el tema de la informació distribuïda en diàspora ... Igual que en open microblogging # uimpuni20] [09:49GMT]
eraser: @piscitelli habla dla ingenuidad ...varios grupos q trabajaron en facebook perdieron todo lo q tenían... público privado #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli parla dla ingenuïtat ... diversos grups q van treballar en facebook van perdre tot el q tenien ... públic privat # uimpuni20] [09:49GMT]
pcuestam: Presentación de @piscitelli en #uimpuni20 disponible en prezi http://bit.ly/cGqtHY [09:51GMT]
acastrillejo: RT @pcuestam: Presentación de @piscitelli en #uimpuni20 disponible en prezi http://bit.ly/cGqtHY [09:52GMT]
comcient: Oops I I tweeted from @comcient during #uimpuni20 opening talk. Apols. Talk from @piscitelli was great, btw. [FIL->CA - Ups II tweeter @ Went comcient de # uimpuni20 discurs d'obertura. Apols. Parli de @ Piscitelli va ser genial, per cert.] [09:52GMT]
briankelly: Oops I I tweeted from @comcient during #uimpuni20 opening talk. Apols. Talk from @piscitelli was great, btw. [FIL->CA - Ups II tweeter @ Went comcient de # uimpuni20 discurs d'obertura. Apols. Parli de @ Piscitelli va ser genial, per cert.] [09:52GMT]
logela: ¿Alguien está grabando la intervención de @piscitelli de hoy? Tiene buena pinta el buzz que genera #uimpuni20 [ES->CA - Algú està gravant la intervenció de @ Piscitelli d'avui? Té bona pinta el buzz que genera # uimpuni20] [09:52GMT]
marett: RT @pcuestam: Presentación de @piscitelli en #uimpuni20 disponible en prezi http://bit.ly/cGqtHY [09:52GMT]
olgag: 40 personas escuchando en persona en UIMP las respuestas de @piscitelli http://bit.ly/aYbctI #uimpuni20 [ES->CA - 40 persones escoltant en persona a UIMP les respostes de @ piscitelli http://bit.ly/aYbctI # uimpuni20] [09:52GMT]
uimpuni20: Ricardo Maturana (GNOSS) plantea una reflexion acerca del open data #uimpuni20 [ES->CA - Ricardo Maturana (GNOSS) planteja una reflexió sobre el codi data # uimpuni20] [09:52GMT]
eraser: otra pregunta público #uimpuni20 open data , arquitectura participación ...Lessig ...futuro d Internet ...voluntad encapsulamiento apertura [ES->CA - una altra pregunta públic # uimpuni20 open data, arquitectura participació ... Lessig ... futur d Internet ... voluntat encapsulament obertura] [09:53GMT]
olgag: Ricardo Alonso Maturana interviene: la importancia de que los datos sean recuperables, también en educación #uimpuni20 @EquipoGNOSS [ES->CA - Ricardo Alonso Maturana intervé: la importància de que les dades siguin recuperables, també en educació # uimpuni20 @ EquipoGNOSS] [09:54GMT]
eoi: RT @olgag @piscitelli Menciona el papel que está haciendo @EOI, con Vicedecanato de Cultura Digital, capacidad de innovación #uimpuni20 [ES->CA - RT @ olgag @ Piscitelli Esmenta el paper que està fent @ EOI, amb Vicedeganat de Cultura Digital, capacitat d'innovació # uimpuni20] [09:54GMT]
iniciador_CANT: En la #uimpuni20 con @piscitelli hablando de la universidad 2.0 [ES->CA - A la # uimpuni20 amb @ Piscitelli parlant de la universitat 2.0] [09:55GMT]
mberzosa: @olgag participa en #uimpuni20 a partir de las 15:30h con: Empresa y Universidad 2.0: http://is.gd/eXgLa <-- now reading [ES->CA - @ Olgag participa en # uimpuni20 a partir de les 15:30 h amb: Empresa i Universitat 2.0: http://is.gd/eXgLa <- now reading] [09:55GMT]
cachuco: @piscitelli nos habla de #proyectofacebook http://www.proyectofacebook.com.ar/ #uimpuni20 [ES->CA - @ Piscitelli ens parla de # proyectofacebook http://www.proyectofacebook.com.ar/ # uimpuni20] [09:55GMT]
uimpuni20: RT @cachuco: @piscitelli nos habla de #proyectofacebook http://www.proyectofacebook.com.ar/ #uimpuni20 [ES->CA - RT @ cachuco: @ Piscitelli ens parla de # proyectofacebook http://www.proyectofacebook.com.ar/ # uimpuni20] [09:56GMT]
olgag: www.proyectofacebook.com.ar Tiene el repositorio del curso de @piscitelli donde estimuló a los estudiantes a hacer con imágenes #uimpuni20 [ES->CA - www.proyectofacebook.com.ar Té el repositori del curs de @ Piscitelli on va estimular els estudiants a fer amb imatges # uimpuni20] [09:57GMT]
uimpuni20: Regresamos en 10 minutos! #uimpuni20 [PT->CA - Retorn a 10 minuts! Uimpuni20 #] [09:57GMT]
galileovlc: RT @uimpuni20: El sistema educativo es muy rígido y presenta importante barreras para el cambio #uimpuni20 [ES->CA - RT @ uimpuni20: El sistema educatiu és molt rígid i presenta important barreres per al canvi # uimpuni20] [09:57GMT]
olgag: Muy interesante la prensentación de @piscitelli en UIMP, que recomiendo a profesores interesados en nuevos roles de enseñanza #uimpuni20 [ES->CA - Molt interessant la prensentación d'@ Piscitelli en UIMP, que recomano a professors interessats en nous rols d'ensenyament # uimpuni20] [09:58GMT]
Vimeo's use of HTML5 is still experimental and older videos won't be available. As HTML5 is still a draft spec not all browsers support it (vimeo videos are supported by latest versions of Safari, Chrome, or IE with Chrome Frame installed). Read more about vimeo's use of HTML5 on their staff blog
Read my posts/research on twitter subtitling related to this page
The code on this page was adapted from Multilingual HTML5 Video with JavaScripted captions article on Dev.Opera.